Voorbeelden van het gebruik van Ciclocross in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me encanta el ciclocross.
Una bicicleta de ciclocross con esencia BH y espiritú ciclocross.
Een fiets met de essentie Ideal para bicicletas de carretera, ciclocross, MTB y pista.
Ideaal voor racefietsen, MTB, veldrijden en baanwielrennen.Rueda de carbono ciclocross Rueda de grava de carbono rueda de carbono para off-road.
Cyclocross carbon wiel Grind carbon wiel carbon wiel voor off-road.Bicicletas de ciclocross(2).
Tienen un resultado mucho mejor en condiciones sucias(p. e. ciclocross).
Veel beter gedrag in vuile omstandigheden(d. w. z. veldrijden).Rueda de carbono lightcarbon ciclocross carbono disco freno grava rueda de carbono.
Lightcarbon cyclocross carbon wiel schijfrem grind carbon wiel.Ligera en los ascensos, y suficientemente resistente para ciclocross y gravel.
Het lichtgewicht klimwiel, sterk genoeg voor cyclocross en voor gravelrijden.Etiquetas: Cuadro de bicicleta CX cuadro de ciclocross de carbono marco de carretera de ciclocross freno de disco.
Labels: CX fiets frameset carbon cyclocross frame schijfrem cyclocross wegframe.Horquilla rígida de carbono, horquilla rígida de carbono mtb, horquilla de ciclocross carbono.
Carbon starre vork, carbon mtb starre vork, carbon cyclocross voorvork.Los pedales para cross-country, maratón o ciclocross son generalmente más pequeños y ligeros.
Klikpedalen voor cross country gebruik, marathons en cyclocross zijn in de regel klein en zeer licht.Una rueda de carbono paracarretera con perfil de 28 mm, suficientemente resistente para ciclocross y gravel.
De 28 mm hogecarbon velg is het sterk genoeg voor cyclocross en gravelrijden.Nunca se sabe lo que nos espera con el ciclocross, y para eso está hecha esta bicicleta.
Je weet nooit wat je te wachten staat bij een cyclocross-wedstrijd en dat is precies waar deze fiets voor gemaakt is.Este ciclocross en el pueblo holandés de Gieten es la única cruz en el Superprestige 2019-2020 que se llevará a cabo fuera de Bélgica.
Deze cyclocross in het Nederlandse dorp Gieten is de enige cross in de Superprestige 2019-2020 die buiten België wordt verreden.Sporza(VRT) y Telenet Play Sports en particular transmiten mucho ciclocross en vivo por televisión.
Met name Sporza(VRT) en Telenet Play Sports zenden veel live veldrijden uit op tv.Rueda de carbono lightcarbon ciclocross carbono disco freno grava rueda de carbono- Rueda de carbono ciclocross/ grava.
Lightcarbon cyclocross carbon wiel schijfrem grind carbon wiel- Cyclocross/ grind carbon wiel.Etiquetas: llantas de grava de carbono llantas de carbono de ciclocross llantas de carbono para off-road.
Labels: grind carbon velgen cyclocross carbon velgen carbon velgen voor off-road.Además de su título actual, ha sido Campeón del Mundo junior en tres ocasiones:una vez en carretera y dos en ciclocross.
Behalve deze wereldtitel is hij ook nog drie keer wereldkampioen geweest bij de junioren-een keer op de weg en twee keer bij het veldrijden.También es un gran placer el poder competir en MTB, ciclocross y carretera, bajo la misma marca.
Het is ook een groot plezier dat ik in de MTB, cyclocross en weg kan racen in dezelfde familie.Ha dado como resultado el impactante H31 Ergocockpit,un manillar integrado diseñado específicamente para ciclocross.
Aanpak heeft ons naar de ontwikkeling van de strakke H31 Ergocockpit geleid,een geïntegreerd carbon stuur dat speciaal werd ontworpen voor cyclocross.Colnago ha trabajado con la leyenda belga del ciclocross Sven Nys para desarrollar la bici de fibra de carbono Prestige.
Colnago werkte samen met Belgische veldrit legende Sven Nys om de Prestige koolstofvezel fiets te ontwikkelen.El belga de 23 años se impuso en una batalla mano a mano contra el escalador francés Romain Bardet yel campeón mundial de ciclocross Wout Van Aert.
De 23-jarige Gentenaar won een man-tegen-mangevecht tegen de Franse berggeit Romain Bardet enwereldkampioen veldrijden Wout Van Aert.Aunque es ideal para quienes apenasestán entrando al mundo del ciclocross, también pueden funcionar perfectamente como bicicleta de carretera o en grava.
Hoewel hij ideaal is voor renners die de wereld van cyclocross willen ontdekken, kan hij ook prima functioneren als een weg- of gravelfiets.El ciclocross es un deporte que, visto desde fuera, parece caótico, pero tiene todo el sentido del mundo para aquel que se atreve a probarlo.
Veldrijden is een sport die er voor een buitenstaander misschien nogal hectisch uitziet, maar volkomen normaal is voor iedereen die zich er aan durft te wagen.Tenemos clases de horquilla, horquilla de carretera, ciclocross horquilla, horquilla MTB 29ER tenedor, póngase en contacto conmigo si usted quiere saber más.
We hebben soorten vork, dat zijn een vork, een cyclocross-vork, een MTB-vork, een vork van 29ER, neem contact met me op als je meer wilt weten.El equipo, dirigido por la estructura Want You Cycling de Jean-François Bourlart,comenzará el 1 de enero en el ciclocross de Baal(Bélgica) con Quinten Hermans y Corné Van Kessel.
Het team, gecoördineerd door de structuur Want You Cycling van Jean-François Bourlart,gaat op 1 januari van start op de cyclocross in Baal(België) met Quinten Hermans en Corné Van Kessel.Te encanta la cerveza belga, despertarte a horas intempestivas para ver las carreras de ciclocross por internet y quieres la mejor bicicleta de ciclocross; la misma que utilizan los profesionales del equipo Telenet-Fidea Lions.
Je bent gek op Belgisch bier,staat vroeg naast je bed om niets te missen van de Worldcup Cyclocross en je wilt de beste cyclocross-fiets die er te krijgen is, namelijk dezelfde fiets als waar de profs van Telenet-Fidea Lions op rijden.Todas ellas cualidades que hemos desarrollado en colaboración con nuestros equipos ycon los atletas profesionales en el ciclismo en carretera y ciclocross, y que después hemos probado de la mano de los aficionados más exigentes.
We hebben alle kwaliteiten ontwikkeld in samenwerking met onze teams enprofessionele atleten op het gebied van weg- en veldrijden, en vervolgens hebben we tests uitgevoerd met de meest veeleisende amateurfietsers.La Inflite CF SLX estádiseñada para hacerse con cualquier desafío que pueda ofrecer el ciclocross moderno y ya en su primera temporada en el circuito está demostrando su valía.
De Inflite CF SLX is ontwikkeld om tegemoet te komen aan de eisen enuitdagingen van moderne cyclocross, en reeds in zijn eerste seizoen op het internationale circuit, doet hij iedereen versteld staan.
