Voorbeelden van het gebruik van Cinco toneladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unas cinco toneladas.
Vamos a necesitar un camión de plataforma de cinco toneladas.
We hebben een truck van vijf ton nodig.Gabón incinera cinco toneladas de marfil.
Gabon verbrandt vijf ton ivoor.Cinco toneladas de basura en el Everest.
Vijftig ton afval op de Everest.Filipinas destruye cinco toneladas de marfil.
Filipijnen vernietigen vijf ton ivoor.Cinco toneladas fue adquirido de los Rujkan-works noruegos.
Vijf ton werd gekocht van Norwegian Rujkan planten.Y genera, cada año, cinco toneladas de residuos.
En produceert elk jaar vijf ton afval.Si cinco toneladas de eso cruzan hasta el comando, eso no hará ninguna diferencia.
Als er vijf ton van dat spul door het.El chasis ha de poder soportar cinco toneladas más de fuerza lateral.
Het chassis moet een zijdelingse impact van vijf ton aankunnen.Mover cinco toneladas de metal por el espacio no es como pedir una pizza.
Waar is die vogel? Vijf ton metaal door de ruimte manoeuvreren is wat anders dan pizza bestellen.Dispone, además, de varadero,‘travelift'de cinco toneladas y grúa.
Het beschikt bovendien over een werf, een 'travelift' van vijf ton en een kraan.Bajo la tapa del sarcófago de cinco toneladas de Palenque, yacía Pakal"escudo"en lengua maya.
Onder het 5 ton wegende sarcofaagdeksel in Palenque, lag Pakal'schild' in de Maya taal.Así que, aunque existiera esa posibilidad, creo que representaría sólo cinco toneladas de producción de opio.
Dus zelfs als het mogelijk was, denk ik dat het om de productie van hooguit vijf ton opium zou gaan.Trabajamos con componentes de hasta cinco toneladas de peso en nuestros tornos giratorios convencionales o con CNC.
We kunnen componenten met een maximaal gewicht tot vijf ton op onze conventionele of CNC-draaibanken bewerken.Si tres kilos de plutonio puro son suficientes para cambiar el equilibrio del mundo,imagina qué harían cinco toneladas.
Stel je voor drie kilo pure plutonium… sterk genoeg is om de balans van de wereld te veranderen.Stel je dan voor wat vijf ton zou doen.Cada WORK XL podría ahorrar aproximadamente cinco toneladas de CO2 y 1.900 litros de combustible diesel al año.
Elke WORK XL kan ongeveer vijf ton CO2 en 1,900 liter diesel per jaar besparen.Visitas guiadas gratuitas y públicas dan los mejores momentos del edificio,como la araña Tiffany de cinco toneladas y esculturas permanentes.
Gratis rondleidingen met gids geven de hoogtepunten van het gebouw,waaronder de Tiffany-kroonluchter van vijf ton en permanente sculpturen.Es aplicable a reparaciones en vehículos de hasta cinco toneladas de PBV(excepto motocicletas y vehículos de tres ruedas).
De blauwdruk is toepasbaar op reparaties aan voertuigen tot 5 ton GVW(met uitzondering van voertuigen met drie wielen en motoren).Incluso si se utiliza para la producción del pabellónperfiles de policarbonato y de aluminio,el peso total de la estructura pueden llegar a cinco toneladas.
Zelfs indien gebruikt voor de productie van het paviljoenpolycarbonaat en aluminium profielen,kan het totale gewicht van de constructie vijf ton.Ofrecen una capacidad de carga entre 1,6 y cinco toneladas garantizando así la máxima eficiencia.
Ze hebben een draagvermogen van 1,6 tot 5 ton en zorgen daarmee voor een maximale efficiëntie.Aunque algunos Aristonectes anteriores pesaban unas 11 toneladas, la mayor parte de elasmosaurios solo pesan un máximo de cinco toneladas, aproximadamente.
Hoewel sommige eerder gevonden Aristonectesrond de 11Ahí ellos encontraron cinco toneladas de amoníaco, que es casi la misma cantidad de nitrato de amoníaco que fue utilizada para volar el edificio federal de Oklahoma City.
Daar vonden ze vijf ton ammoniumnitraat, dat is ongeveer dezelfde hoeveelheid ammoniumnitraat die werd gebruikt voor het opblazen van het federale gebouw in Oklahoma City.MAN Latin America volvió a ser líder del mercado brasileño para camiones de más de cinco toneladas, registrando así el mejor año en la historia de la empresa.
MAN Latin America was de marktleider in Brazilië voor trucks van meer dan 5 ton en kan terugblikken op het beste jaar ooit voor het bedrijf.Allí encontraron cinco toneladas de nitrato de amonio, que es más o menos la misma cantidad de nitrato de amonio que se utilizó para volar el edificio federal en Oklahoma City.
Daar vonden ze vijf ton ammoniumnitraat, dat is ongeveer dezelfde hoeveelheid ammoniumnitraat die werd gebruikt voor het opblazen van het federale gebouw in Oklahoma City.Entre las especificaciones,los camiones debían ser capaces de transportar cinco toneladas y cada carga debía durar un día completo de conducción.
Volgens de specificaties moeten de trucks onder andere vijf ton kunnen vervoeren en elke elektrische lading moet voldoende zijn om een hele werkdag te rijden.Con las soluciones de KUKA para cargas de hasta cinco toneladas, los posicionadores son capaces de mover incluso las piezas más grandes de forma rápida, sencilla y precisa.
Klantspecifieke draaitafels voor hoge draaglasten Met de KUKA-oplossingen voor draaglasten tot vijf ton kunnen draaitafels ook de grootste onderdelen eenvoudig, snel en precies bewegen.Entre las especificaciones que se requerían se encontraban quelos camiones fueran capaces de transportar cinco toneladas y que la carga durara una jornada completa de conducción.
Volgens de specificaties moeten de trucks onder andere vijf ton kunnen vervoeren en elke elektrische lading moet voldoende zijn om een hele werkdag te rijden.The Ocean Cleanup, es un esfuerzo que lleva cinco años en desarrollo y su plan es lanzar su sistema de limpieza beta,un flotador de 600 metros de largo que puede recolectar unas cinco toneladas de plástico oceánico por mes.
The Ocean Cleanup, een idee waar nu al En caso de que la aplicación del coeficiente reductor diera lugar a laasignación de certificados provisionales por cantidades de menos de cinco toneladas, la Comisión podrá proceder a la asignación por sorteo.
Wanneer de toepassing van een verlagingscoëfficiënt tot gevolg zou hebben datvoorlopige certificaten worden toegewezen voor hoeveelheden van minder dan 5 ton, kan de Commissie besluiten tot toewijzing ervan door loting.Después de que un terremoto de magnitud 7.5 sacudió Papúa Nueva Guinea, los Ministros Voluntarios volaron en un programa de búsqueda yrescate dejando caer cinco toneladas de alimentos y suministros, ayudando a 18 000 isleños en 19 centros de rescate.
Na een aardbeving van 7,5 op de schaal van Richter die Papoea-Nieuw-Guinea op haar grondvesten deed schudden, werkten Pastoraal Werkers met een opsporings-en bergingsprogramma waarbij ze vijf ton voedsel en voorraden dropten, en hulp verleenden aan 18.000 eilandbewoners in 19 opvangcentra.
