Voorbeelden van het gebruik van Cinco torres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinco torres picos en los Dolomitas.
Vijf torens in de Dolomieten.Estos son los objetivos, cinco torres.
Dat zijn onze doelen, de 5 torens.Habrá cinco torres en general, rodeando el lago.
Het worden vijf torens totaal, rond het meer.Ayudar a su héroe favorito Batman escalar las cinco torres peligrosas.
Las conocidas cinco torres forman parte de la bandera camboyana.
De kenmerkende vijf torens staan ook op de Cambodjaanse vlag.La fortaleza de Koruna a Ston se rodea de defensas a nivel original,en pentágono, con cinco torres.
De vesting van Koruna aan Ston wordt van wallen op origineel niveau,in vijfhoek, met vijf omloop omgegord.Cinco torres, Templo del pabellón de oro, Benia, utensilios creativos.
Vijf torens, gouden paviljoen tempel, Benia, creatieve gebruiksvoorwerpen.Etihad Towers es un complejo de edificios con cinco torres en Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos.
Etihad Towers is een complex met vijf torens in Abu Dhabi, de hoofdstad van de Verenigde Emiraten.Sus cinco torres representaban los idiomas de sus temibles habitantes.
De vijf torens vertegenwoordigen de nationaliteiten van hun gevreesde bewoners.Para combatir las heladas nocturnas, disponemos de cinco torres antiheladas que encendemos durante las noches frías.
Om de nachtvorst te bestrijden, hebben we vijf windmachines die we tijdens koude nachten aanzetten.Cinco torres gráciles con agujas decoradas con banderas se ven increíbles.
Vijf sierlijke torens met spitsen versierd met vlaggen zien er geweldig uit.La torre del Reloj(Leroj) es el vestigio más antiguo de este palacio de origen que contaba con cinco torres.
De Omloop van de Klok(Leroj) is het oudste overblijfsel van dit paleis van oorsprong dat vijf omloop telde.El único tanque serial de cinco torres del mundo deleitó la vista con una potencia impresionante.
De enige seriële tank met vijf torens ter wereld verrukte het oog La plataforma es el punto de vista más alto de la ciudad yse encuentra en una de las cinco torres del complejo Etihad Towers.
Het platform is het hoogste uitkijkpunt van de stad enbevindt zich in een van de vijf torens van het Etihad Towers-complex.Hay aproximadamente, cuatro o cinco torres que aún existen y están ubicados en diferentes partes de la ciudad.
Er zijn ongeveer vier tot vijf torens die nog steeds bestaan en bevinden zich in verschillende delen van de stad.Al oeste del pueblo ROCCAVERANO se alza sobre una colina,y se puede ver dos de las cinco torres que son característicos para el municipio.
In het westen van de Roccaverano dorp ligt op een heuveltop,en je kunt twee van de vijf torens die karakteristiek zijn voor de gemeente zijn te zien.Tiene cinco torres, en medio de las cuales se encuentra la más grande y está coronada por la estatua emblemática de Rathausman.
Het heeft vijf torens, waarvan de middelste de grootste is, en wordt ook nog eens bedekt door het iconische standbeeld van Rathausman.Etihad Towers es un complejo de edificios con cinco torres en Abu Dabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos.
Vorige Volgende De Etihad Towers is een complex met 5 torens in Abu Dhabi, de hoofdstad van de Verenigde Arabische Emiraten.Cinco torres de la radio grandes finalmente se erigieron y se usaron para transmitir el discurso y la música para una variedad de.
Vijf grote radio torens werden uiteindelijk gebouwd en gebruikt om spraak en muziek uit te zenden voor een bereik van 1000 mijl.La ciudad es conocida por su Hermosa Iglesia de cinco torres de Nuestra Señora que se asocia con el rey Valdemar I y el Arzobispo Absalon.
De stad staat bekend om haar prachtige vijf torens Kerk van Onze Lieve Vrouw, die wordt geassocieerd wordt met koning Valdemar I en aartsbisschop Absalon.Este día me fui con los de los miembros del equipo de desarrollo de nuestra empresa,teniendo en seis de las cinco torres de Deta este饮干Mi SHIMASHITA cuatro libros.
Deze dag ging ik met enkele La casa del Conde de las cinco Torres de Conil, es una casa construida en 1779 por Sebastián Sánchez Franco, cargador….
Het huis Conde de las cinco Torres in Conil is een huis gebouwd in 1779 door Sebastian Sanchez Franco, een handelsman uit de koloniale tijd van Cadiz.En la elevación del lado sur en el año 1347 sehabía empezado la construcción de una resistente fortaleza(con cinco torres orientadas hacia el mar), más tarde llamada Koruna.
Op een verheffing aan de zuidkant werd in1347 met de bouw van een sterke vesting begonnen(met vijf torens richting de zee), later Koruna genoemd.La casa del Conde de las cinco Torres de Conil, es una casa construida en 1779 por Sebastián Sánchez Franco, cargador de indias en la época colonial de Cádiz.
Het huis Conde de las cinco Torres in Conil is een huis gebouwd in 1779 door Sebastian Sanchez Franco, een handelsman uit de koloniale tijd van Cadiz.La sutil combinación de arquitectura románica ygótica le confiere una originalidad innegable y las cinco torres macizas lo convierten en un edificio único en su género.
De subtiele combinatie tussen romaanse engotische architectuur bezorgen haar een onbetwistbare originaliteit en de vijf klokkentorens maken haar uniek in haar soort.La mezcla de sus estilos románico y gótico, y sus cinco torres románicas de 83 m de altura son una referencia entre los monumentos religiosos de Occidente.
De mengeling van romaanse en gotische stijl en de vijf romaanse torens die 83 meter hoog reiken, maken er een referentie van tussen de religieuze monumenten van het Westen.Bosch ayudó al Banco Minsheng a conectar y gestionar centralmente 1500 cámaras, más de 100 zonas de alarmas y100 sistemas de control de acceso en cinco torres y dos eras: la analógica y la digital.
Bosch hielp de Minsheng Bank 1500 camera's,meer dan 100 alarmzones en 100 toegangscontrolesystemen in vijf torenflats en twee tijdperken, het analoge en het digitale, aan te sluiten en centraal te beheren.Su armamento principal consistía en diez de 20 cm/50 3º año Tipo de cañones navales, en cinco torres gemelas montadas y 24 torpedos Tipo 93"larga lanza" que podrían ser lanzados desde cuatro lanzadores de torpedos cuádruple.
Hun hoofdbewapening bestond uit tien 20 cm/503e Jaar Type marine kanonnen, in vijf dubbele geschutstorens en 24 Type 93"Long Lance" torpedo's, die vanuit vier quad-torpedo lanceerinrichtingen konden worden afgevuurd.En el centro de la Plaza del Mercado se encuentra el monumento al compositor Georg Friedrich Händel, nacido en Halle en 1685,y desde aquí se divisan las siluetas de las cinco torres, que juntas conforman el símbolo de la ciudad.
Midden op de Marktplatz staat een monument voor de in 1685 in Halle geboren componist Georg Friedrich Händel,en van dat punt kan je de silhouetten zien van de vijf torens die samen het symbool van Halle vormen.
