Voorbeelden van het gebruik van Cintiq in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Demostración Cintiq.
Cintiq Demo-producten.Soporta Cintiq Companion.
Perfiles de color ICC para Cintiq.
ICC Kleurenprofielen voor Cintiq.Cintiq calibración mejorada en formato verticál.
Verbeterde kalibratie van de Cintiq in staande richting.No disponible para Cintiq 13HD.
Niet beschikbaar voor de Cintiq 13HD.Usar una Wacom Cintiq o Cintiq Pro emula como ningún otro producto el trabajo con medios tradicionales.
Met een Wacom Cintiq of Mejor High End: Wacom Cintiq(cualquiera).
Beste High End: Wacom Cintiq(willekeurig).Wacom concede una garantía de 2 años a todos los productos registrados delas series Intuos, Intuos Pro, Intuos Stylus y Cintiq Companion.
Wacom geeft op ieder geregistreerd product uit de Intuos-serie, Intuos Pro-serie,Intuos Stylus en Cintiq Companion 2 jaar garantie.Solucionado un problema de presión en Cintiq 13HD al usar el lápiz Art Pen.
Probleem opgelost met Todos los productos Wacom Cintiq son los mejores en su clase, y la única barrera para los nuevos usuarios es la etiqueta de precio astronómica.
Alle producten van Wacom Cintiq zijn de beste in hun klasse en de enige barrière voor nieuwe gebruikers is het astronomische prijskaartje.Los objetos de tanto valor e importancia para tu trabajo creativo, como tu nueva Cintiq, siempre deben estar protegidos.
Voorwerpen met zoveel waarde en belang voor je creatieve werk als je nieuwe Cintiq horen altijd veilig te zijn.Haga de ésta publicación su favorita jul 29 Wacom Cintiq Pro 24 £1450(bhxgt; Telford) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 29 Wacom Cintiq Pro 24 £1450(bhxgt; Telford) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Obtén todas las innovaciones de nuestras pen tablets profesionales,ahora con la capacidad de trabajar directamente en la pantalla de este Cintiq 13HD compacto.
Krijg alle innovaties van Wacom's professionele pentablets,nu met de mogelijkheid om direct op het scherm van deze compacte Cintiq 13HD te werken.La verdadera razón para elegir un Cintiq, si se lo puede permitir, es que algunos artistas descubren que pueden trabajar más rápidamente con este modelo.
De echte reden om voor een Cintiq te kiezen, als je het kunt betalen, is dat sommige artiesten merken dat ze sneller met dit model kunnen werken.Con un tamaño de la pantallaamplio, un rendimiento de la pantalla avanzado y herramientas de productividad intuitivas, no es de extrañar que Cintiq 22HD sea una opción tan popular.
Met een grote schermafmeting,geavanceerde weergaveprestaties en intuïtieve productiviteitstools is het geen verrassing dat de Cintiq 22HD zo'n populaire keuze is.La gama Cintiq Pro incluye ahora diferentes tamaños que se ciñen a las necesidades particulares en el flujo de trabajo y configuración de los profesionales de la creación.
De Cintiq Pro-serie biedt nu verschillende maten die aansluiten op Com te ayudarán a aprender técnicas creativas, software, habilidades técnicas y estrategias empresariales que te permitirán alcanzar tus objetivospersonales y profesionales con Cintiq.
Com helpen je bij het leren van software- en technische vaardigheden, creatieve technieken en zakelijke strategieën om je persoonlijke enprofessionele doelstellingen te bereiken met Cintiq.Para ser más precisos, el Cintiq no es una tableta gráfica tradicional que se conecta de forma pasiva a una PC, sino un monitor de pantalla táctil que puede utilizar directamente.
Om preciezer te zijn, de Cintiq is geen traditioneel grafisch tablet dat passief op een pc wordt aangesloten, maar een touchscreenmonitor waarop u direct kunt tekenen.Diseñada para ilustradores profesionales, diseñadores, ingenieros y usuarios de animación gráfica que requieren una potencia informática y un rendimiento gráfico profesionales, la Cintiq Pro Engine modular se inserta en la parte posterior de la Cintiq Pro 24.
De modulaire Cintiq Pro Engine is ontworpen voor professionele illustratoren, ontwerpers, ingenieurs en gebruikers van bewegende beelden die professionele computerkracht en grafische performance nodig hebben.La Cintiq 16 es perfecta para la ilustración, el diseño gráfico, el retoque fotográfico y el diseño, por lo que se adapta tanto a entusiastas de la creación como a profesionales en ciernes.
De Cintiq 16, die perfect is voor illustratie, grafisch ontwerp, het bijwerken van foto's en lay-out ontwerp, is relevant voor zowel creatieve enthousiastelingen als jonge, opkomende professionals.WACOM le garantiza, como comprador inicial(en lo sucesivo"usted" o"el cliente"), que el hardware del producto permanecerá libre de defectos de material y fabricación, en caso de uso y servicio normales, durante un período de garantía de DOS(2) AÑOS,y en caso de productos Cintiq, durante un período de garantía de TRES(3) AÑOS, comenzando con la fecha de adquisición y siempre y cuando el producto no estuviere usado en la fecha de adquisición.
WACOM garandeert u, als eerste koper(vanaf nu "u" of"de klant" genoemd) dat de producthardware, in geval van normaal gebruik en service, vrij zal blijven van materiaal- en verwerkingsfouten, gedurende een garantieperiode van TWEE(2) JAAR,en in geval van Cintiq producten gedurende een garantieperiode van DRIE(3) JAAR, beginnend vanaf de datum van aankoop en op voorwaarde dat het product op het ogenblik van de aankoop niet gebruikt was.La familia de monitores interactivos Cintiq combina las ventajas de un monitor LCD con la sensación de trabajo natural y los elevados niveles de rendimiento de la tecnología de lápiz profesional patentada por Wacom.
De interactieve pendisplays van Cintiq combineren de voordelen van een LCD-display met het natuurlijke gevoel en de hoge prestaties van de professionele, gepatenteerde pentechnologie van Wacom.La Cintiq 24HD está diseñada para satisfacer las altas expectativas de diseñadores, ilustradores, animadores, editores de vídeo y otros profesionales de la creación, buscando la experiencia más avanzada del lápiz digital de Wacom.
De Cintiq 24HD is speciaal ontworpen om te voldoen aan de hoge eisen van designers, illustrators, animators, video editors en andere creatievelingen die op zoek zijn naar Wacom's meest geavanceerde pen-on-screen ervaring.Los artistas, diseñadores e ingenieros pueden transformar su Cintiq Pro en un potente entorno de trabajo con Windows 10 con la capacidad de ejecutar aplicaciones y flujos de trabajo creativos complejos, incluyendo 3D, animación y realidad virtual.
Kunstenaars, ontwerpers en ingenieurs kunnen hun Cintiq Pro ombouwen tot een Windows 10-werkstation met voldoende vermogen voor zware creatieve applicaties en workflows, zoals 3D, animatie en virtual reality.Tanto la Cintiq 24HD touch como la Cintiq 22HD soportan los lápices accesorios Art Pen y Airbrush(aerógrafo) que dan efectos naturales al pincel en Adobe Photoshop e Illustrator(CS3 y anteriores), así como Corel Painter(10 y superior).
Zowel de Cintiq 24HD touch en de Cintiq 22HD ondersteunen de optioneel beschikbare Art Pen en Airbrush voor natuurlijke borsteleffecten in Adobe Photoshop en Illustrator(CS3 en hoger) en Corel Painter(10 en hoger).Los profesionales de la creación pueden transformar fácilmente su Cintiq Pro 24 en un entorno de trabajo creativo de alto rendimiento compatible con las aplicaciones artísticas y flujos de trabajo más avanzados, incluyendo 3D, animación y realidad aumentada y virtual.
Creatieve professionals kunnen hun Cintiq Pro 24 dus eenvoudig transformeren tot een extra krachtige werkplek die de meest geavanceerde applicaties en workflows ondersteunt inclusief 3D, animaties, augmented en virtual reality.Wacom Cintiq 16 es una herramienta fantástica para el dibujo técnico, la ilustración y el esbozo digital, e incorpora los 35 años de experiencia y conocimientos técnicos de Wacom en la concepción de productos que dotan de mayor naturalidad y productividad al proceso creativo.
De Wacom Cintiq 16 is een fantastische tool voor digitale schetsen, illustraties en technische tekeningen die het resultaat vormt van de 35 jaar ervaring en knowhow van Wacom in het bouwen van producten die creativiteit natuurlijker en productiever maken.El CarePack de Wacom completa tu Cintiq, ya que amplía la protección profesional de esta valiosa inversión y la protege durante un período adicional de uno o dos años(en función de tu modelo de Cintiq) después de que caduque tu garantía estándar.
Het Wacom CarePack maakt je Cintiq compleet door de professionele bescherming uit te breiden voor deze waardevolle investering en haar(afhankelijk van je Cintiq-model) een of twee jaar extra te beschermen nadat de standaardgarantie afloopt.Cintiq 24HD replica muy cerca la experiencia de trabajar con dos manos cuando se utilizan materiales tradicionales como pinturas, marcadores, y arcilla, mientras le da al artista poderosas capacidades que hoy sólo existen en aplicaciones de software creativos”, agrega la publicación.
De Cintiq 24HD touch repliceert nauw de ervaring van het werken met twee handen bij het gebruik van traditionele materialen zoals verven, markeringen en klei, terwijl de kunstenaar krachtige mogelijkheden krijgt die alleen bestaan in de creatieve softwaretoepassingen van vandaag," zei een Wacom-woordvoerder.La combinación de la pantalla Wacom Cintiq Pro con el potente módulo informático creativo Wacom Cintiq Pro Engine y el nuevo soporte ergonómico giratorio Wacom Ergo Stand, configura un sistema innovador que proporciona un entorno de trabajo completo y especializado a los profesionales de la creación.
De combinatie van de Wacom Cintiq Pro display en de Cintiq Pro Engine PC-module- met de nieuwe flexibele en draaibare Wacom Ergo Stand- vormt een innovatieve oplossing voor een gespecialiseerde all-in-one werkomgeving.
