Voorbeelden van het gebruik van Clicando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clicando sobre el botón Finalizar.
Gira la foto clicando sobre el icono.
Roteer de foto door op het icoon te klikken.Clicando en"contacta con la agencia"(en azul).
Door te klikken op"Contact opnemen met bureau"(in het blauw).Responda a la encuesta en español clicando aquí(es).
Beantwoord de enquête in het Nederlands door hier te klikken(nl).Clicando sobre el nombre del evento, obtendrá un informe detallado.
Door op de naam van het evenement te klikken krijgt u een gedetailleerd rapport.Use el calendario clicando en las fechas que desea viajar.
Gebruik maken van de kalender door te klikken op de data die u wenst Clicando en su designación, usted puede recuperar y revisar sus propiedades.
Door op hun benaming te klikken kan je hun eigenschappen terugvinden en bekijken.Puedes ordenar la tabla clicando en la cabecera o con el filtro de texto ej.
Je kunt de tabel sorteren door op de kolomkop te klikken, of via het tekst-filter bijv.Clicando en"crear un nuevo álbum" aparecerá un formulario para la creación del álbum.
Klikken op Maak een nieuw album toont het diallog om een album aan te maken.Si la lista de etiquetas no aparece, ábrala clicando sobre el triángulo.
Indien de lijst met Tags niet verschijnt,open deze dan eerst door op het driehoekje te klikken.Clicando el link Añadir un Grupo abre el diálogo Añadir un nuevo Grupo.
Als u op de hyperlink nieuwe groep klikt verschijnt het dialoogvenster Voeg een nieuwe groep toe.Consulte nuestras respuestas a las preguntas frecuentes clicando en nuestras Preguntas frecuentes.
Zie onze antwoorden op veelgestelde vragen door op onze FAQ te klikken.Clicando en la imagen tendrás acceso a lo que, creo, es la versión original.
Door op de afbeelding te klikken heeft u toegang tot wat naar ik geloof de originele versie is.Puedes darte de baja en cualquier momento clicando el enlace que aparece en el pie de nuestros correos.
U kunt zich op elk moment afmelden door op de link in de voettekst van onze e-mails te klikken.Clicando en cualquiera de ellas, entrará en el modo de informes, destinado al análisis de datos.
Klik op een van deze om over te schakelen naar de rapporteringsmodus voor gedetailleerde gegevensanalyse.Puede ir directamente a su página de entrada a Trustpilot clicando sobre este enlace b2b. trustpilot.
U kunt ook direct naar de Trustpilot login pagina gaan door te klikken op deze link: b2b. trustpilot.Clicando en la ficha correspondiente, puede ver los datos relativos a cualquier tensión o estrés de la vida.
Door op de relevante tab te klikken kan u de data met betrekking tot rek-levensduur of spanning-levensduur bekijken.Diálogo Seleccionar el usuario clicando en el icono lápiz para entrar el Editar Usuario.
Dialoogvenster Gebruikers geopend Selecteer de gebruiker door op het potloodpictogram te klikken het Bewerk gebruiker.Clicando sobre Conectarse, usted declara que es conocedor y que acepta las normas de uso de la página web AS 24.
Door te klikken op Verbinden verklaart u kennis genomen Referencias cruzadas y propiedades del grado de acero X 4 CrNi18 12 pueden ser revisadas clicando los enlaces apropiados.
Verwijzingen en eigenschappen van het staalsoort X 4 CrNi 1812 kunnen vervolgens worden beoordeeld door te klikken op de juiste koppelingen.Puedes empezar clicando sobre el enlace"crear uno nuevo"("create a new one"), en la zona'Tus repositorios'('Your Repositories') del panel de control.
Start door op de"create a new one" link te klikken naast Your Repositories op het gebruikers dashboard.Usted puede entonces simplemente seleccionar el material que le interese yver alguna de sus propiedades clicando en el enlace correspondiente.
U kan vervolgens alle materialen die u interesseren selecteren ende eigenschappen bekijken door op de desbetreffende link te klikken.Clicando en el logo de TIMOCOM a la izquierda podrás volver a la página de inicio del sistema, independientemente de la aplicación que hayas abierto.
Door te klikken op het TIMOCOM-logo aan de linkerkant, gaat u altijd weer terug naar de systeemstartpagina, welke toepassing u net ook heeft geopend.La empresa destaca por sus diseños originales y por su estilo adaptado a cada pie,estilos que se pueden encontrar clicando aquí.
Het bedrijf staat voor zijn originele ontwerpen en stijl dat het is aangepast voor elke voet,stijlen die Clicando en el botón de arriba y descargando la herramienta de diagnóstico de OneSafe Software, está de acuerdo con la licencia de uso del programa y la Política de confidencialidad.
Door op bovenstaande knop te klikken en OneSafe PC Cleaner Contáctenos Si está interesado en la tecnología LinkRay y quiere saber más,por favor no dude en contactarnos clicando más abajo.
Contacteer Ons Als u geïnteresseerd bent in de LinkRay technologie en u meer wilt weten,aarzel dan niet om ons La composición, las referencias cruzadas y propiedades del grado de acero Si-Mo DuctileGrade B pueden ser revisadas clicando en los enlaces apropiados.
Samenstelling, kruisverwijzingen en eigenschappen van de staalkwaliteit Si-Mo Ductile GradeB kunnen vervolgens worden beoordeeld door te klikken op de juiste link.
