Voorbeelden van het gebruik van Pinchando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Envíe un email pinchando aquí.
Pinchando la comida con un tenedor.
Internet Explorer: Pinchando aquí.
Internet Explorer: Klik hier.Deberías subir a visitarme más tarde cuando esté pinchando.
Voy a tener a Nell y Eric pinchando su telefono.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Pinchando sobre el tipo de habitación encontrará una descripción y fotografía.
Klik op het type kamer om een beschrijving en afbeelding ervan te zien.La mujer del gerente estaba pinchando para despedirle.
Conclusión: pinchando la lengua: aún es necesario tener un poco de paciencia.
Conclusie: de tong prikken- het is nog steeds nodig om wat geduld te hebben.Este DJ británico lleva pinchando música desde 2008.
Pinchando en esta entrada obtendrá una lista de los objetos mostrados en la carta.
Door een klik op deze regel verkrijg je een lijst van alle weergegeven objecten binnen de kaart.Inicia la producción pinchando en el botón"Producir".
Om de productie te starten, klik je op de"Produceer" knop.Aquí puede solicitar unanueva contraseña rellenando su dirección de e-mail y pinchando en enviar.
Hier kunt u een nieuwwachtwoord opvragen door uw e-mail adres in Seleccione una región pinchando sobre el mapa o la lista.
Selecteer een regio door te klikken op de kaart of in de lijst.Alguien está explorando los archivos de mi ordenador, pinchando mi teléfono.
Mijn computerbestanden Siempre puedes cancelar tu sesión pinchando en«No», hasta 24 horas antes de que empiece la sesión programada.
U kunt uw sessie nog tot 24 uur voor het begin annuleren door op “Nee” te klikken.En esos informes,las inyecciones intratorácicas se realizaron con aguja de insulina, pinchando desde el lado anterior.
In deze rapporten,intrathoracale injecties werden uitgevoerd met insuline naald, prikken van de voorste zijde.Abre la página del clan que quieres abandonar pinchando en el apartado de la parte inferior derecha titulado'Tus clanes'.
Open de clanpagina van de clan die je wilt verlaten door rechtsonder bij"Jouw clans" op de clan te klikken.Después, puede registrarse con su cuenta Facebook ocrear una cuenta en la página web pinchando en“Crear cuenta”.
U kunt vervolgens inloggen met uw Facebook account ofeen account aanmaken op de website door op'Account aanmaken' te klikken.Puedes darte de baja en cualquier momento pinchando en el enlace que aparece en el correo de la encuesta para darse de baja.
U kunt zich op elk moment uitschrijven door op de uitschrijven-link in de e-mail over de enquête te klikken.Si ha cargado previamente una imagen en formato FITS,puede conmutar su visualización pinchando en esta entrada.
Als je eerder een afbeelding in FITS-formaat hebt geladen,dan kun je de weergave aan of uit zetten door een klik op deze regel.Si selecciona más de una noche, pinchando sobre el precio, podrá ver con detalle el importe de cada una de las noches.
Als u meer dan één nacht selecteert, kunt u door op de prijs te klikken het bedrag van elk van de nachten in detail bekijken.Hay que buscar las diferencias, pinchando con el ratón.
Je moet zoeken naar de verschillen, klikken met de muis.Pinchando en cada una de las entradas puede activar o desactivar la visualización de una categoría completa de objetos.
Door iedere klik op een van deze regels kun je van de betreffende categorie van objecten bepalen of deze wel of niet getoond worden.Ahora usted tiene acceso a todas las lecciones pinchando en la conexion de la página leccion de su idioma debajo de su"página socio"(member page).
Na de taalkeuze heb je toegang tot de lessen door te klikken op de lespagina's van je taalkeuze op uw"member pagina".Después te saldrá una palabrarelacionada con las vacaciones que tu tendrás que adivinar, pinchando en las letras que creas que son las correctas.
Dan zul je een verwantwoord vakantie die je zal moeten raden, te klikken op de letters die je denkt dat ze correct Abre la página del clan al que quieres unirte pinchando en el clan de la lista, o realiza una búsqueda por nombre de clan.
Open de clanpagina van de clan waarvoor je je wilt aanmelden, door op de clan in de lijst te klikken, of de clan op naam op Si ha olvidado su contraseña,puede solicitar fácilmente una nueva pinchando en“Mi cuenta” y luego en“¿Olvidó su contraseña?”?
Als u uw wachtwoord bent vergeten dan kunt ueenvoudig een nieuwe aanvragen voor op 'Mijn account' te klikken en vervolgens op 'Wachtwoord vergeten?Este sitio web es un dominiofalso, debes cerrarlo inmediatamente pinchando en la X roja que hay en la esquina superior derecha de la pantalla.
Deze website is een nepdomein enu dient hem onmiddellijk (Puede cancelar la recepción de nuestros correos promocionales en cualquier momento pinchando el enlace de baja de la suscripción al final de cada correo de ese tipo.).
Je kunt je op ieder moment uitschrijven voor promotionele e-mails door op de link “uitschrijven” onderaan elke e-mailcorrespondentie van dien aard te klikken.
