Voorbeelden van het gebruik van Cnd in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Constanta Aeropuerto(CND).
Lulea luchthaven(LLA).Si Underwood y el CND creen que puedes hacerlo, entonces.
No se puede abrir este archivo: example. CND”.
Kan dit bestand niet openen: example. CND”.El programa cnd optima se basa en varias tecnologías de TI.
Het cnd optima-programma is gebaseerd op verschillende IT-technologieën.Recursos humanos y gastos afines(CND)| 8.2.5| d|.
Personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven(NGK)| 8.2.5.| d|.El programa optima cnd se basa en las últimas tecnologías de TI.
Het cnd optima-programma is gebaseerd op de nieuwste IT-technologieën.IEVA: Gastos de gestión administrativa|| CND|| NO|| NO|| NO|| NP.
ENPI-uitgaven voor administratief beheer|| NGK|| NEE|| NEE|| NEE|| NEE.El programa cnd optima funciona basado en varias tecnologías de TI.
Het cnd optima-programma helpt op basis van verschillende IT-technologieën.Me ayudarás al principio con fondos del CND y le montaré un ejército alrededor.
Geef me wat geld van de DNC en dan zet ik een leger op.El programa cnd optima crea sobre la base de varias tecnologías de TI.
Het cnd optima-programma helpt op basis van verschillende IT-technologieën.Este signo de la paz en particular también puede ser llamado el símbolo dela paz, y puede ser denominado el CND.
Deze bijzondere vrede te tekenen kan ook het symbool van vrede genoemd worden,en het kan worden aangeduid als de CND.El programa cnd optima se basa en las últimas tecnologías de la información.
Het cnd optima-programma is gebaseerd op de nieuwste IT-technologieën.En el presupuesto se distinguen dos tipos de créditos:los créditos no disociados(CND) y los créditos disociados(CD).
Onderscheid wordt gemaakt tussen twee soorten kredieten:niet-gesplitste kredieten(NGK) en gesplitste kredieten(GK).El programa cnd optima se basa en las últimas tecnologías de la información.
Het cnd optima-programma werkt op basis van de nieuwste informatietechnologieën.Costes administrativos, excepto recursos humanos y costes afines,no incluidos en el importe de referencia(CND) _BAR_ 8.2.6 _BAR_ e _BAR_.
Andere niet in het referentiebedrag begrepen administratieve uitgaven(NGK) _BAR_ 8.2.6 _BAR_ e _BAR_.CND: créditos no-disociados(los créditos de compromiso corresponden a los de pago).
NGK: niet-gesplitste kredieten(vastleggingskredieten= betalingskredieten).Otras críticas de la política del consenso vino de anti-guerra de Vietnam activistas, La CND y el congelamiento nuclear movimiento.
Andere kritieken van consensus politiek kwam van de anti-Vietnam-oorlog activisten, de CND en de nucleaire bevriezen beweging.CND: créditos no disociados(los créditos de compromiso igualan a los de pago).
NGK: niet-gesplitste kredieten(de vastleggingskredieten zijn gelijk aan de betalingskredieten).Otras críticas de la política deconsenso vinieron de activistas de guerra de anti-Vietnam, el CND y el movimiento de la helada nuclear.
Andere kritieken van consensus politiek kwam van de anti-Vietnam-oorlog activisten, de CND en de nucleaire bevriezen beweging.CND es un defensor líder en la industria para el papel de cuidado de las uñas en la belleza personal y la moda.
CND is een toonaangevende pleitbezorger voor de rol van nagelverzorging in persoonlijke schoonheid en mode.Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo CND(*. CND o*. cnd), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie CND(*. CND of*. cnd), hebt u geen computerexpert nodig.Incluso si los CND actuales fueran completamente realizados, el presupuesto de carbono para 2ºC estaría agotado en el 80% en 2030.
Zelfs indien de huidige NVB volledig uitgevoerd worden, zal het koolstofbudget voor 2°C in 2030 voor 80% opgebruikt zijn.Un portavoz de la OMS ha dicho ante un público asombrado quesu recomendación no se podía presentar a la CND debido a la falta de tiempo.
Een woordvoerder van de WGO vertelde aan een stomverbaasd publiek datde aanbeveling vanwege tijdnood niet aan de CND kon worden voorgelegd.B los créditos no disociados(CND) permiten efectuar el compromiso y el pago de los gastos correspondientes a acciones anuales durante cada ejercicio.
B niet-gesplitste kredieten(NGK), waarmee uitgaven kunnen worden vastgelegd en betaald betreffende jaarlijkse activiteiten tijdens elk begrotingsjaar.¿Es consciente el señor Gollnisch de que la baronesa Ashton no sólo fue pacifista ensu juventud sino que fue Vicepresidenta del CND al menos hasta 1983, que es algo que ella no reveló?
Is hij zich ervan bewust dat mevrouw Ashton niet alleen in haar jeugd pacifist was,maar dat zij zeker tot 1983 vicevoorzitter van de CND is geweest, een feit dat zij niet openbaar heeft gemaakt?En la CND en marzo, la cuestión básica de la regulación legal solamente fue mencionada indirectamente, durante las deliberaciones de la resolución marroquí mencionada antes.
Bij CND-vergadering in maart werd de grondvraag van legale regulering tegenover criminalisatie enkel onrechtstreeks aangeraakt tijdens de bespreking van de eerder genoemde Marokkaanse resolutie.Profundamente comprometido con el avance de la industria del cuidado de las uñas, CND dedica mucho tiempo y recursos a la investigación y desarrollo de productos, la educación y la atención al cliente.
Diep inzetten voor het bevorderen van de nagelverzorging industrie, CND besteedt veel tijd en middelen om product onderzoek en ontwikkeling, onderwijs en customer support.Para que la brecha sea cerrada en 2030, es preciso que las medidas sean tomadas como muy tarde en 2020-en tres años-y que multipliquen por tres las reducciones previstas en los CND.
Opdat de kloof zou gedicht zijn tegen 2030, is het nodig dat de maatregelen ten laatste tegen 2020- binnen drie jaar-genomen worden en dat ze de in de NVB voorziene uitstootreductie verdrievoudigen.En la CND de este año, el debate más interesante tuvo lugar en los llamados eventos paralelos en los que pudo haber una directa interacción entre las ONG e los delegados gubernamentales podría tener lugar.
Bij de CND vergadering van dit jaar gingen de interessantste debatten door in de zogenaamde ‘side events' waar er rechtstreeks contact mogelijk was tussen NGO's en regeringsafgevaardigden.Antes del comienzo de la CND todavía no estaba claro si hubiera una nueva oportunidad para una reunión con las ONG con Antonio Maria Costa, el Director Ejecutivo de la Oficina de Naciones Unidas sobre Drogas y Delito(ONUDD).
Voor de start van het CND was het nog onduidelijk of de NGO's nog eens de kans zouden krijgen om samen met Antonio Maria Costa, de directeur van UNODC(VN Bureau voor Drugs en Criminaliteit) rond de tafel te zitten.
