Voorbeelden van het gebruik van Cochlear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenido a la familia Cochlear.
Cochlear el Grupo Cochlear.
Bring Back the Beat Consulte el la Cochlear.
Bring Back The Beat Zie de Aanvullingen Cochlear-accounts.Cochlear Cloud Si la sincronización datos.
De Cochlear Cloud Als Datasynchronisatie.Información acerca de dónde oyó usted acerca del Grupo Cochlear.
Informatie over waar u hebt gehoord over de Cochlear Group;¿Son los implantes de la marca Cochlear™ compatibles con la RMI?
Zijn implantaten van het merk Cochlear™ compatibel met MRI?A nivel global, siete decada diez personas1 que escogen un implante coclear, escogen Cochlear.
Wereldwijd kiezen zeven van detien mensen1 die een cochleair implantaat nemen, voor Cochlear.El codo con fijación de seguridad Cochlear™ es un codo pequeños para niños.
De Cochlear™ beveiligde oorhaak is een kleine oorhaak voor jonge kinderen.Cochlear™ es un socio para la audición para toda la vida que le ayudará en cada etapa de su camino.
Cochlear™ is een hoorpartner voor het leven die u in iedere fase van uw reis zal ondersteunen.Com o a través de una de las oficinas regionales Cochlear más cercana:.
Com of neemt u contact op met het dichtstbijzijnde regionale kantoor van Cochlear:.La aplicación Cochlear Baha 5 Smart es compatible con todos los procesadores de sonido Cochlear Baha 5.
De Cochlear Baha 5 Smart App werkt samen met alle ¿Qué dispositivos pueden usarse con el Cochlear Wireless Phone Clip(pinza para teléfono)?
Welke toestellen kunnen worden gebruikt met de Cochlear Wireless Phone Clip(telefoonclip)?Cochlear Family es un programa para socios gratuitos que ofrece Cochlear a pacientes de mercados seleccionados.
Proteger los derechos, la propiedad o la seguridad del Grupo Cochlear, nuestros usuarios y terceros.
Nuestra razón principal para elegir Cochlear fue que es una marca bien conocida y que sigue investigando continuamente.
Onze belangrijkste reden om voor Cochlear te kiezen, is dat het een bekend merk is en dat het voortdurend onderzoek uitvoert.Por ejemplo, puede conectar el televisor,el equipo estéreo o el ordenador al Cochlear Wireless TV Streamer(transmisor para TV).
U kunt bijvoorbeeld uw tv, stereo of computer verbinden met de Cochlear Wireless TV Streamer(tv-streamer).El Cochlear™ Wireless Mini Microphone(mini micrófono) le permite oír mejor a distancia y en situaciones ruidosas.
De Cochlear™ Wireless Mini Microphone(draadloze mini-microfoon) stelt u in staat beter te horen op afstand en in lawaaierige situaties.El nombre comercial de los implantes cocleares fabricados por Cochlear es la serie de implantes cocleares Cochlear™ Nucleus®.
De handelsnaam voor cochleaire implantaten vervaardigd door Cochlear is de Cochlear™ Nucleus®-serie cochleaire implantaten.El sistema Cochlear™ Baha® Attract es un sistema auditivo de conducción ósea sumamente eficaz, diseñado para dejar la piel intacta.
Het Cochlear™ Baha® Attract Systeem is een zeer effectief beengeleidend hoorsysteem dat ontwikkeld is om de huid intact te laten.Esta página web contiene información sobre el Grupo Cochlear, nuestros productos y servicios, la audición y el bienestar.
Deze website bevat informatie over de Cochlear Group, over onze producten en diensten, en over het gehoor en Mi implante Cochlear™ me ha devuelto mi vida y ha supuesto mucho más tiempo libre para mi mujer, que siempre tenía que ocuparse por completo de mí.
Mijn Cochlear™ implantaat heeft me mijn leven teruggegeven en het heeft veel tijd van mijn vrouw vrijgemaakt, omdat zij alles voor mij moest doen.También dará su consentimiento para que sus datos se sincronicen con Cochlear Cloud, si la función de sincronización de datos está habilitada.
Als u El sistema Cochlear™ Baha® Connect es un sistema de audición por conducción ósea claramente demostrado que incluye nuestra tecnología DermaLock™, mínimamente invasiva.
Het Cochlear™ Baha® Connect Systeem is een bewezen beengeleidend hoorsysteem dat gebruik maakt van onze minimaal invasieve DermaLock™-technologie.La aplicación Nucleus Smart recopila y envía a Cochlear datos anónimos acerca del uso de la aplicación y de la existencia de errores.
De Nucleus Smart-app verzamelt geanonimiseerde gegevens over de manier waarop de app wordt gebruikt en eventuele foutmeldingen, en verzendt deze gegevens naar Cochlear.Para garantizar la compatibilidad con la RMI de las personas con implantes cocleares, el sistema de implante Cochlear™ Nucleus® dispone de un imán extraíble.
Om MRI-compatibiliteit voor gebruikers van cochleaire implantaten te garanderen, bevat het Cochlear™ Nucleus® implantaatsysteem een verwijderbare magneet.Cada uno de los miembros del Grupo Cochlear usará y compartirá su información personal sólo de la forma descrita en la presente Política de Privacidad.
Elk lid van de Cochlear Group zal uw persoonlijke informatie uitsluitend gebruiken en delen zoals uiteengezet in dit privacybeleid.La sincronización de datos es una función de la aplicación Nucleus Smart quepermite la sincronización de datos de su procesador de sonido con Cochlear Cloud.
Datasynchronisatie is een functie van Por primera vez, si se lleva junto con una prótesis auditiva ReSound compatible, el procesador de sonido Nucleus 7 Cochlear también ofrece el primer y único sistema bimodal Made for iPhone.
Wanneer gedragen met een compatibel ReSound-hoortoestel biedt de Cochlear Nucleus 7-geluidsprocessor voor het eerst ook het eerste en enige Made for iPhone bimodale systeem.El mando a distancia básico Cochlear Baha y los mandos a distancia Nucleus CR210 y CR230 no afectan al número de dispositivos True Wireless con los que usted puede enlazarse.
De Cochlear Baha afstandsbediening, En la siguiente tabla figuran los procesadores de sonido,los sistemas operativos y los dispositivos^ compatibles con las aplicaciones Cochlear Smart y Control.
