Voorbeelden van het gebruik van Collette in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué, Collette?
Wat, Colette?Collette,¿cómo estás?
Collette, en jij?¿Dónde está Collette?
Waar is Colette?Y Collette…¿mantiene tu secreto?
En Colette… zij houdt het geheim?Buenos días, Collette.
Goedemorgen, Colette.Collette no se siente bien esta noche.
Colette is niet in orde vanavond.¿Cómo está Collette?
Hoe is het met Colette?Collette será responsable de enseñarte como se hacen las cosas aquí.
Colette zal je leren hoe we hier werken.Esta no eres tú, Collette.
Dit is niet wie jij bent, Colette.Sabía que los Collette escondían algo.
Ik wist wel dat de Collettes iets verborgen hielden.Es un contrabandista, Collette.
Hij is een smokkelaar, Colette.Collette no se dejará ver si intuye que algo va mal.
Collette laat zich niet zien als ze denkt dat er iets mis is.¿Quieres un vaso de leche, Collette?
Wil je een glas melk, Colette?Collette era muy eficiente de reserva a través de la salida.
Saskia y yo vamos a hablar con Collette por la mañana.
Saskia en ik gaan morgenochtend met Collette praten.Pero Collette tenía otros planes: quería ir a la universidad!
Maar Munni had hele andere plannen: ze wilde naar school!Si este barco es el límite, no lo sé", dijo Collette.
Of dit schip de limiet is weet ik niet," zei Collette.Pero Collette McVeigh fue idea tuya, así que me pregunto,¿por qué?
Maar Collette McVeigh was jouw idee dus ik vraag me af waarom?Equipo Alfa,… nos estamos aproximando a la habitación de hotel de Collette Stenger,… estamos listos para movernos.
Alpha Team, wij naderen de kamer van Collette Stenger. Wij zijn gereed.Con Collette… y así es como obtendremos acceso a su cuarto y a su maletín.
Met Colette, en zo kunnen we bij zijn tas in zijn kamer.¿Por qué McKinnon yel sargento Van Zandt… robaron a Greg Collette y robaron el anillo de Brandi?
Waarom zouden Lee McKinnon enSergeant Van Zandt bij Greg Collette inbreken om die ring te stelen?Karl y Collette son las amas de casa perfectos, muy amable y servicial.
Karl en Collette zijn de perfecte huishoudsters, zeer vriendelijk en behulpzaam.En 1997 coprotagonizo la pelicula The Boys donde dio vida a Stevie Sprague y actuo junto al actor David Wenham yla actriz Toni Collette.
In 1997 was hij mede-starred in de film The Boys, waar hij gaf leven aan Stevie Sprague en trad samen met acteur David Wenham enactrice Toni Collette.Películas con Toni Collette- Lista de películas protagonizadas por Toni Collette.
Films met Toni Collette- Lijst van films met in de hoofdrol Toni Collette.La idea de un crucero generalmente significa cielos soleados, y tales barcos cambiarán sus puertos de escala para evitar grandes tormentas o huracanes,dijo Collette.
Het idee van een cruise betekent over het algemeen zonnige hemel, en dergelijke schepen zullen hun aanloophavens veranderen om grote stormen of orkanen te vermijden,zei Collette.Sus padres son Michael y Collette Momsen y tiene una hermana menor, Sloane Momsen, que también es una actriz.
Haar ouders zijn Michael en Collette Momsen en ze heeft een jongere zus, Sloane Momsen, die ook een actrice.La agente Liz Collette estaba trabajando encubierta en una galería de categoría en Chelsea bajo la sospecha de traslado de arte robado.
Agent Liz Collette werkte undercover bij een galerie waar gestolen kunst zou worden verkocht.Sus padres son Michael y Collette Momsen y ella tiene una hermana más joven, Sloane Momsen, que también es actriz.
Haar ouders zijn Michael en Collette Momsen en ze heeft een jongere zus, Sloane Momsen, die ook een actrice.El fotógrafo canadiense Ulric Collette parece arrojar luz sobre este asunto en una serie de retratos llamada'Genetic Portraits'(retratos genéticos).
De Canadese fotograaf Ulric Collette heeft een intrigerende serie portretten gemaakt, genaamd'Genetic Portraits'.El actor australiano Toni Collette interpreta a Tara, quien tiene un trastorno de identidad disociativo, en la comedia estadounidense Estados Unidos de Tara.
De Australische acteur Toni Collette speelt Tara, die een dissociatieve identiteitsstoornis heeft, in de Amerikaanse komedie De Verenigde Staten van Tara.
