Voorbeelden van het gebruik van Combatientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Combatientes semi contacto.
En marcha, compañeras combatientes.
Los combatientes del torneo- TMNT.
Toernooi Fighters- TMNT.¡Bienvenidos, compañeros combatientes!
Welkom, kameraden soldaten!Son más combatientes que estadistas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Se mueve con dos combatientes.
Hij heeft twee combattanten bij zich.Combatientes radicales libres( vitaminas A, C, E y las enzimas).
Fighters vrije radicalen( vitaminen A, C, E en enzymen).La Segunda Guerra Mundial Los combatientes.
De Tweede Wereldoorlog Vechters.¡Crea tus propios combatientes a partir de personajes Mii!
Los tejanos son grandes combatientes.
Texanen zijn de beste vechters.Así, en lugar de Combatientes de Feu, fueron Foo Fighters.
Dus in plaats van Feu Fighters werden het Foo Fighters.Las personas no eran civiles o combatientes.
Die mensen waren niet óf burger óf strijder.Combatientes azar- Fighting mezclado con puzzles y minijuegos.
Random Fighters- Vechten gemengd met puzzels en mini-games.Estoy detectando combatientes del sur.
Ik registreer fighters uit het zuiden.Combatientes súper están de vuelta, y continúa la guerra stickman!
Super Fighters zijn terug, en de stickman oorlog gaat door!Se debe distinguir entre combatientes y no combatientes.
Je moet een onderscheid maken tussen combattanten en non-combattanten.Los combatientes se aproximan a la balsa unas veces y otras se alejan de ella.
De strijdenden naderen en verlaten beurtelings het vlot.Adelante con la Parte V de mi examen: Combatientes orgullo(muy pronto).
Uit naar deel V van mijn review: Pride Fighters(coming soon).Combatientes fuerte, agresivo y aterrador encontrar en este juego.
El color naranja significaba que éramos enemigos combatientes¿sabes?
Oranje betekent vijandelijke strijder. Als je begrijpt wat ik bedoel?La identidad de los combatientes no es asunto de nuestra responsabilidad.
De identiteit van de strijder is niet onze verantwoording".Sí, podría revelar la identidad de los combatientes alojados allí.
Het zou de identiteit kunnen onthullen van soldaten die daar zijn gehuisvest.Tienes 111 combatientes y 200 civiles acampados en la gran pradera.
Je hebt 111 soldaten en 200 burgers in een kamp op het grote grasveld.Todos los fondos recaudados apoyarán a combatientes de una pequeña nación insular.
Combatientes extraterrestres que se prenden uno a otro con fuego y otras tonterías.
Strijdende aliens, die elkaar in de brand steken en meer van die onzin.Sus bombas acaban de matar a tres de mis combatientes y herido a otros siete.
De bommen hebben drie van mijn soldaten gedood en we hebben zeven gewonden.Combatientes, especialmente los ganadores, glorificados y honores especiales otorgados.
Fighters, met name de winnaars, verheerlijkte en verleende speciale onderscheidingen.Incluso en territorios tan ajenos, los vengadores aún son combatientes poderosos;
Zelfs in dergelijke onbekende gebieden zijn de Wrekers krachtige strijder;Los ataques que no distinguen entre civiles y combatientes constituyen crímenes de guerra.
Aanvallen waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen strijders en burgers zijn oorlogsmisdaden.".Una guerra justa puede serllevada a cabo contra personas que son combatientes.
Een rechtvaardige oorlog magalleen overwogen worden tegen personen die optreden als combattanten.
