Voorbeelden van het gebruik van Combina dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Combina dos líneas de procesamiento en una.
Het combineert twee verwerkingslijnen in één.El ámbito de negocios combina dos o más industrias diferentes.
De bedrijfsactiviteiten combineren twee of meer verschillende industrieën samen.Combina dos líneas de procesamiento en una sola.
Het combineert twee verwerkingslijnen tot één.La fusión es cuando por ejemplo, combina dos núcleos de hidrógeno en núcleos de helio.
Fusion is wanneer bijvoorbeeld samenvoegen twee waterstofkernen in helium kernen.Combina dos o más cadenas de texto en una sola.
Voegt twee of meer tekstreeksen samen tot één tekenreeks.
Mensen vertalen ook
塵 se llama al carácter compuesto asociativo ya que combina dos caracteres ya existentes, ciervo y tierra para mostrar su significado.
塵 heet een associatieve verbinding karakter want het combineert twee bestaande tekens, herten en aarde om de betekenis ervan te tonen.Combina dos pedales de renombre en una sola unidad.
Combineert twee gerenommeerde pedalen in één eenheid.El primer jugador combina dos o mas de sus letras para formar una palabra.
De eerste speler combineert 2 of meer van zijn letters om een woord te vormen.Combina dos o más objetos en el lienzo para crear una forma personalizada.
Combineer twee of meer objecten op het canvas om een aangepaste vorm te maken.Para crear diversidad, combina dos colores a juego o juega con degradados de tu color favorito.
Om diversiteit te creëren combineer twee bijpassende kleuren of speel met degrades van je favoriete kleur.Combina dos tipos de radiación que lo preceden: alejandrita y neodimio.
Het combineert twee soorten straling die eraan voorafgaan: alexandriet en neodymium.Este total combina dos leyendas único absoluto en sí mismo.
Deze totale combineert twee unieke absolute legende op zich.Si, combina dos de los mas grandes recursos de Norteamérica:.
Ja, het combineerd twee van Amerika's geweldigste middellen:.La puntuación combina dos números y puede variar de 2(cáncer no agresivo) a 10(cáncer muy agresivo).
Deze score combineert 2 cijfers en kan gaan van score 2(niet agressieve prostaatkanker) tot 10(bijzonder agressieve prostaatkanker).Combina dos aventuras en una en esta excursión de un día completo desde Ulaanbaatar.
Combineer twee avonturen in één op deze volledige dag excursie vanuit Ulaanbaatar.La segunda imagen combina dos colores rojo oscuros para resaltar la distribución más suave de las estrellas más antiguas, más frías.
De Combina dos indicadores: la cantidad de toneladas de carga transportada y la distancia.
Het combineert twee indicatoren: Una conjunción combina dos actividades simultáneas en un flujo en el que transcurre solo una actividad a la vez.
Een verbindingspunt voegt twee gelijktijdig uitgevoerde activiteiten samen in een stroom waar slechts één activiteit tegelijkertijd wordt uitgevoerd.Combina dos dispositivos en uno, a saber, un láser tradicional y una láser burst.
Het combineert twee apparaten tot één apparaat, namelijk een traditionele laser en een laser burst.Combina dos de mis cosas favoritas… comer fuera y decirle a la gente que da asco.
Het combineert twee van mijn favoriete dingen… uit eten gaan en mensen vertellen dat ze smerig zijn.Combina dos discos duros preferiblemente del mismo tamaño y velocidad para formar un único disco lógico.
Het combineert twee harde schijven, bij voorkeur van identieke grootte en snelheid om een enkel logisch volume te vormen.Combina dos actividades simultáneas y las vuelve a introducir en un flujo en el que solo ocurre una actividad a la vez.
Combineert twee gelijktijdige activiteiten en voert ze opnieuw in in een stroom waar slechts één activiteit doorgaat.Combina dos actividades concurrentes y las reintroduce en el flujo cuando solamente una actividad tiene lugar a la vez.
Combineert twee gelijktijdige activiteiten en voert ze opnieuw in in een stroom waar slechts één activiteit doorgaat.Laxifor combina dos acciones sinérgicas y una asociación exclusiva de ingredientes activos vegetales para ayudar a:.
Lixifor combineert 2 synergetische werkingen met een exclusieve melange van plantaardige actieve bestanddelen om te helpen:.Combina dos o más bloques del mismo color para superar los niveles y salvar a las mascotas de los terribles secuestradores!
Combineer twee of meer blokken met dezelfde kleur om het level uit te spelen en de dieren te redden van de gemene dierendieven!Combina dos de los tours más populares de Barcelona y obtén una imagen completa de la capital catalana con este paquete combinado.
Combineer twee van de populairste tours in Barcelona en krijg een uitgebreid beeld van de Catalaanse hoofdstad met dit combo-pakket.Combina dos tipos de fibra, la tela mezclada siempre tiene buena característica y estabilidad, es muy apta para prendas de vestir, textiles para el hogar.
Gecombineerd twee soorten vezels, de gemengde stof heeft altijd een goede functie en stabiliteit, het is veel geschikt voor kleding, thuis textiel.Combina dos suplementos de pérdida de peso totalmente natural, un supresor del apetito sustitutivo de una comida y una píldora de dieta para quemar grasa.
Het combineert twee all-natuurlijke supplementen van Combina dos sitios históricos fascinantes en un recorrido de 2 días desde Eilat a Petra y Montreal, un castillo cruzado encaramado en lo alto de una colina en el desierto.
Combineer twee fascinerende historische locaties tijdens een tweedaagse tour van Eilat naar Petra en Montreal, een kruisvaarderkasteel hoog op een woestijnheuvel.Combina dos montañas pliegues realizados a lo largo de las diagonales de la plaza para dos pliegues valle realizadas a lo largo de las medianas de la plaza.
Het combineert twee vouwen bergen uitgevoerd langs de diagonalen van 
