Voorbeelden van het gebruik van Complejo del templo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál es la importancia de este complejo del Templo?
De Pura Besakih tempel complex is zeer actief;Una visita más corta, por supuesto es posible,pero solo verás la primera parte(y más concurrida) del complejo del templo.
Een korter bezoek kan natuurlijk maar danzie je alleen het eerste(en drukste) deel van het tempelcomplex.Visitamos hoy el complejo del templo del bloque del este y del oeste.
Vandaag bezoeken wij de tempel complex van het oosten en het westenblok.De Swayambhu Stupa, beschilderd met de ogen van de alomtegenwoordige god, vormt het middelpunt van het tempelcomplex.
Het tempel complex biedt een schitterend uitzicht over Chiang Mai stad en omgeving.Hathor también fue considerada como una diosa de la curación,y esto es evidente en la presencia de un sanatorio en el complejo del templo.
Hathor werd ook beschouwd als een godin van genezing,en dit is duidelijk in de aanwezigheid van een sanatorium in het tempelcomplex.En Abu Simbel hay que ver complejo del templo, que consta de dos templos que fueron construidos por Ramsés II.
In Abu Simbel must-see tempel complex, bestaande uit twee A petición conjunta de Egipto y Sudán, la UNESCO reunió una operación de rescate masiva, que salvó el complejo del templo para la posteridad.
Op gezamenlijk verzoek van Egypte enSoedan verzamelde UNESCO een enorme reddingsoperatie, die het tempelcomplex voor het nageslacht redde.Het beeld stond oorspronkelijk in het tempelcomplex van Samothrace, waar de belangrijkste goden werden vereerd.Het tempelcomplex is nog steeds een heilige boeddhistische plek en is tot op de dag van vandaag het grootste religieuze monument ter wereld.Debes ingresar al agua completamente vestido, con un sarong y una banda,y es mejor explorar primero el complejo del templo ya que no se permite que goteen agua en los patios.
Je moet het water volledig gekleed betreden, een sarong en sjerp dragen,en het is het beste om eerst het tempelcomplex te verkennen omdat je geen water op de binnenplaatsen mag druppelen.Visitar el complejo del templo por la noche mientras está iluminado agrega una dimensión completamente diferente a su experiencia.
Het Radisson is ideaal gelegen op slechts enkeleminuten van de luchthaven, het station, de markt en het UNESCO World Heritage tempelcomplex.En el parque también se encuentra el complejo del templo budista Zojo-ji del siglo XIV con el mausoleo de los Tokugawa shoguns.
In het park staat ook de Zojo-ji, een 14de-eeuws boeddhistisch tempelcomplex met het mausoleum van de Tokugawa-shoguns.Un amigo me invitó a quedarme en su casa en la isla de Paros durante tres meses para terminarlo,y realicé una breve excursión de dos días al complejo del templo de Apolo en Delfos antes de tomar el ferry en el puerto de El Pireo para la isla.
Een vriend had me uitgenodigd om drie maanden in haar huis op het eiland Paros te blijven om hetaf te maken, en ik had een kort tweedaags uitstapje gemaakt naar het tempelcomplex van Apollo in Delphi voordat ik de veerboot in de haven van Piraeus ving. het eiland.De tempel complex vereert de Hindoe drie-eenheid(trimurti) van Brahma, Vishnu en Shiva, trekken duizenden pelgrims en toeristen per jaar.De bouw van de Aswandam in 1972 en de oprichting van het Nassermeer bedreigden het tempelcomplex met overstromingen, dus werd besloten om het over te brengen naar een vergelijkbare omgeving waar geen overstromingsgevaar bestond.Het tempelcomplex van Lingraj, een heiligdom uit de elfde eeuw, wordt beschouwd als de ultieme tempelarchitectuur in Orissan.Mientras caminaba por el antiguo sendero E4 sobre el complejo del templo en Delfos, el romance era lo último en mi mente, y mucho menos una alianza con el antiguo dios griego olvidado de la Luz y la Sabiduría.
Toen ik het oude E4-pad boven het tempelcomplex in Delphi opliep, was romantiek het laatste wat ik in gedachten had, laat staan een scheldwoord met de oude vergeten Griekse god van Licht en Wijsheid.Het tempelcomplex bestaat uit verschillende gebouwen, waaronder de Hal van drie heiligen, de Good Wish Gardenen een andere zaal gewijd aan Confucius en zijn 72 discipelen.Esta muy bien y muy popular budista complejo del templo se extiende a lo largo de la costa, decididamente inusual en Corea donde la mayoría de los templos es en la cima de una colina empinada maldito.
Deze fijne en uiterst populaire boeddhistische tempel complex verspreidt zich langs de kustlijn, beslist ongebruikelijk in Zuid-Korea, waar de meeste Het tempelcomplex bestaat uit verschillende gebouwen, waaronder de Hal van drie heiligen, de Good Wish Gardenen een andere zaal gewijd aan Confucius en zijn 72 discipelen.Pasee por el complejo del templo con su propio guía personal que comparte información académica sobre el asombroso sitio que se remonta al Imperio Khmer.
Wandel door het tempelcomplex met je eigen persoonlijke gids die wetenschappelijke inzichten deelt op de ontzagwekkende site die dateert uit het Khmer-rijk.Camine por el complejo del templo mientras los reyes cuentan sus propias historias, luego siéntese junto al lago sagrado de Karnak y vea cómo se iluminan las piedras, los pilares y las estatuas.
Loop door het tempelcomplex terwijl de koningen hun eigen verhalen vertellen, ga dan naast het heilige meer van Karnak zitten en zie de stenen, pilaren en beelden oplichten.Pasee por el complejo del templo mientras los reyes cuentan sus propias historias, a continuación, siéntese junto al lago sagrado de Karnak y vea las piedras, los pilares y las estatuas iluminarse.
Loop door het tempelcomplex terwijl de koningen hun eigen verhalen vertellen, ga dan naast het heilige meer van Karnak zitten en zie de stenen, pilaren en beelden oplichten.De tempel complex werd gebouwd op het terrein van het Koninklijk Paleis en is op de loop der eeuwen is verbeterd door een handvol van de Thaise koningen die indrukwekkende bijdragen vertrokken.Explorar el complejo del templo de Pura Besakih en el este de Bali, Indonesia Conocido como el"templo de la Madre" en Bali, Pura Besakih está situado a 3.000 pies por las laderas del Monte Agung en el este de Bali.
Het verkennen van de Pura Besakih Tempel Complex in Oost-Bali, Indonesië Bekend als de"Tempel Moeder" in Bali, is Pura Besakih zich 3.000 voet van de hellingen van de berg Agung in Oost-Bali.Het Tempelcomplex van Dendera wordt beschouwd als een van de best bewaard gebleven tempels in Egypte. Het complex is gelegen ten zuidoosten van de stad Dendera aan de westelijke oever van de rivier de Nijl, 60 kilometer ten noorden van Luxor.Visite el complejo del templo de Abu Simbel y el lago Nasser en una excursión privada de 10 horas en minibús desde Asuán, que incluye traslado de ida y vuelta al hotel, las entradas, y tres horas para explorar el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Bezoek het tempelcomplex van Abu Simbel en het meer van Nasser op een 10-uur durende privétour met de minibus van Aswan, inclusief ophaal- en inlever van het hotel, entreegelden en drie uur om het UNESCO-werelderfgoed te verkennen.
