Voorbeelden van het gebruik van Complutense in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Universidad Complutense de Madrid.
De Universiteit Complutense van Madrid.Recibirás 3 créditos por cada curso tomado en la Complutense.
Je ontvangt 3 credits voor elke cursus die je volgt bij de Complutense.Universidad Complutense de Madrid, 300 hrs.
Universiteit Complutense van Madrid, 300 uur.Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid.
Hoogleraar aan Universiteit Complutense van Madrid.Universidad Complutense de Madrid,(300 horas).
Universiteit Complutense van Madrid, 300 uur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Licenciado en Derecho(Universidad Complutense de Madrid).
Voltooide rechtenstudie(Universiteit Complutense Madrid).En el año 2009 investigadores de la Universidad Complutense de España encontraron que el THC induce la muerte de células de cáncer de cerebro en un proceso conocido como"autofagia".
In 2009 vonden onderzoekers van de Complutense Universiteit in Spanje dat THC de dood van hersencankercellen in een proces genaamd"autofagie" veroorzaakte.Profesor de Derecho comunitario(Universidad Complutense de Madrid).
Docent Gemeenschapsrecht(Universiteit Complutense Madrid).Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid y abogado por el Colegio de Abogados de Madrid desde el año 1984.
Meester in de Rechten bij de Universiteit Complutense van Madrid en advocaat bij het Madrileense College van Advocaten sinds 1984.Usted recibirá 3 créditos por cada curso tomado en el Complutense.
Je ontvangt 3 credits voor elke cursus die je volgt bij de Complutense.Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid(desde 1978).
Hoogleraar Universiteit Complutense Madrid(sinds 1978).Licenciada en Letras por la Universidad Autónoma de México y la Universidad Complutense de Madrid.
Licentiaat letterkunde aan de autonome Universiteit van Mexico, en aan de Universiteit Complutense(Madrid).Aparte de las características específicas de WMS, la Biblioteca Complutense decidió asociarse con OCLC, debido a su compromiso con el futuro de las bibliotecas.
Afgezien van de specifieke functionaliteiten van WMS koos de Biblioteca Complutense om met OCLC samen te werken vanwege diens inzet voor de toekomst van bibliotheken.Profesor ayudante de Derecho Político de la Universidad Complutense(hasta 1965).
Toegevoegd docent politiek recht aan Universiteit Complutense Madrid(tot 1965).En 2009, investigadores de la Universidad Complutense de España encontraron que el THC inducía la muerte de las células cancerosas del cerebro en un proceso conocido como“autofagia”.
In 2009 vonden onderzoekers van de Complutense Universiteit in Spanje dat THC de dood van hersencankercellen in een proces genaamd"autofagie" veroorzaakte.Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid(1971).
Licentiaat rechten Universiteit Complutense van Madrid(1971).Se ha investigado en la Universidad Complutense de Madrid, España, los efectos de una combinación de cannabinoides y temozolomida(TMZ) en el tratamiento del glioblastoma multiforme en animales.
Aan de Complutense University van Madrid, Spanje, werd de werking onderzocht van een combinatie van cannabinoïden en temozolomide(TMZ) in de behandeling van glioblastoma multiforme bij dieren.Datos académicos Doctor en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid.
Opleiding Doctoraat politieke wetenschappen aan de Universi teit van Madrid.El equipo detrás del nuevo estudio- co-dirigido por la Universidad Complutense y la Universidad de Anglia(UEA) en el Reino Unido- afirma haber descubierto previamente desconocidos«plataformas de señalización» que permiten que el THC pueda reducir los tumores.
Het team achter de nieuwe studie- gecompliceerd door Complutense University en de Universiteit van Anglia(UEA) in het Verenigd Koninkrijk- beweert dat eerder onbekende"signaleringsplatforms" zijn ontdekt die THC toelaten tumoren te krimpen.Licenciado en Medicina y Cirugía, Universidad Complutense de Madrid, España, 1991.
Bachelor in Geneeskunde en Chirurgie, Complutense Universiteit van Madrid, Spanje, 1991.Introducción Este Programa de Doctorado está organizado por laUniversidad de A Coruña con la colaboración de profesores de la Universidad Complutense de Madrid.
Introductie Dit doctoraal programma wordt georganiseerd door de Universiteitvan A Coruña met de medewerking van professoren van de Complutense Universiteit van Madrid.Así lo ha confirmado un estudio realizado por un equipo de la Universidad Complutense de Madrid, el Hospital Universitario de Torrejón, la Cátedra Animales y Sociedad de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid y la Fundación MHG.
Dit werd bevestigd door een onderzoek uitgevoerd door een groot team bestaande uit leden van de Complutense Universiteit van Madrid, het Universitair Ziekenhuis van Torrejón, de voorzitter van de Animal and Society van de Rey Juan Carlos Universiteit van Madrid en de MHG Foundation.José Blanco, del departamento de salud animal de la Universidad Complutense de Madrid.
Jose Blanco, van de afdeling van de gezondheid van dieren op Complutense Universiteit van Madrid.Así lo ha confirmado un estudio realizado por ungran equipo formado por miembros de la Universidad Complutense de Madrid, el Hospital Universitario de Torrejón, la Cátedra Animales y Sociedad de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid y la Fundación MHG.
Dit werd bevestigd door een onderzoekuitgevoerd door een groot team bestaande uit leden van de Complutense Universiteit van Madrid, het Universitair Ziekenhuis van Torrejón, de voorzitter van de Animal and Society van de Rey Juan Carlos Universiteit van Madrid en de MHG Foundation.Profesor de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid(1959-1975).
Hoogleraar volkenrecht en internationale betrekkingen Universiteit Complutense(Madrid, 1959-1975).Ha obtenido dos títulos de doctor: en Derecho, en 1984, y en Ciencias Económicas, en 1992,ambos por la Universidad Complutense de Madrid.
Hij bezit twee doctoraten: een in rechtsgeleerdheid uit 1984 en een in economie uit 1992,beiden behaald aan de Complutense Universiteit van Madrid.Profesor de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid(19591975).
Hoogleraar internationaal recht en internationale betrekkingen aan Universiteit Complutense Madrid(1959-1975).En este caso, la placa de Cocos adyacente se subduce bajo la placa del Caribe,según un informe de 2017 de la Universidad Complutense de Madrid.
In dit geval wordt de aangrenzende Cocos Plate onderworpen aan onderdompeling onder de Caribische plaat,volgens een rapport uit 2017 van de Complutense Universiteit van Madrid.Zelda también se ha asociado con investigadores líderes en cáncer de la Universidad Complutense de Madrid en España.
Zelda werkt voor dit project ook samen met Cuenta con el aval de nuestros socios académicos en las universidades de Michigan,Pennsylvania, Complutense de Madrid, Harvard, Case Western Reserve….
Het heeft 
