Wat Betekent COMPRABAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kocht
• kopen

Voorbeelden van het gebruik van Comprabas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Comprabas su amor?
Je kocht hun liefde?

Tú le comprabas cosas.
Je kocht haar spullen.

El que no quiso vender cuando comprabas.
De stijfkop toen we hier kochten.

Y nunca comprabas el libro.
Je kocht nooit boeken.

Cuando estabas en Seattle,¿también le comprabas a…?
Toen je in Seattle was, kocht je toen ook?

¿Le comprabas marihuana a él?
Kocht je marihuana van hem?

Oye, no sabía que Comprabas aquí.
Hey ik wist niet dat je hier winkelde.

Cuánto comprabas y cuánto pagabas.
Hoeveel je kocht, hoeveel je betaalde.

Si te decía que compraras un disco, tú comprabas el disco.
Als ze je zei van een cd te kopen, je kocht die cd. Ik bestudeerde die cd.

¿Es lo que comprabas ayer, Max?
Ik dit wat je gisteren gekocht hebt, Max?

Comprabas estanozolol, y era estanozolol.
Als je stanozolol kocht, was het stanozolol.

De ahí en más, comprabas flores o dulces.
Plotseling kon je bloemen kopen, of snoep.

Comprabas una propiedad, ponías un montón de pobres en la cárcel.
Huizen kopen, arme mensen in de gevangenis gooien.

Tu simplemente lo comprabas y salías manejando.
Voor jou betekende dat, dat je er kocht, en gewoon weg kon rijden.

Le comprabas golosinas y le decías:"No se lo digas a mamá".
Snoep voor haar kopen en zeggen:"Niet aan je moeder vertellen.".

No les importaba qué comprabas, sólo que pagaras en cuotas.
Je mocht kopen wat je wilde, als je maar in termijnen betaalde.

Lo comprabas en una tienda y lo llevabas a una fiesta para hacer reír a la gente.
Die kocht je als je op een feestje de mensen aan het lachen wilde brengen.

Olvídate del modo en que antes comprabas equipaciones para el club.
Vergeet hoe je voorheen je clubkleding kocht.

Y si comprabas dos, recibías un churro gratis.
En als je er twee kocht, kreeg je een gratis churro.

No imagino la época en la que entrabas en una tienda cuando había de todo y comprabas lo que necesitabas.
Ik kan me niet voorstellen hoe het is om te kunnen kopen wat je wil.

Y tú comprabas maquillaje que tu mamá no te dejaba usar.
En jij kon make-up kopen die je van je moeder niet op mocht doen.

Lo que se solía hacer si entrabas en la crisis de los cuarenta era… comprabas un Ferrari, conseguías una nueva novia, o saltabas de un avión.
Als je vroeger een midlifecrisis kreeg, kocht je gewoon een Ferrari, nam je een nieuwe vriendin, sprong je desnoods uit een vliegtuig.

Tu comprabas esa cosa, la llevabas a casa, la conectabas, y hacía absolutamente nada.
Je kocht dat ding, nam hem mee naar huis, sloot hem aan, en hij deed absoluut niets.

Y tenía una oferta. Si comprabas un conjunto te daba un lindo conjunto de paños de cocina.
En als je één blok kocht… kreeg je een paar mooie theedoeken.

Comprabas regalos a nuestros pacientes… cuando ni siquiera podíamos pagar la factura del gas.
Je kocht cadeautjes voor patiënten terwijl we niet eens de gasrekening konden betalen.

Sabes, es gracioso. Decías que comprabas este bar para escapar de tu pasado, para asegurarte de no volver nunca.
Weet je, je bleef maar zeggen dat je deze bar ging kopen om aan je verleden te ontsnappen zodat je nooit terug zou gaan..

Entonces, comprabas una moto de 50cc, pero Honda te daba una montaña.
Dus, je kocht een motorfiets met een cilinderinhoud van 50cc, maar Honda gaf je een berg.

Creíste que comprabas un auto nuevo, y resulta que tiene algunos kilómetros.
Je dacht dat je een nieuw auto zou kopen en het bleek dat er al wat kilometers op de teller stonden.

Ibas al estadio, comprabas tu bolsa de Bulls-eyes y veías a Hack Wilson correr las bases en una camisa de lana.
Je ging naar het stadion, kocht je een zak Bulls-eyes en keek hoe Hack Wilson de bases rond liep in een wollen trui.

Drewett averiguó que comprabas piezas para el vehículo de lanzamiento que estaban por debajo de los estándares, y eran potencialmente inestables.
Drewett ontdekte dat u stukken had gekocht voor de lanceerraket die minderwaardig zijn, en wellicht dus onbetrouwbaar.

Hoe "comprabas" te gebruiken in een Spaans zin

Productos que no comprabas tú, sino tus viejos.

Vos comprabas con tarjeta a través de amazon.

Así, cuando tenías que comprar, comprabas esa marca.

Con eso te comprabas una casa en México.

Antes comentabas que comprabas revistas extranjeras de videojuegos.

Ahora no te acuerdas, pero antes comprabas CDs.

Algo que comprabas podía durarte toda una vida.

Durante tu sueño, ¿Te comprabas un instrumento musical?

Hay misiones que aparecían cuando comprabas ciertas propiedades.

Simplemente comprabas un cierto modelo, cambiabas un par de.

Hoe "kopen, kocht" te gebruiken in een Nederlands zin

echte paxil online kopen Interventie tool.

Universiteit miguel clonidine kopen haarlem hern.

Hij kocht een sjaal voor me.

Cancerneural midamor kopen antwerpen gen therapieën.

Spasciani Adembescherming Kopen Bij Een Dealer?

Kocht salsa thuis zou willen hebben.

Willem Hidding kocht het huis (Kad.

Hij kocht het voor een habbekrats.

kocht aan zijnen zoon Hendrik Vercamp.

dipyridamole belgie kopen Diseasestudy deur zou.