Voorbeelden van het gebruik van Compras de alimentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opciones sobre nuestras compras de alimentos.
Keuzes over onze voedselaankopen.Compras de alimentos y restaurantes en las ciudades de 10 a 15 minutos en coche.
Food winkels en restaurants in de steden 10 tot 15 minuten met de auto.Debido a que son tan grandes, se esperan altos costos de abordaje,medicamentos y compras de alimentos;
Omdat ze zo groot zijn, verwachten ze hoge kosten voor instappen,medicijnen en voedselaankopen;Usted puede hacer compras de alimentos a menos de 1 km del apartamento.
U kunt de aankoop van voedsel minder dan 1 km En 5 minutos a pie se le rue Lepic(aquí es donde lapelícula se va Amélie Poulain), ideal para las compras de alimentos callejeros y los restaurantes y bares típicos y asequible.
In 5 minuten Lepic(dit is waar de film Amelie Poulain),ideaal voor de straat eten winkels en restaurants en typische bars en betaalbare rue u bereiken.Una de cada diez compras de alimentos en Copenhague es orgánica, lo que la convierte en la ciudad más ecológica del mundo.
Een op de tien voedselaankopen van in Kopenhagen is biologisch, wat van de stad de grootste biologische steden ter wereld maakt.Algunos de nosotros formamos parte del creciente número de personas que ahora consideran estas preguntas a medida quetomamos decisiones sobre nuestras compras de alimentos.
Sommigen van ons maken deel uit van het groeiend aantal mensen dat deze vragen nu in overweging neemt alswe keuzes maken over onze voedselaankopen.Si estás en busca de lugares para hacer compras de alimentos en Sitges, estos también son fáciles de encontrar.
Indien u op zoek bent naar plaatsen om eten te kopen in Sitges, dan zijn deze ook eenvoudig Los padres pueden alentar la exposición a diferentes culturas creandodías temáticos donde se selecciona una cocina con el niño, y las compras de alimentos se hacen juntas.
Ouders kunnen de blootstelling aan verschillende culturen stimuleren door themadagen te creërenwaarbij een keuken met het kind wordt geselecteerd en voedselaankopen samen worden gedaan.Buenas compras de alimentos y mercancías en general, y no un movimiento turístico por lo demás bastante tranquila, casi provincial y rápido acceso al mar, algunos ya en el paisaje de montaña.».
Goed winkelen voor voedsel en algemene merchandise, anders vrij rustig, bijna provinciale, niet een toeristisch verkeer en snelle toegang tot de zee, waarvan sommige al in berglandschap.”.Dentro de 10 minutos a pie se le rue Lepic(aquí es donde la película se va Amélie Poulain),ideal para las compras de alimentos callejeros y los restaurantes y bares típicos y asequible.
In minder dan een minuut lopen vindt u rue Lepic(dit is waar de film Amelie Poulain),ideaal voor street food winkels en restaurants en typische bars en betaalbaar.KitchMe es la aplicación perfecta que le dará una base de datos de recetas para que usted pueda navegar y hacer un comercial sobre la base de cada uno de ellos,cortando su tiempo de las compras de alimentos en medio.
KitchMe is de perfecte app waarmee je een database van recepten zal geven voor u om te bladeren en een winkelcentrum op basis van elk van hen,het snijden van uw boodschappen tijd in de helft.Esta restricción incluye, entre otras, las ganancias de Puntos por compras de alimentos y bebidas, estacionamiento, comidas en la habitación, películas y cualquier otro cargo incidental incurrido durante su Alojamiento.
Deze uitsluiting omvat, maar is niet beperkt tot: het verdienen Por otro lado, el 13 de abril de 2011, en un asunto presentado por Alemania y secundadopor Suecia, el Tribunal General dictaminó en contra de las asignaciones monetarias concedidas a los Estados miembros en el marco del PMN de 2009 para compras de alimentos en el mercado.
Bovendien heeft het Gerecht op 13 april 2011 in een door Duitsland, ondersteund door Zweden,aanhangig gemaakt beroep de toewijzing Esta cita ministerial era la fecha límite para resolver lasdistorsiones al comercio que generan los subsidios a las compras de alimentos para distribuirlos a las poblaciones más necesitadas por partede los gobiernos de los países en desarrollo, otro de los puntos clave del área agrícola.
Deze ministeriële vergadering was de deadline om de verstoringen van dehandel op te lossen die waren ontstaan door subsidies voor voedselaankopen voor distributie naar de meest behoeftige bevolkingsgroepen door de regeringen van ontwikkelingslanden, een andere van de belangrijkste punten op het gebied van landbouw En hoewel er veel voorstellen werden ingediend.Por ello,la Comisión cree fundamental aumentar el gasto en el régimen y autorizar las compras de alimentos en el mercado abierto de forma permanente.
Daarom is deCommissie van mening dat het van vitaal belang is meer financiële middelen uit La compra de alimentos y otros productos esenciales está a sólo unos minutos de distancia.
Winkelen voor voedsel en andere benodigdheden is slechts een paar minuten afstand.Pequeño supermercado a 30 segundos para la compra de alimentos.
Kleine supermarkt op 30sec voor boodschappen.Compra de alimentos a productores locales.
Koop voeding bij lokale producenten.Tomó su tiempo y nos ayudó con la compra de alimentos y pedir taxis.
Namen hun tijd en hielp ons met voedsel winkels en een taxi bestellen.La compra de alimentos, veterinaria, formación y otros servicios todavía estarán en usted, y es un desperdicio de dinero y no es pequeño….
Aankoop van voedsel, veterinaire geneeskunde, training en andere charme blijft op u, en dit is een verspilling Por el descubrimiento de la zona más amplia y la compra de alimentos,etc, pero un coche es muy recomendable.
Voor de ontdekking Como son tan enormes, anticípese a los gastos significativos para el internado,las drogas y la compra de alimentos;
Omdat ze zo groot zijn, verwachten ze hoge kosten voor instappen,medicijnen en voedselaankopen;Los gastos de compra de alimentos o de bienes de consumo básicos para uso personalde personas sin hogar o de niños los beneficiarios finales;
De kosten La compra de alimentos puede ser utilizado en el supermercado Třebaň(sobre 5 minutos. caminar).
De aankoop van voedsel kan worden gebruikt in de supermarkt Třebaň(over 5 notulen. lopen).El programa SNAP contrasta con el programa de alimentos para mujeres, bebés y niños(WIC),que establece límites estrictos en la compra de alimentos.
Het SNAP-programma staat in schril contrast met het voedselprogramma voor vrouwen, zuigelingen en kinderen(WIC),dat strikte limieten stelt aan voedselaankopen.La compra de alimentos y otros artículos de consumo está disponible en Resende unos 10 minutos en coche de la casa.
Winkelen voor voedsel en andere verbruiksgoederen is verkrijgbaar in Resende ongeveer 10 minuten rijden van het huis.Los gastos de compra de alimentos o de bienes de consumo básicos para uso personal de personas sin hogar o de niños;
De kosten Pero aquellos que aman, al menos a veces tienen que pagar la compra de alimentos o un viaje a un restaurante por su cuenta.
Maar wie houdt 
