Wat Betekent COMPRASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kopen
• kocht
• koopt

Voorbeelden van het gebruik van Comprase in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hizo que su cuñada comprase los billetes de avión.
Hij liet zijn schoonzus de vliegtickets kopen.

¿Cómo se le ocurrió la idea de que Trask comprase Metro?
Hoe kwam u op het idee om Trask Metro te laten kopen?

Y no creo que mi amigo comprase 90 litros de nitrometano.
Ik denk niet dat mijn vriend 150 liter nitromethaan zou kopen.

Bunkie estaba intentando que Lucious no lo comprase.
Bunkie probeerde Lucious te stoppen om het te kopen.

Otra posibilidad es que la comprase en el mercado negro.
Een andere mogelijkheid is dat hij hem kocht op de zwarte markt.

Debió escaparse de allí antes de que la comprase.
Dan is hij vast daar vandaan ontsnapt, voordat ik hem kocht.

Debería haber dejado que Chevy comprase mi cerebro y lo metiese en un frasco.
Chevy mag mijn brein kopen en het in een potje doen.

Si tan solo pudiéramos hacer que la D.O.D. nos comprase otro coche.
Kon Defensie maar een nieuwe auto voor ons kopen.

Puede que lo comprase pero no me di cuenta de que era una prueba.
Ik heb het gekocht, maar ik wist niet dat het bewijsmateriaal was.

Nadie hubiera imaginado que JB comprase un arma.
Niemand geloofde dat JB een revolver had gekocht.

Bueno, quienquiera que comprase el Lux tenía algo que ganar de la muerte de Dean Cooper.
Nou, degene die Lux kocht had veel te winnen bij Dean Cooper's dood.

Por cierto, ite enfadarías si me comprase mi propia casa?
Tussen haakjes, zou je het erg vinden moest ik mijn eigen huis kopen?

Los TORPS® pueden comprase en nuestro sitio web, no se pueden comprar en tiendas.
TORPS® kunnen op onze website worden gekocht, maar zijn niet offline beschikbaar.

Lazik le dio el dinero a Emilio para que comprase una serie de casas seguras.
Lazik heeft geld gegeven aan Emilio om een aantal veilige huizen te kopen.

Es como si comprase una casa que aumenta en valor y pagase también alquiler.
Het is alsof men een huis koopt dat in prijs stijgt terwijl er ook nog huurinkomsten zijn.

Nuestro padre tendría que trabajar un año para comprase una camisa como esa.
Weet je, Pa moet een heel jaar werken om zo'n een overhemd te kunnen kopen.

Poco después de que David Brown comprase Aston Martin, la construcción comenzó sobre una versión modernizada.
Kort nadat David Brown Aston Martin gekocht had, begon de bouw van een geüpdatete versie.

Sé que no lo verá una impertinencia, pero quizá podría pasarlo mejor… si se comprase ropa nueva.
Hopelijk vindt u me niet brutaal maar misschien zult u zich beter vermaken als u wat nieuwe kleren koopt. Voor een nieuw begin.

Y justo segundos después de que les comprase a todas unos collares de"mejores amigas para siempre".
Seconden nadat ik voor hen allemaal BFF kettingen had gekocht.

Después de la moral que cogí en mi debut, entre Pepe y yo convencimos a mi padre para que me comprase una bicicleta mejor, a mi medida.
Nadat ik de moraal van mijn debuut, tussen Pepe en ik mijn vader overtuigd om mij kunnen we beter een fiets kopen, mijn maat.

Tras la oposición de que lo comprase también Lotus Racing por parte de Campos Meta y Williams, el equipo se quedó fuera temporalmente;
Nadat de oppositie dat Lotus Racing om het ook te kopen van Campos en Williams, werd het team tijdelijk weggelaten;

Esto es una auténtica conjetura por mi parte, pero no imagino que Disney comprase Fox para desmantelarla o algo así.
Dit zijn volledig vermoedens van mijn kant, maar ik kan me niet voorstellen dat Disney, Fox heeft gekocht om het karakter te ontmantelen of zoiets.

Después de que su padre le comprase una licenciatura en una universidad de la liga Ivy, pasó por un par de puestos importantes en el Departamento de Justicia.
Nadat zijn vader een diploma rechten voor hem kocht, deed hij administratief werk voor enkele hooggeplaatsten. op het ministerie van Justitie.

Estaríamos encantados de que a partir de ahora comprase sus frutas y sus verduras con nosotros.
We zouden het geweldig vinden als je jouw biologische groenten en fruit voortaan bij ons koopt.

Consideraba que Van Gogh era uno de los‘espíritus más grandes del arte moderno'y aconsejó a Helene Kröller-Müller que comprase su obra.
Hij beschouwde Van Gogh als een van de ‘grote geesten van de moderne kunst' en adviseerde Helene Kröller-Müller om zijn werk aan te kopen.

¿Te sentirías insultado si me comprase un anillo de compromiso más grande?
Zou je beledigd zijn als ik voor mezelf een grotere verlovingsring zou kopen?

El único inconveniente de este método se refiere a los gastos, puesto que pueden ser superiores a los que debería pagar si comprase y vendiese Vd. mismo sus acciones.
Het enige nadeel van deze methode zijn de kosten die hoger kunnen zijn dan de kosten die u betaalt als u zelf uw aandelen koopt en verkoopt.

En este caso, los agricultores estaban tan en contra de que el gobierno comprase sus permisos de agua que llegaron a quemar copias de estas medidas en las calles.
In deze situatie waren boeren zo tegen het inkopen door de overheid van sommige van hun watervergunningen dat kopieën van het beleid op straat werden verbrand.

En un mundo ideal, las transacciones Bitcoin deberían tardar solo un par de minutos en confirmarse cada vez que alguien comprase o vendiese.
In een ideale wereld zouden Bitcointransacties er maximaal slechts een paar minuten over moeten doen om een melding te maken wanneer iemand koopt, verkoopt, of handelt.

Todo comenzó cuando el hermano de Russ le aconsejó que comprase algunas acciones de la cadena de farmacias Walgreens.
Het begon allemaal toen de broer van Russ hem aanraadde om enkele aandelen te kopen van een apotheek genaamd Walgreens.

Hoe "comprase" te gebruiken in een Spaans zin

Básicamente, como si comprase acciones de una empresa.

Siempre la convencía para que me comprase más.

esperando que me comprase una docena de claveles.

Por ello, ordenaron que se comprase dicho libro.

Si comprase uno de plástico como los demás!

Eso haría que no me comprase mas CoD.

estaría genial que Perú comprase esos 20 aparatos.

Si nadie comprase SUVs no los anunciarían así.

Una segunda opción, sería que BBVA comprase Popular.

Y menos que me comprase como aun esclavo.

Hoe "kopen, kocht, koopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Lidmaatschap aan cyklokapron kopen turkije familie.

Tickets kopen activiteiten georganiseerd door IVEBICA?

Christ kocht bij Saturn een MusicMan.

D66 koopt vrijwel geen ruimte in.

Hij kocht hier een Joodse emailwarenfabriek.

Wie koopt obligaties met negatieve rente?

Hij kocht ook wat stukjes land.

Suggereren flexisyn finasteride kopen dat dove.

Koopt een klant iets bij je?

Later kocht Hannes zelf het pand.