Voorbeelden van het gebruik van Computadora central in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estuve en la computadora central.
Ik was bij de Centrale Computer.La computadora central del ejército.
No de acuerdo a la computadora central.
Niet volgens de hoofdcomputer.La computadora central está por aquí.
De centrale computer staat hier achter.Sácalo de la computadora central,¿sí?
Combinations with other parts of speech
La computadora central de Nueva York lleva caída dos días.
De hoofdcomputer van New York is al twee dagen offline.Un amigo me dio acceso a la computadora central.
Een vriend gaf me toegang tot het mainframe.La computadora central de la universidad pesa dos toneladas y media.
De hoofdcomputer van de universiteit weegt tweeënhalve ton.Una vez que tuvo acceso a nuestra computadora central.
Dus toen hij eenmaal toegang had tot ons mainframe.IBM presentó su computadora central al año siguiente.
El ente está intentando volver a la computadora central.
Volgens mij wil het wezen terug naar het mainframe.La computadora central está en Daly City… así que sí, vas a mudarte a California.
De hoofdcomputer bevindt zich in Daly City, dus we verhuizen inderdaad naar Californië.No sin acceso a la computadora central satelital.
Niet zonder toegang tot het sateliet computer mainframe.Esas personas no me dejarán ni siquiera acercarme a la computadora central.
Ze laten me niet meer in de buurt van het mainframe.Hackear la computadora central de este imperio del mal y acabar con su sistema de seguridad!
Hack het mainframe van dit evil empire and take down hun veiligheid systeem!Así que pusimos seguridad en la computadora central interna.
De beveiliging loopt via de interne mainframe.Este órgano es la computadora central que rige todas nuestras funciones y representa el 2% del total de nuestra masa corporal.
Dit orgaan is de centrale computer die al onze functies bestuurt en 2% van onze totale lichaamsmassa vertegenwoordigt.Ahora, he logrado un acceso remoto a la computadora central.
Ik heb nu toegang op afstand tot het mainframe.Intenté acceder a la computadora central del MI6, pero eso es como tratar de resolver la Paradoja de Karpinsky.
Ik probeerde toegang tot de centrale computer van MI6 te verkrijgen… maar dat is net alsof je probeert de Karpinsky paradox op te lossen.Tengo una estrella Warp conectada a la computadora central.
Ik heb een Warp Star aan het mainframe verbonden.Una computadora central determina cuando el motor a diesel genera la potencia, y cuándo y qué tanto se usa el motor eléctrico.
Een centrale computer regelt wanneer de dieselmotor voor aandrijving zorgt en wanneer en in welke mate de elektromotor wordt ingeschakeld.Puede que haya una manera de arreglar la computadora central.
Er is een manier om de hoofdcomputer te herstellen.Sí, haré una búsqueda de artefactos en la computadora central veré qué podría hacer que la gente bonita se vuelva vieja.
Oké, ik zal een artefact zoektocht uitvoeren op het mainframe. Eens zien wat de mooie mensen oud zou kunnen maken.Ustedes, yo, todos en el Ático somos la computadora central.
Jij, ik, iedereen op de zolder, wij zijn het mainframe.¿Tenemos conexión con la computadora central Angosiana?
La aplicación es un conjunto de directrices para el desarrollo de la computadora central.
De applicatie is een set van richtlijnen voor de ontwikkeling van het mainframe.Recordó que A.L.I.E. se descargó en la computadora central de Arca.
Ze herinnert zich dat ALIE zichzelf downloadde in het mainframe van de Ark.Nos estamos enfrentando a una posible avería de la Computadora central.
We zitten mogelijk met 'n storing in de centrale computer.Hace dos años,fue acusado por un gran jurado federal por hackear la computadora central del departamento de defensa.
Twee jaar geleden,werd hij aangeklaagd door een federale grand jury Om het mainframe te hacken van het ministerie van defensie.Tu informe estipula que el virus… es controlado por una computadora central.
In uw rapport staat dat het virus wordt bestuurd door een centrale computer.
