Voorbeelden van het gebruik van Computadora remota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rhosts de la computadora remota.
Rhosts Has desinstalado el Escritorio remoto de Chrome de la computadora remota.
U heeft Chrome Remote Desktop verwijderd van de externe computer.Imprima documentos desde una computadora remota a la impresora local más cercana.
Documenten afdrukken vanaf een externe computer naar de dichtstbijzijnde lokale printer.Su firewall podría estar deteniendo la conexión entrante en la computadora remota.
Uw firewall kan de inkomende verbinding op de externe computer stoppen.Descripción La computadora remota a la que deseas conectarte se muestra“Fuera de línea”.
Beschrijving De externe computer waarmee u verbinding wilt maken, wordt weergegeven als'Offline'.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
computadoras portátiles
computadora personal
computadoras tablet
nueva computadoracomputadora o dispositivo móvil
computadora nueva
computadora del usuario
la computadora mac
misma computadoracomputadora central
Meer
Gebruik met werkwoorden
secuestrar a mi computadoracomputadoras infectadas
computadora usando
computadora está conectada
computadora bloqueada
usar computadorascomputadora está infectada
una computadora infectada
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una computadora de escritorio
computadoras con windows
las computadoras de escritorio
computadoras de los usuarios
una computadora con windows
su computadora de escritorio
gráficos de computadoraadware de su computadoragráficos por computadorauna computadora en casa
Meer
El programa es una herramienta multifuncional para obtener datos de una computadora remota.
Het programma is een multifunctioneel hulpmiddel voor het verkrijgen van gegevens van een externe computer.Selecciona la estación base o computadora remota a la que quieres acceder y haz clic en Conectar como.
Selecteer de externe computer of het basisstation waartoe u toegang wilt en klik op Verbind als.Los argumentos para rdump yrrestore deben ser adecuados para usarse en la computadora remota.
De argumenten die aan rdump enrrestore gegeven worden dienen geschikt te zijn voor gebruik Esto significa que usted puede trabajar en una computadora remota, como si estuviera sentado delante de él, desde su ubicación actual.
Het betekent dat je kunt werken op een externe computer, alsof je zat in de voorkant van het, vanaf uw huidige locatie.Fiery Remote Scan permite administrar la exploración en el Fiery Server yla impresora desde una computadora remota.
Met Fiery Remote Scan kunt u scantaken op de Fiery Server ende printer beheren vanaf een externe computer.Esto significa que puede trabajar en una computadora remota, como si estuviera sentado frente a ella, directamente desde su ubicación actual.
Het betekent dat je kunt werken op een externe computer, alsof je zit aan de voorkant ervan, direct vanaf je huidige locatie.Como el Escritorio remoto de Chrome se ejecuta en Chrome, y Chrome se reserva ciertos atajos del teclado para supropio uso, estos atajos, de forma predeterminada, no se enviarán a tu computadora remota.
Omdat Chrome Remote Desktop wordt uitgevoerd in Chrome en daarin bepaalde toetsencombinaties worden gebruikt,worden deze sneltoetsacties standaard niet doorgestuurd naar de externe computer.Usa el botón“Enviar teclas” para enviar comandos de teclado a la computadora remota, tales como Ctrl+ Alt+ Supr e“Impr.
Maak gebruik van Send Keys voor het versturen van de toetscommando's naar de externe computer, zoals Ctrl+ Alt+ Del en Print Screen.Sin embargo, para acceder a una computadora remota a través del software, la computadora de destino también debe tener instalado TeamViewer.
Voor toegang tot een externe computer via software moet de doelcomputer echter ook TeamViewer hebben geïnstalleerd.Al asociarse con TappIn, QNAP puede ofrecer ahora a sus clientes un acceso seguro al contenidodigital almacenado en los dispositivos Turbo NAS desde cualquier computadora remota o dispositivo móvil, sin las complicaciones ni los costos de mover o sincronizar dicho contenido en la cloud".
Door samen te werken met TappIn, is QNAP nu in staat om haar klanten beveiligde toegang te bieden aan hundigitale inhoud op onze Turbo NAS apparaten vanuit elke externe computer of mobiel apparaat, zonder gedoe of kosten voor het verplaatsen of synchroniseren van die inhoud naar de cloud.".La computadora remota se muestra como en línea, pero cuando intento conectarme recibo el mensaje de error"No es posible conectarse al host".
De externe computer wordt weergegeven als online, maar wanneer u verbinding probeert te maken, ontvangt u een foutbericht: Kan de host niet bereiken.Esto a menudo sucede cuando la pantalla de la computadora remota está en modo de suspensión o cuando el salvapantallas está activado.
Dit gebeurt meestal wanneer het scherm van de externe computer zich in de slaapmodus bevindt of wanneer de schermbeveiliging actief is.Si necesita ser transmitido a una computadora remota(distancia de hasta 1200m), puede equiparse con una interfaz de computadora y un transmisor.
Als het moet worden doorgegeven aan een externe computer(afstand tot 1200m), het kan worden uitgerust met een computerinterface en 1 zender.El software RemoteAssistance o Remote Control está diseñado para interactuar con una computadora remota, Team Viewer lo hace muy bien sin mucho esfuerzo por parte del usuario.
De Remote Assistance-of Remote Control-software is ontworpen om te communiceren met een externe computer, Team Viewer doet dit uitstekend zonder veel moeite van de gebruiker.Es probable que haya una ligera demora cuando uses la computadora remota, puesto que los comandos tienen que enviarse a través de Internet para poder llegar.
Het kan zijn dat je een kleine vertraging waarneemt bij het gebruiken van de externe computer, omdat er commando's via internet moeten worden verzonden om het te bereiken.El software Remote Assistanceo Remote Control está diseñado para interactuar con una computadora remota, Team Viewer lo hace muy bien sin mucho esfuerzo por parte del usuario.
Remote software asistance ofafstandsbediening zijn ontworpen om samen te werken met een externe computer, Team Viewer heeft een geweldige baan bij het zonder veel inspanning van de gebruiker.Dichos datos se refieren a una aplicación o a un applet de Java, cuyo código fuente se encuentra en una computadora remota, y se supone que debe abrirse localmente, de acuerdo con el Protocolo de inicio de red de Java.
Dergelijke gegevens hebben betrekking op een toepassing of een Java-applet, welke broncode zich op een externe computer bevindt, en deze zou lokaal moeten worden geopend, volgens het Java Network Launching Protocol.De esta manera,usted puede siempre observar qué es lo que los usuarios están haciendo en computadoras remotas.
Op deze manier kunt u altijd zien wat gebruikers doen op de externe computer.No es necesaria la instalación previa de agentes en las computadoras remotas o ninguna otra preparación para una auditoría de red.
Geen vooraf geïnstalleerde agenten op de externe computers of andere voorbereidingen voor een netwerkaudit.Los detalles sobre la copiadora, la red, las computadoras remotas, las aplicaciones de software y Microsoft Windows no forman parte de los objetivos de este documento.
Details over de kopieermachine, het netwerk, externe computers, softwaretoepassingen en Microsoft Windows vallen buiten het bestek van deze gids.Es una solución inteligente para cualquier persona que viaja ytiene que administrar computadoras remotas o brindar asistencia instantánea mientras están en la calle.
Het is een slimme oplossing voor iedereen die op afstand reist en externe computers moet beheren of onmiddellijke ondersteuning moet bieden terwijl ze op straat zijn.El programa admite la administración de computadoras remotas, lo que le permite controlar el encendido y apagado de los dispositivos en modo manual.
Het programma ondersteunt het beheer van externe computers, zodat u het aan- en uitschakelen van apparaten in de handmatige modus kunt regelen.Cada vez más, las personas confían en computadoras remotas cuando realizan tareas que de otro modo podrían realizar en sus dispositivos locales.
Meer en meer mensen vertrouwen op externe computers bij het uitvoeren van taken die ze anders zouden uitvoeren op hun lokale apparaten.La redirección de puertos permite que computadoras remotas(por ejemplo, máquinas públicas en Internet) se conecten a un computador en concreto dentro de una LAN privada.
Port forwarding maakt het mogelijk externe computers(bijvoorbeeld openbare machines op het internet) te verbinden met een bepaalde Donglify es una aplicación de escritorio liviana quepermite conectar llaves de hardware USB a computadoras remotas a través de Internet y LAN.
Donglify is een lichtgewicht bureaubladtoepassingwaarmee USB-hardwaresleutels kunnen worden aangesloten op externe computers via het internet en LAN.
