Voorbeelden van het gebruik van Computadoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Computadoras, también.
Antes de que tuviéramos computadoras,¿recuerdas?
Staat het niet in de computer?No. Computadoras no. Soldadores.
Niet in computers, Compatible con todas las Mac, Windows, PC, computadoras….
¡Saquen las computadoras de sus estuches!
Laptops uit hun tas!Combinations with other parts of speech
Ellos comenzaron su negocio usando computadoras de Harvard.
Zij zijn hun bedrijf begonnen door computers van Harvard te gebruiken.Se llevaba computadoras e información.
Hij stal laptops en data.Aerolínea Royal Jordanian vuelve a permitir las computadoras hacia EEUU.
Ook Royal Jordanian mag weer laptops toelaten op vluchten naar VS.Esto significa computadoras y teléfonos móviles.
Ik bedoel laptops en telefoons.Las computadoras están diseñadas inherentemente para facilitarles la vida.
Met computers kun je 't leven makkelijker maken.Arruinando las computadoras, jugando juegos.
Prutsen met computers, spelletjes spelen.Conecta computadoras, redes y dispositivos de forma segura.
Maakt veilig verbinding met computers, netwerken en apparaten.Entonces,¿voy a espiar las computadoras de chicos muertos?
Ik moet dus gaan rondsnuffelen in de computers van dode kinderen?No hay computadoras en Moondoor. No hay una Convención de Ginebra, tampoco.
Er zijn geen laptops in Moondoor, dus is er ook geen Genève-bijeenkomst geweest.Los cibernautas se dirigieron a sus computadoras en este episodio.
Netburgers grepen ook bij deze gebeurtenis naar hun laptops.¿Cuántas computadoras hay en los EE.UU. y Rusia?
Hoeveel laptops zijn er in de VS en Rusland?Así que debemos llevar nuevas computadoras y programas a Marte.
We moeten snel met nieuwe hardware en software naar Mars.Dejemos las computadoras aquí y vayamos a pintar el cuarto del bebé.
Laat de laptops hier en laten we de baby kamer verven.Antes, debíamos tener siempre nuestras computadoras a mano”, expresa Günther.
Voorheen hadden we altijd onze pc bij ons', verklaart Günther.Úsalos como computadoras secundarias solamente o dáselos a los niños.
Gebruik deze alleen als secundaire laptops of geef ze aan de kinderen.Conjunto de normas que utilizan las computadoras para resolver problemas.
Een reeks regels die door computers worden gebruikt om problemen op te lossen.Hacer que las computadoras aprendieran de los errores que no podíamos cometer.
Om de computer te laten leren van fouten die wij niet konden maken.El lugar cuenta con panel solar para cargar computadoras y teléfonos con WIFI.
De plaats heeft Zonnepaneel om computers en telefoons op te laden met WIFI.Mi seguro no cubre computadoras y lo único que ella asegura son sus geodas.
Mijn inboedelverzekering dekt geen laptops. En zij heeft alleen haar geodes verzekerd.Empresaria usando Computadoras y digitalizador.
Zakenvrouw met behulp van computer en digitizer.Algunas computadoras tienen requisitos específicos de carga, como por ejemplo 60W contínuos.
Sommige laptops hebben specifieke oplaad vereisten zoals volledige 60W voor opladen.¡Mira qué computadoras más grandes!
Moet je zien, wat een grote computers! Groot!Tú manejas las computadoras de los directores, lo he notado.
Jij werkt met computers in de AD-wagen, heb ik gemerkt.Estará en todas las computadoras desde San Diego a Sri Lanka.
¿Sabes que están haciendo computadoras de $14 dólares para los niños de África?
Ze maken laptops voor 14 dollar voor kinderen in Afrika?
