Voorbeelden van het gebruik van Condado de dade in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DESPACHO DEL SECRETARIO DEL CONDADO DE DADE.
Bureau van de districtsgriffier.Permiso del condado de Dade número 48736892R.
Adrian Hastings, Miami. Condado de Dade.
Overlijdens-" Adrian Hastings uit Miami, Dade County.El condado de Dade me envió una foto de Nick Fisher.
Nació en el condado de Dade, Florida.
Hij werd geboren in Dade County, Florida.Dirigo la Unión de Crédito de Profesores del condado de Dade.
Ik beheer de Dade Country Teachers Credit Union.He hablado con un amigo en el condado de Dade. Es un poli jubilado.
Ik heb een vriend in Dade County gesproken, een gepensioneerde agent.Fue el juicio más largo y raro en la historia del condado de Dade.
Dit was de meeste bizarre rechtszaak in de geschiedenis van Dade County.No, pero el prefijo cubre todo el condado de Dade, y hay 12 R. Brumfields en el listado.
Nee, maar zijn voorvoegsel bestaat in heel Dade County. en er zijn 12 R. Brumfields geregistreerd.Tanny Brown no participó en su arresto en Dade.¿El Condado de Dade? .
Tanny Brown had niks te maken met je arrestatie in Dade County.Sin mencionar que lo trajeron del Condado de Dade en lugar de darte a ti ese ascenso.
Niet te vergeten dat ze hem op naar Dade County brachten. In plaats van het geven van je dat promotie.Arrastré el culo de todos por el camino desde el norte del condado de Dade.
Ik heb als een gek gereden de hele weg vanaf North Dade County tot hier.¿Sabe que Earl fue arrestado en el Condado de Dade por secuestro un año antes de su arresto por este homicidio?
Wist u dat hij opgepakt is wegens kidnapping in Dade County een jaar voor de moord op Joanie?Desde ahora te sentencio… a seismeses de trabajo pesado en la cárcel del Condado de Dade.
Ik veroordeel u hierbij… tot zes maanden dwangarbeid in de Dade County gevangenis.Según el Miami Herald, la tasa de desempleo en Miami y el condado de Dade es del 6, 1%, que es ligeramente superior a la media nacional.
Volgens de Miami Herald is de werkloosheid in Miami en Dade County 6, 1%, wat iets hoger is dan het nationale gemiddelde.La Org Ideal sirve comocentro para los programas humanitarios patrocinados por la Iglesia a lo largo del condado de Dade.
De Ideale Org dient alseen centrum voor de door de Kerk gesponsorde humanitaire programma's in de county van Miami-Dade.Un informante local del Condado de Dade dijo que un cargamento de drogas mexicano recientemente llegó en bote… un acuerdo cerrado por la familia Reynosa… y Alejandro Rivera incluso realizó una visita política al Alcalde.
Een lokale informant in Dade County zei dat onlangs Mexicaanse drugs per boot arriveerden. Een deal verwant met de Reynosa familie. Alejandro Rivera bracht zelfs een politieke bezoek aan de burgemeester.Pero una puta mentirosa diciéndole a un Gran Jurado que nuestro Fiscal Estatal del Condado de Dade amenazó su vida.
Maar een liegende hoer die een jury verteld dat procureur van ons Dade County haar leven bedreigde… Ik weet het niet.Nombrado por sus asentamientos más antiguos, Palm Beach, el condado fue establecido en 1909,después de ser separado del condado de Dade.
Vernoemd naar een van zijn oudste nederzettingen, Palm Beach, werd het graafschap opgericht in 1909,na te zijn gescheiden van Dade County.Profesor Bolooki18 tomó nota de un informe inquietante queuno de los hospitales más concurridos del trauma en el Condado de Dade, Florida, había una"política general de negarse a tratar" Testigos.
Professor Bolooki18 signaleerde eenverontrustend bericht dat een van de drukste ongevallenziekenhuizen in Dade County, Florida, er een'vaste stelregel' op na hield geen Getuigen te behandelen.Llamado así por uno de sus asentamientos más antiguos, Palm Beach, el condado fue establecido en 1909,después de haber sido separado del condado de Dade.
Vernoemd naar een van zijn oudste nederzettingen, Palm Beach, werd het graafschap opgericht in 1909,na te zijn gescheiden van Dade County.El profesor Bolooki 18 tomó nota de un informe perturbador en el sentido de queuno de los más activos hospitales de traumatismo del condado de Dade, Florida, tenía“la norma general de negarse a tratar” a los Testigos.
Professor Bolooki18 signaleerde een verontrustend bericht dat een van de drukste ongevallenziekenhuizen in Dade County, Florida,er een'vaste stelregel' op na hield geen Getuigen te behandelen.Cuando la línea de la FEC desde el continente a Key West fue fuertemente dañada por el desastre natural del Día del Trabajo de 1935, el estadode la Florida compró el derecho De manera y puentes al sur del condado de Dade, y fueron reconstruidos en puentes de carretera para el tráfico de vehículos y se llamó la autopista de ultramar.
Toen de FEC-lijn Ahora estamos aplicando el mismo programa en los condados de Dade y en Broward.
Nu doen we hetzelfde programma in Dade en Broward provincies.Se están evacuando todas las comunidades costeras de los condados de Dade y Palm Beach.
Verplichte evacuatie is op handen in Dade Beach en Palm Beach.La gente del condado Dade, la mayoría normal, ha dicho: Suficiente, suficiente, suficiente.
De bevolking van Dade County, de normale meerderheid, zei, genoeg.Vizcaya fue abierta al público en 1953 como el Museo de Arte del Condado Dade.
Vizcaya werd in 1953 opengesteld voor het publiek als het Kunstmuseum van Dade County.El alcalde del condado de Miami Dade intervino personalmente para cancelar el viaje de una delegación al Gran Premio de Singapur.
De burgemeester van de regio Miami-Dade heeftpersoonlijk een stokje gestoken voor een trip die een delegatie uit Miami zou maken naar de Grand Prix van Singapore.
