Voorbeelden van het gebruik van Conducen directamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las huellas conducen directamente a esa cueva.
En frente del hotel se encuentran las escaleras que conducen directamente a lo largo del….
Los túneles conducen directamente al centro de la fortaleza.
Para aquellos que disfrutan de caminar hay una red de senderos que conducen directamente desde Piran.
Voor degenen die genieten van wandelen is er een netwerk van paden die direct leiden van Piran.Mbah Marijan mismos conducen directamente a la procesión como marca la pauta.
Mbah Marijan zich direct leiden de processie als gangmaker.El Camino de Santiago entre Hagen y Lennep y rutas de senderismo conducen directamente delante de la casa.
De Weg van St. James tussen Hagen en Lennep en mooie wandelpaden leiden direct langs het huis.Varias rutas conducen directamente delante de la puerta y disfrutar de caminatas por la naturaleza.
Verschillende routes leiden direct langs de voordeur en nodigen u uit om de natuur wandelingen.Los tres síntomas que generalmente conducen directamente a un diagnóstico son:.
De drie symptomen die meestal direct leiden tot een diagnose zijn:.Grandes senderos conducen directamente desde la puerta de entrada a los lugares más bellos de Wutachschlucht.
Grote wandelpaden leiden rechtstreeks vanuit de voordeur naar de mooiste plekjes van Wutachschlucht.En el invierno, hermosos senderos de esquí de fondo están disponibles,que también conducen directamente delante de la casa.
In de winter, mooie cross-country routes zijn beschikbaar,die ook direct leiden langs het huis.Los intentos de manipulación conducen directamente a la alarma(eliminar/ mover).
Sabotage pogingen leiden direct tot alarm(wegnemen/verplaatsen).Mantenga en mente la AlphaGo pop-ups son extremadamente engañosa, y algunos de ellos conducen directamente a más virus.
Houd rekening met de AlphaGo pop-ups zijn zeer misleidend en sommige van hen leiden direct tot meer virussen.Senderismo y caminar senderos conducen directamente desde la casa en el bosque.
Wandelen en wandelpaden leiden rechtstreeks vanuit het huis in het bos.También en la primavera y el otoño se puede disfrutar de nuestra zona de senderismo idílico,los caminos conducen directamente fuera de casa.
Ook in het voorjaar en najaar kunt u onze idyllische wandelgebied te genieten,de wegen leiden direct weg van huis.Autobuses y líneas de cercanías que conducen directamente al centro de la Ópera de Viena.
Bus en trein lijnen rijden rechtstreeks naar het centrum van Wenen Opera.Los pulgares conducen directamente a la imagen o galería, donde puedes obtener más de la chica/ chico/ ts/ lo que sea.
De duimen leiden direct naar de afbeelding of galerij, waar je meer van het meisje/ jongen/ ts/ wat dan ook kunt krijgen.A menudo incluso la parte por la mañana conducen directamente en caliente o caliente incluso días.
Vaak zelfs de chilliest ochtenden leiden meteen warm of zelfs heet dagen.Estas creencias conducen directamente al concepto de la indisolubilidad del estado marital sean cuales fueran las circunstancias o deseos de las partes contrayentes.
Zulke overtuigingen leiden rechtstreeks tot het denkbeeld van de onverbrekelijkheid van het huwelijk, ongeacht de omstan digheden of de wensen van de contracterende partijen.Los sentimientos materiales, las emociones humanas, conducen directamente a las acciones materiales, a los actos egoístas.
Materiële gevoelens, menselijke emoties, leiden rechtstreeks tot materiële handelingen, zelfzuchtige daden.Las escaleras laterales sur conducen directamente a Stobrec Board Walk y también se puede acceder a la casa en coche desde el lado norte de la casa.
Zuidkant trap leidt direct naar Stobrec board lopen en je hebt ook toegang tot het huis met de auto vanaf de noordkant van het huis.Esta casa de aproximadamente 110 m2 cuenta con una amplia sala de estar con chimenea yventanas que conducen directamente a la terraza y la piscina.
Dit huis van ongeveer 110 m2 heeft een ruime woonkamer met een open haard enschuiframen die direct leiden naar het terras en het zwembad.Las puertas de la casa conducen directamente a una preciosa playa de arena y mar gloriosa cristal.
De poorten naar het huis leiden rechtstreeks naar een prachtig zandstrand en glorieuze kristalheldere zee.La casa estáubicada en un edificio que se encuentra en una de las principales rutas que conducen directamente al centro histórico de Bolonia.
De woning isgelegen in een prachtig pand dat staat op één van de belangrijkste routes die direct leiden tot het historische centrum van Bologna.Cerca de dos grandes carreteras que conducen directamente a la playa y el aeropuerto(de justo detrás Rd GANDHI).
In de buurt van twee grote wegen die leiden rechtstreeks naar het strand en de aeroport(net achter Rd GANDHI).Los rayos ultravioleta"queman el sol" en la superficie del ojo,y los efectos de acumulación a largo plazo conducen directamente a diversas enfermedades oculares.
Ultraviolette stralen"zonnebrand" het oppervlak van het oog en langdurige accumulatie-effecten leiden direct tot verschillende oogziekten.El rastro del águila y Froschradweg conducen directamente Millkel pasado, por lo que puede utilizar directamente el servicio de aquí.
The Eagle trail en Froschradweg leiden direct langs Millkel, zodat u Con una historia completamente nueva,los jugadores tendrán la oportunidad de participar en los eventos clave que conducen directamente a la segunda temporada de la serie de televisión.
Met een gloednieuwe verhaallijn,zullen spelers de kans om deel te nemen aan de belangrijkste gebeurtenissen die direct leiden naar het tweede seizoen van de tv-show te krijgen.Las escaleras de acceso privado conducen directamente hasta un frente cubierto gran parte terraza que ofrece y acceso a la puerta del departamento.
De privétoegang trap leiden rechtstreeks tot een groot deel overdekte front terras welke functies en toegang tot het appartement voordeur.El singnificado y estímulo de la generación de organizaciones a los niveles comunitarios yprovinciales conducen directamente a un desboda miento de las actividades sociales organizadas al nivel nacional y transnacional.
De vereenvoudiging en de stimulans van de generatie organisaties op communautair enprovinciaal niveau leiden rechtstreeks tot een massa sociale activiteiten op nationaal en transnationaal niveau.El discernimiento religioso, las motivaciones espirituales, conducen directamente a las acciones religiosas, los actos altruistas de servicio social y benevolencia altruista.
Religieuze inzichten, vormen van geestelijke motivatie, leiden rechtstreeks tot religieu- ze handelingen, onbaatzuchtige daden van sociale dienstbaarheid en altruïstische welwillendheid.
