Voorbeelden van het gebruik van Confluentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erupciones confluentes en rostro y antebrazos.
Samenvloeiende huiduitslag op gezicht en onderarmen.Las celdas deben ser 100% confluentes(Figura1C).
Cellen moeten 100% Confluent Health zijn(Figuur 1C).Erupciones confluentes en muchas partes de la carrocería.
Samenvloeiende uitbarstingen op vele delen van het lichaam.Normalmente, las monocapas se hacen confluentes en un plazo de 24 horas.
(D) confluentes RASMC cultiva en 35 mm placas de cultivo de tejido estándar(4x).
De injerto 35 ratones, una sola el 80% confluentes T175 frasco es necesario;
Om te enten 35 muizen, is een enkele 80% confluent T175 fles nodig;El espectacular teleférico sobre el Rin, el pueblo del vino, el Foro Confluentes….
De spectaculaire kabelbaan over de Rijn, de wijn dorp, het Forum Confluentes….Si la cultura aparece muy confluentes(figura 1), determinar la densidad celular.
Por lo general, un plato de 10cm sembrados con 5x10 5 células confluentes se convierte en 3-4 días.
Typisch, een 10 cm schotelgezaaid met 5x10 5 cellen wordt confluent in 3-4 dagen.HUVEC confluentes que expresan GFP-actina, antes y después del tratamiento con trombina.
Confluent HUVEC uiten van GFP-actine, voor en na de behandeling met trombine.Las placas deben ser aproximadamente 70% confluentes con células de melanoma murino B16-BL6.
Confluentes Caco-2 monocapas cultivadas en transwell inserciones se incubaron con 125 Comités Nacionales I-anti-ICAM o 125I-IgG NCs añade a la cámara apical.
Confluente Caco-2 monolagen gekweekt op Transwell inzetstukken werden geïncubeerd met 125I-anti-ICAM NC of 125I-IgG NC aan de apicale kamer toegevoegd.Cambiar el medio cuando las células no son confluentes y la naranja de luz media vueltas.
Het medium wijzigen wanneer de cellen niet heuvels en de middellange draait licht oranje.Plato típico confluentes de fibroblastos contiene una capa apretada de las células(Figura 4).
Typische samenvloeiing plaat van fibroblasten bevat een dicht opeengepakte laag van cellen(figuur 4).Movie 2 muestra un ejemplo del comportamiento de HUVEC confluentes que expresan GFP-actina.
Movie 2 toont een voorbeeld van het gedrag van de samenvloeiing HUVEC uiten van GFP-actine.Si las células están ya confluentes en esta etapa, no se extienden proyecciones que son críticas para el proceso de diferenciación.
Als de cellen nog confluente in dit stadium, uitbreiden niet zij prognoses die essentieel voor de differentiatie-proces zijn.Aeruginosa se incubaron con células CFBE cultivadas como monocapas confluentes en placas de cultivo tisular estándar.
Aeruginosa is geïncubeerd met CFBE cellen gekweekt als samenvloeiende monolagen op standaard weefselkweek platen.La aproximación de células confluentes de 80% está indicada para 1 pases de una placa de 6 pozos en 4 pozos de una placa de 12 pozos.
De onderlinge aanpassing van 80% confluente stamcellen is geïndiceerd voor passaging 1 goed van een 6-well plaat in 4 putjes van de plaat van een 12-well.Observe las células HepaRG bajo un microscopio y asegúrese de que las células sean confluentes cultivos diferenciados(Figura1D).
Observeer HepaRG cellen onder een microscoop en zorg ervoor dat de cellen confluente gedifferentieerde culturen zijn(Figuur 1D).NOTA: Si los canales no parecen ser igualmente confluentes, los microvasculares se pueden cultivar durante 24 horas adicionales.
Opmerking: Als de kanalen niet even Confluent lijken te zijn, kunnen de micro vaten worden gekweekt voor een extra 24 h.Los matraces se dividieron 1:2 por tripsinización estándar de modo que 10 frascos serán confluentes en el día 5 después del aislamiento.
Kolven worden gesplitst 1: 2door middel van standaard behandeling met trypsine zodat 10 kolven worden confluent op dag 5 na isolatie.Una vez que las células son confluentes, añadir 1-2 ml de DMEM RT con indicador de superóxido mitocondrial(5 mM concentración final) directamente sobre las células.
Zodra cellen zijn confluent, voeg 1-2 ml RT DMEM met mitochondriale superoxide indicator(5 uM uiteindelijke concentratie) direct op de cellen.La erupción se caracteriza por zonas de la piel de colmm rojo brillante con una serie de discretas 2-4mm“satélite” lesiones en las fronteras de la piel irritada confluentes.
De uitslag wordt gekenmerkt door zones van heldere rodmmhuid met een reeks van discrete2-4 mm “satelliet” letsels aan de grenzen van de samenvloeiing geïrriteerde huid.La Figura 2A representa las células HBE primaria confluentes aproximadamente 80% antes de la tripsinización y la transducción.
Figuur 2a toont ongeveer 80% confluente primaire HBE cellen voorafgaand aan trypsine en transductie.La limitación de esta técnica radica en la variabilidad de las colecciones de células, como se observa originalmente por Jalbert 8, que informó de una tasa deéxito del 67% en la obtención de parches confluentes de células tapa limpiaparabrisas.
De beperking van deze techniek ligt in de variabiliteit van cel collecties, zoals oorspronkelijk waargenomen door Jalbert 8,die een 67% succes bij het verkrijgen confluente stukken Dekselwisser cellen gerapporteerd.Cuando la placa de 6 cm es aproximadamente el 75- 80% confluentes(véase la Figura 3B), el paso usando 0,05% de tripsina.
Wanneer de 6 cm plaat is ongeveer 75-80% samenvloeiing(zie figuur 3B), doorgang met behulp van 0,05% trypsine.(C) monocapas endoteliales confluentes puro a 1 día después de la siembra en los filtros Millipore de una placa de 12 recubierta con colágeno de tipo IV y fibronectina.
(C) Pure samenvloeiing endotheliale monolagen op dag 1 na laag op het Millipore filters van een 12 wells plaat bekleed met collageen type IV en fibronectine.Las células de los islotes reciénchapados deben ser aproximadamente 50% confluentes antes de extenderse y dejó que se unieran durante la 48 horas sin ser molestado.
Vers plated eilandjes-cellen moet ongeveer 50% confluent zijn voordat spreiding en mogen verbinden via 48 uur ongestoord.Revestimiento de células endoteliales se observó en toda la capa de la íntima(D) y las células musculares lisas confluentes estaban presentes en todo el TEVG, especialmente por debajo de la CE revestimiento(E) como se muestra por CD31 y tinción αSMA, respectivamente.
Voering van endotheelcellen werd waargenomen gedurende de intimale laag(D) en confluente gladde spiercellen aanwezig gehele TEVG, vooral onder de EG bekleding(E) zoals getoond door CD31 en αSMA kleuring respectievelijk.Figura 5B presenta un experimento de estimulación/ inhibición clásica,donde se usó trombina para inducir hiper-permeabilidad en la barrera CE confluentes por la contracción y la brecha de formación de las células, que se manifiesta como una disminución transitoria en la resistencia.
Figuur 5B stelt een klassiek stimulatie/ inhibitie experiment waarbijtrombine werd gebruikt om hyper-permeabiliteit induceren in de confluente EG barrière door samentrekking en gap vorming van cellen, die zich manifesteert als een voorbijgaande daling van de weerstand.
Synonyms are shown for the word 
