Voorbeelden van het gebruik van Conlan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Conlan cayó al suelo!
Busco a Ricky Conlan.
Ik zorg voor Ricky Conlan.Ricky Conlan gana la pelea.
Ricky Conlan wint het gevecht.Un duro derechazo de Conlan.
Rechtse van Conlan.Se nota que Conlan está mucho más relajado.
Conlan oogt veel meer ontspannen.Y ella nos trajo a Conlan.
En zij bracht Conlan bij ons.Pero Ricky Conlan ya lo derribó una vez.
Een knock-down voor Ricky Conlan.Pelearé contra Ricky Conlan.
Ik boks tegen Ricky Conlan.Creed intenta acercarse a Conlan, contra las cuerdas.
Creed probeert naar Conlan toe te kruipen.Un duro gancho de zurda de Conlan.
Linkse hoek van Conlan.El padre Conlan dice que no la ha visto desde hace semanas.
Dominee Conlan heeft u al weken niet gezien.Creed mete un jab, Conlan sonríe.
Jab van Creed, Conlan lacht erom.No soy un estirado inglés imbécil, Conlan.
Ik ben geen toffee-nosed prat, Conlan.Conlan trompeó a Wheeler luego de un intercambio de palabras.
Conlan sloeg Wheeler na een woordenwisseling.Música compuesta por Joseph Conlan.
Muziek gecomponeerd door Don Davis.Maggie Conlan… Soy Kevin McNally, de Asistencia Social.
Maggie Conlan, ik ben Kevin McNally van de sociale dienst, en dit.Música compuesta por Joseph Conlan.
Muziek gecomponeerd door Joseph Conlan.¡Le encanta!¡Si Conlan creía que peleaba contra un debilucho, ahora sabe que no!
Als Conlan dacht dat ie een makkie had, dan weet ie nu wel beter!Mi mamá se llama Mary Conlan.
De meisjesnaam van mijn moeder is Mary Conlan.CONLAN ENFRENTA CARGOS POR POSESIÓN DE ARMAS… con una inminente condena a siete años.
CONLAN VERDACHT VAN WAPENBEZIT nu hem zeven jaar gevangenisstraf wacht.Casi todos los expertos creían que Conlan evitaría intercambiar golpes con Creed pero lo está haciendo.
Iedereen dacht dat Conlan slagenwisselingen wilde ontlopen, maar hij moet wel.Conlan era un favorito por lejos castigando al joven Creed con su derecha como vieron ahí.
Conlan was zwaar favoriet en bestookte Creed met een aantal harde rechtses.En nombre del Minister for Justice, Equality and Law Reform, por el Sr. D. O'Hagan, en calidad de agente, asistido por el Sr. B. O'Moore, SC, la Sra. S. Moorhead, SC,y el Sr. D. Conlan Smyth, BL;
De Minister for Justice, Equality and Law Reform, vertegenwoordigd door D. O'Hagan als gemachtigde, bijgestaan door B. O'Moore, SC, S. Moorhead, SC,en D. Conlan Smyth, BL.Conlan es bastante más alto y cree que será fácil usar su jab para mantener al joven Creed a distancia.
Conlan is een stuk langer en gebruikt zijn jab om Creed op afstand te houden.Desde que abrió el Centro Conlan de vanguardia en 2000, Dominican ha tenido un éxito tremendo en la competencia atlética.
Sinds de opening van het state-of-the-art Conlan Center in 2000, heeft Dominican enorm veel succes geboekt in de atletiekcompetitie.Conlan Doheny era un brillante estudiante de origen obrero, republicano, de Londonderry.
Conlan Doheny was een briljant student uit een arbeidersklasse Republikeinse familie in Londonderry.Gran combinación de Conlan al final del tercero y Creed no sabe dónde está, se dirige a la esquina equivocada.
Een goeie combinatie van Conlan en Creed is de weg kwijt en loopt naar de verkeerde hoek.
