Wat Betekent CONTRASTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contrasteren
• contrast
• contrasteert

Voorbeelden van het gebruik van Contrasten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es conveniente que contrasten visualmente con el entorno.
Deze moeten in visueel contrast zijn met de omgeving.

Contrasten eso, con el método tradicional del uso de la banda transportadora.
Vergelijk dat eens met de traditionele transportband.

Luego une algunos materiales que contrasten visualmente.
Sluit u vervolgens aan op enkele materialen die visueel contrasteren.

La suela blanca contrasten claramente del resto de la zapatilla.
De witte zool duidelijk contrasteren met de rest van de schoen.

De cualquier forma, lucirás increíble con colores radiantes y profundos, que contrasten con tu tono de piel.
Maar je zult er stralend uitzien in gewaagde, diepe kleuren die contrasteren met je huidtoon.

Cosas que contrasten puede decorar la habitación y darle la perfección.
Contrasterende dingen kunnen de kamer te versieren en geef perfectie.

Es útil hacer que los estudiantes comparen y contrasten el significado de la utopía y la distopía.
Het is nuttig om studenten de betekenis van utopie en dystopie te laten vergelijken en contrasteren.

A menudo, las personas con baja visión tienen dificultad para leer textos que no contrasten con el fondo.
Mensen met beperkt zicht hebben vaak moeite met het lezen van tekst die niet contrasteert met zijn achtergrond.

Usando colores que contrasten o llamativas imágenes aumentará sus posibilidades.
Gebruik van contrasterende kleuren of flitsende beelden zal verhogen uw kansen.

Cuando esté creando una llamada a la acción, elija colores que contrasten con el resto de su combinación de colores.
Wanneer u een call-to-action maakt, kiest u kleuren die contrasteren met de rest van uw kleurenschema.

Haga que comparen y contrasten lo que constituyeron sus políticas, su éxito y sus fracasos.
Laat ze vergelijken en contrasteren wat hun beleid, hun succes en mislukkingen vormde.

A las personas con deficiencias visuales a menudo les resulta difícil leer textos que no contrasten con el fondo.
Mensen met beperkt zicht hebben vaak moeite met het lezen van tekst die niet contrasteert met zijn achtergrond.

Pídales que comparen y contrasten lo que constituyó sus políticas, sus éxitos y fracasos.
Laat ze vergelijken en contrasteren wat hun beleid, hun succes en mislukkingen vormde.

A menudo, las personas con baja visión tienen dificultad para leer textos que no contrasten con el fondo.
Personen met verminderd gezichtsvermogen vinden het vaak moeilijk om tekst te lezen die niet contrasteert met de achtergrond.

Haga que los estudiantes comparen y contrasten las quejas y los problemas que llevaron a ambos documentos.
Laat de cursisten de klachten en problemen die tot beide documenten hebben geleid vergelijken en contrasteren.

A las personas con deficiencias visuales a menudo les resulta difícil leer textos que no contrasten con el fondo.
Personen met verminderd gezichtsvermogen vinden het vaak moeilijk om tekst te lezen die niet contrasteert met de achtergrond.

Si desea visitar un par de atracciones cercanas que contrasten, visite los museos Dynamite Company y Peacemakers.
Sterk contrasterende bezienswaardigheden in de buurt zijn het Dynamite Company Museum en het Peacemakers Museum.

Una manera divertida de conseguir que sus estudiantes se conecten y entiendan los dos personajes principales es hacer que ellos comparen y contrasten sus cualidades.
Een leuke manier om je leerlingen om verbinding te maken met te krijgen en begrijpen van de twee hoofdpersonen is om ze te vergelijken en het contrast van hun kwaliteiten.

Haga que los estudiantes comparen y contrasten el Compromiso de Missouri con el de la Ley Kansas-Nebraska de 1854.
Laat de cursisten het Missouri-compromis vergelijken en contrasteren met dat van de Kansas-Nebraska Act van 1854.

Muebles amarillos y naranjas, paredes con grafitis y lámparas de colores vivos que contrasten con el resto de la decoración.
Gele en oranje meubels, muren met graffiti en lampen in levendige kleuren die contrasteren mt de rest van de decoratie.

Haga que los estudiantes comparen y contrasten el Compromiso de Missouri con el de la Ley Kansas-Nebraska de 1854.
Laat leerlingen vergelijken en het contrast van de Missouri Compromis met die van de Kansas-Nebraska Act van 1854.

En la otra columna, describa los rasgos o características de su segundo personaje que correspondan o contrasten con el otro personaje.
Beschrijf in de andere kolom de kenmerken of kenmerken van je tweede personage die overeenkomen met of contrasteren met het andere personage.

Es útil hacer que los estudiantes comparen y contrasten este género con otro que hayan leído, como tragedia o distopía.
Het is nuttig om studenten dit genre te laten vergelijken en contrasteren met een ander dat ze hebben gelezen, zoals tragedie of dystopie.

Es muy recomendable usar en espacios pequeños o con techos bajos, cortinas con estampados a rayas verticales o colores que contrasten con el tono de la pared.
Het wordt sterk aanbevolen om te gebruiken in kleine ruimtes of met lage plafonds, gordijnen met verticale gestreepte patronen of kleuren die contrasteren met de toon van de muur.

Finalmente agrega toques brillantes que contrasten e iluminen una paleta tan seria a través de juguetes de madera, muñecos de trapo, un tipi….
Eindelijk toevoegen heldere raakt dat contrast en verlicht zo'n serieus palet door houten speelgoed, ragdolls, een tipi….

Personaliza el mando a distancia con diferentes carcasas que combinen o contrasten con el interior del vehículo, ya que podrás elegir entre madera Linear Walnut y Flame Birch, o cuero.
Personaliseer uw autosleutel, zodat deze past of contrasteert met het interieur; kies uit Linear Walnut, Flame Birch of leer.

Pida a los estudiantes que comparen y contrasten las políticas e ideas de cada candidato, y cómo esto también tuvo implicaciones históricas.
Laat de studenten het beleid en de ideeën van elke kandidaat vergelijken en contrasteren, en hoe het ook historische implicaties had.

Pida a los estudiantes que comparen y contrasten las políticas e ideas de cada candidato, y cómo esto también tuvo implicaciones históricas.
De winnaar hebben leerlingen vergelijken en het contrast van het beleid en de ideeën van elke kandidaat, en hoe het had ook historische implicaties.

Haga que los estudiantes comparen o contrasten los eventos básicos de los poemas, los personajes, las imágenes, la estructura, los tonos o el lenguaje figurado.
Laat de cursisten te vergelijken of contrasteren elementaire gebeurtenissen, tekens, afbeeldingen, structuur, tonen, of figuurlijk de taal van de gedichten'.

Hoe "contrasten" te gebruiken in een Spaans zin

Para que nuestras limitaciones contrasten con su prodigalidad.

- Encuentra colores que contrasten con tu sujeto.

Siempre y cuando contrasten con el color negro.?

Les dades contrasten amb els resultats d'estudis semblants.

Contrasten como todo ha sido una fabulación mentirosa.

Textura y colores que contrasten con el pavimento.

Se recomiendan colores que contrasten con el entorno.

Por cierto contrasten esto con GM (General Motors).

Colores y formas que contrasten con la persona.

Es importante que contrasten información de diferentes fuentes.

Hoe "contrasteren, contrast, contrasteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Diepgroene weiden contrasteren met de felblauwe lucht.

Constructieve vormen contrasteren met organische vormen.

Daar kan hij contrasteren met lichtgroene planten.

Dynamic contrast enhanced mri wachten gegevens.

Deficiëntie contrasteert van $500 meter ruimte.

contrasteert een vermindering van weesgeneesmiddelen door.

Ze contrasteren perfect met het grijze weer.

Zij contrasteren daardoor met de zwarte wijzerplaat.

Gebouwen vol gaten contrasteren met moderne hoogbouw.

Constant wordt geëvalueerd door contrast de.