Voorbeelden van het gebruik van Contrastes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contrastes de Nueva York.
Voordeelpas voor New York.Me gustan los contrastes de mi ciudad.
Ik houd van contrasten in de stad.Ayer fue un día de contrastes.
Todos los contrastes en una sola persona.
Al die tegenstrijdigheden in één mens.No hay necesidad de crear contrastes descarados.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gran contrastefuerte contrastellena de contrastesbuen contrasteun alto contrasteagudo contrastealta relación de contrastecoeficiente de contrastegrandes contrastesel alto contraste
Meer
Gebruik met werkwoorden
En los contrastes está precisamente la armonía.
En el mundo del diseño, los contrastes pueden ser poderosos.
In de ontwerpwereld kunnen contrasten heel krachtig zijn.Contrastes, hacedores de servicio,¿no es esto lo que sois?
Me encantan los contrastes de la ciudad.
Ik houd van contrasten in de stad.Los contrastes entre nosotros hace la relación más dinamica.
Berlín, la ciudad del oso, está llena de contrastes.
Berlijn, de stad met de beer, is een stad van tegenstrijdigheden.Esto significa contrastes en temperatura dependiendo de.
Dit betekent contrasten in de temperatuur afhankelijk van.De esta manera, le van a llamar mucho la atención los contrastes.
Son sus contrastes los que hacen de Bangkok una ciudad con encanto.
Het zijn de contrasten die Bangkok haar charme geven.Hacemos todas etas cosas, pero resulta que somos Tus contrastes.
We doen al deze dingen, maar het blijkt dat we uw contrasten zijn.No hay grandes contrastes en el mundo que un hombre y una mujer.
Geen grote tegenstelling in het universum dan man en vrouw.Lapèlle, azulejos de piel para crear contrastes en las paredes de tu hogar.
Lapèlle, lederen tegels om contrasten te creëren in de muren van uw huis.Para crear contrastes muy chic la lámpara Cooper es la clave.
Portugal es una nación que simboliza contrastes junto con numerosos paisajes variados.
Portugal is een natie van contrasten, die samen talrijke gevarieerde landschappen symboliseert.Los contrastes son un factor clave del atractivo de Laponia.
Finland- Contrasten zijn een belangrijke factor in de aantrekkingskracht van Lapland.Una composición de contrastes, entre frescura y sensualidad.
Pero Milo contrastes fácilmente eliminando el ataque con picaduras posteriores.
Una composición de contrastes, entre frescor y sensualidad.
Een compositie in clair-obscur, tussen frisheid en sensualiteit… Meer weten.Ilustrando contrastes parece ser un tema que sigue regresando en su trabajo.
Het benadrukken van contrasten lijkt een terugkerend thema in haar werk te zijn.Roestique integra todavía más contrastes dramáticos y elementos sofisticados en el interior.
Roestique integreert nog meer dramatische contrasten en gesofisticeerde elementen in het interieur.Ilustrando contrastes parece ser un tema que sigue regresando en su trabajo.
Het illustreren van contrasten lijkt een probleem dat steeds terugkomt in haar werk.Si le gustan los contrastes, le encantarán los suelos oscuros.
Als je van contrast houdt, zal je gek zijn op donkere vloerbekleding.TONER NEGRO contrastes de plata y elimina antiestéticas tonos amarillos de pelo gris.
ZWART TONER zilveren contrasten en elimineert lelijke gele tinten van grijs haar.Me encantan los contrastes, y mi vida ha sido bendecida con muchos.
Ik houd van tegenstellingen en ik heb er heel wat gekend in mijn leven.Algunos dueños aman contrastes y pueden dar a su bebé o alabayku Bunny.
Sommige eigenaren houden van contrasten en kan zijn of alabayku Baby Bunny geven.
