Voorbeelden van het gebruik van Controlling in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Speed Controlling.
Controlling your personal information.
El Departamento Controlling.
Controlling y llevar el río y la inundación.
HighReach Measuring & Controlling System Co.
HighReach meten& Controlling systeem Co.Legal, Controlling, Service Team y Marketing han contribuido para la creación de este producto.
Legal, Controlling, Service Team en Marketing gaven hun bijdrage om het product te maken.Las tareas que abarcan Finanzas y Controlling son tan variadas como nuestra compañía.
De taken van Financiën en Controlling zijn net zo divers als onze onderneming zelf.Esta división de la industria puede subdividirse en Contabilidad, Impuestos y Controlling.
Deze bedrijfstak kan worden onderverdeeld in de volgende bedrijfstakken: boekhouding, belastingen en controle.Es responsable de la contabilidad, controlling, compras, IT y del departamento legal.
Hij is verantwoordelijk voor de boekhouding, controlling, inkoop, IT en de juridische afdelingen.Webtreck GmbH estáautorizado a proteger los datos en lo que se refiere Web Controlling.
Webtrekk GmbH is eengecertificeerd bedrijf gespecialiseerd in gegevensbescherming op het gebied van Web Controlling.Producción, compras, controlling, IT y la gestión de recursos humanos son la responsabilidad de Michael Schiller.
Productie, inkoop, controlling, IT en personeelsbeleid liggen in de verantwoording van Michael Schiller.Anteriormente, trabajó como Chief Financial Officer de SAP SuccessFactors y como Chief Controlling Officer de SAP.
Voordien werkte hij als SAP SuccessFactors chief financial officer en als SAP chief controlling officer.Controlling IC número del ajuste: encienda, apague el controlador a través de control remoto(tira LED todo apagado);
Controlling IC nummer instelling: zet, schakelt u de controller via afstandsbediening(LED-strip zou alle uitgeschakeld);En 2011, RolfWetzel entró a formar parte del Grupo Heraeus como director de Corporate Controlling, M&A y Strategy en Heraeus Holding GmbH.
In 2011 kwamRolf Wetzel bij de Hereaus Groep als hoofd van de concerncontrolling, M&A, en strategie van Heraeus Holding GmbH.HNC Controlling Networks en Mittenaar, Alemania, se especializa en dispositivos que detectan el movimiento de los trenes.
HNC Controlling Networks in Mittenaar, Duitsland, specialiseert zich in apparatuur voor het detecteren van bewegende treinen.La división Corporativaes responsable de las funciones centralizadas de Finanzas y Controlling, Recursos Humanos e IT(Sistemas Informáticos).
De divisie Corporateis verantwoordelijk voor alle gecentraliseerde functies, zoals Finance en Controlling, Human Resources en IT.Controlling(o contabilidad de costes): Gestión precisa del flujo de caja, seguimiento de los presupuestos y comparación de cifras reales y previstas.
Controlling(of kostenadministratie): houd grip op de cashflow, houd budgetten in de gaten en vergelijk geplande en reële cijfers.En nuestra sede central de Suecia,ofrecemos prácticas y programas de formación en Business Controlling, informática, compras y diseño, por ejemplo.
Op ons hoofdkantoor in Zwedenbieden we bijvoorbeeld stages en traineeprogramma's in Business Controlling, IT en Inkoop en Design.Ya sea en marketing, ventas, controlling o producción, entre otras- las oportunidades de desarrollo en Henkel son tan diversas como nuestras marcas y tecnologías.
Of het nu gaat om marketing, sales, controlling, inkoop of research& development, de carrièremogelijkheden bij Henkel zijn even divers als onze producten en technologieën.Un valioso instrumento para controlar el éxito publicitario,la valoración del establecimiento y realizar tareas de controlling.
Een waardevol instrument geschikt voor controle op succesvan reclame, winkelbeoordeling en controlling. Personenfrequentie voor controllingevaluaties.Anexo VI- Lista de referencias Alina Mungiu-Pippidi, The Good,the Bad and the Ugly: Controlling corruption in the European Union, 2013, Berlín.
Bijlage VI- Lijst van referenties Alina Mungiu-Pippidi(2013), The Good,the Bad and the Ugly: Controlling corruption in the European Union, Berlijn.Desde enero de 2019, Michael Heinemann es CEO de la empresa y como presidente de la dirección es responsable del desarrollo, márqueting, ventas,personal y controlling.
Michael Heinemann is sinds januari 2019 CEO van de onderneming en als voorzitter van de raad van bestuur verantwoordelijk voor ontwikkeling, marketing, verkoop,HR en controlling.Ya sea en marketing, ventas, controlling, compras, investigación y desarrollo o auditoría, las oportunidades profesionales en Henkel son tan diversas como nuestras marcas y tecnologías.
Of het nu gaat om marketing, sales, controlling, inkoop of research& development, de carrièremogelijkheden bij Henkel zijn even divers als onze producten en technologieën.Inició su trayectoria profesional en Metro AG yposteriormente atesoró experiencia en varias grandes empresas en las áreas de las finanzas, controlling e impuestos.
Barbara Stolz begon haar loopbaan bij Metro AG endeed vervolgens ervaring op bij diverse grote ondernemingen op het gebied van financiën, controlling en belastingen.Huxol es responsable internacional del grupo de las áreas de finanzas,personal, controlling y procesos TI, y desde hace más de 20 años está involucrado activamente en el éxito de la empresa.
Huxol is in de groep internationaal verantwoordelijk voor de ressorts financiën,personeel, controlling en IT-processen en levert al meer dan 20 jaar zijn actieve bijdrage aan het succes van de onderneming.En ARBURG no entendemos la digitalización solo a nivel de productos y servicios, sino que queremos implementarla en toda la empresa", remarca Jürgen Boll,gerente de finanzas, controlling y TI.
Bij ARBURG begrijpen we dat digitalisering niet alleen producten en diensten, maar juist het gehele bedrijf nieuwe mogelijkheden biedt", aldus Jürgen Boll,bedrijfsleider finance, controlling en IT.Controlling behaviour is a range of acts designed to make a person subordinate and/or dependent by isolating them from sources of support, la explotación de sus recursos y capacidades para obtener beneficios personales, privándoles de los medios necesarios para la independencia, resistencia y fuga y la regulación de su conducta cotidiana.
Controlling gedrag wordt een reeks handelingen ontworpen om een persoon ondergeschikte en/ of afhankelijk te maken door ze te isoleren uit bronnen van steun, het benutten van hun middelen en capaciteiten voor persoonlijk gewin, ontnemen hen van de middelen die nodig zijn voor de onafhankelijkheid, weerstand en ontsnapping en reguleren van hun dagelijks gedrag.De"La señora Smith" carta de presentación sirve de prácticas Verena Meier, que está estudiando en el quinto semestre de Administración de Empresas yestá solicitando una pasantía de seis meses en el Controlling.
Smith" bedient stage sollicitatiebrief Verena Meier, die studeert in de vijfde semester of Business Administration enis het aanvragen van een zes maanden durende stage in de Controlling.HighReach Measuring& Controlling System Co., Ltd es uno de los principales fabricantes y proveedores de herramientas hidráulicas profesionales, como fábrica productiva, siempre podemos ofrecerle llaves hidráulicas, herramientas hidráulicas y equipos, alquiler y servicio de gatos hidráulicos, y también bienvenidos para vender al por mayor nuestros productos de precisión.
HighReach Measuring& Controlling System Co, Ltd is een van de toonaangevende professionele fabrikanten en leveranciers van hydraulische gereedschappen, als een productieve fabriek kunnen we u altijd hydraulische sleutels, hydraulische gereedschappen en apparatuur, hydraulische jacks verhuur en service aanbieden en zijn ook welkom om onze precisieproducten te groothandel.Su punto de vista profesional: Carrera en Controlling Los gerentes del futuro tendrán que hacer más y más temas transversales: el conocimiento ya no es suficiente- aquí establecido los cursos de la Universidad de SSR de Economía y medios Calw a: interdisciplinario, aprendizaje por proyectos, la enseñanza interactiva, supervisión intensiva por los profesores, pequeños grupos de aprendizaje- grande el éxito.
Uw professioneel perspectief: Carrière in Controlling De managers van de toekomst zullen meer en meer horizontale kwesties te maken: kennis is niet meer genoeg- hier stelt u de cursussen van de SRH University of Economics en media Calw naar: interdisciplinair, projectonderwijs, interactief onderwijs, intensieve begeleiding door de faculteit, kleine leergroepen- groot succes.
