Voorbeelden van het gebruik van Cooperador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Márcalo,"muy cooperador".
Cooperador, orientado y tranquilo.
Al contrario, ha sido muy cooperador.
U bent zeer behulpzaam geweest.Grzegorz es cooperador del Opus Dei.
Porque está intentando parecer cooperador.
Zodat hij lijkt mee te werken.¡La calidad es DNA, nuevo cooperador de la recepción!
Aceally es claramente su mejor proveedor y cooperador.
Aceally duidelijk uw beste leverancier en medewerker.Piensa que sería más cooperador con el estómago vacío.
El Sr. Tucker fue extremadamente cooperador.
YH Hydraulic es un cooperador comercial amigable y activo.
YH Hydraulic is een vriendelijke en actieve zakelijke medewerker.Tome nota,"menos que totalmente cooperador".
Noteer:' niet volledig meewerkend.'.Preguntas<p>Para ser cooperador no se requiere una vocación específica.
Om medewerker te worden is geen speciale roeping vereist.Personal amable y muy cooperador.
Het personeel was erg vriendelijk en behulpzaam.Somos el cooperador de la fábrica directamente, foco en los juguetes.
Wij zijn fabrieks direct samenwerker, concentreren ons op speelgoed.Es un competidor que se convierte en un socio o un cooperador.
Het is een concurrent die je in een partner of een medewerker.Kripal es mi nuevo cooperador, yo muy se satisface para su servicio.
Kripal is mijn nieuwe samenwerker, ben ik zeer tevreden voor haar dienst.Quizá después de perder todo este lujo será aun más cooperador.
Misschien, nu hij al zijn luxe kwijt is… dat hij nog meer meewerkt.Un cooperador puede ser compañero de trabajo y amigo?? ----- CONTÁCTENOS.
Een medewerker kan zowel collega als vriend zijn?----- CONTACTEER ONS.Así que nos hemos quedado con Josh Saunders, nuestro testigo cooperador.
PayPal es nuestro cooperador y la forma más segura de pagar en línea.
PayPal is onze co-operator en de veiligste en veiligste manier om online te betalen.¿Y para Darby? Se declaró culpable de asesinato, pero es un testigo cooperador.
Hij pleitte schuldig aan moord, maar hij is meewerkende getuige.Marguerite de Graaf trabaja como cooperador externo para Astrodienst desde 2004.
Marguerite de Graaf werkt sinds 2004 als extern medewerker voor Astrodienst.Cooperador: Nuestro cooperador ocupado por todo el mundo. Especialmente mercado de US&EU.
Samenwerker: Onze over de hele wereld bezette samenwerker. US&EU-vooral markt.Gracias, querido papa Benedicto, por ser según su lema un cooperador de la verdad, un servidor de la verdad.
Bedankt, dierbare paus Benedictus, om volgens uw devies een medewerker van de waarheid, een dienaar van de waarheid te zijn.Buscando el cooperador a largo plazo, la calidad y el después-servicio el 100% garantizado.
Zoekend de gewaarborgde samenwerker op lange termijn, kwaliteit en na-dienst 100%.Gracias, querido Papa Benedicto, por ser, como dice su lema, un cooperador de la verdad, un siervo de la verdad.
Bedankt, dierbare paus Benedictus, om volgens uw devies een medewerker van de waarheid, een dienaar van de waarheid te zijn.Gozia Cooperador amistoso y agradable,“tengo gusto de la fábrica, yo tengo gusto del diseño, yo tengo gusto del workstyle”.
Vriendschappelijke en prettige samenwerker,„ik houd van de fabriek, houd ik van het ontwerp, houd ik van workstyle“.Son más recursos para más intervenciones como agente mundial fiable,previsible y cooperador, exactamente lo que nuestros ciudadanos y nuestros socios esperan en estos tiempos tan turbulentos.
Meer middelen voor meer maatregelen als betrouwbare, voorspelbare en coöperatieve internationale partner, dat is precies wat de Europeanen en onze partners wereldwijd van ons verwachten.Somos un cooperador competitivo y amigable y nuestro objetivo es el beneficio mutuo y la cooperación agradable a largo plazo.
Wij zijn een competitieve en vriendelijke medewerker en ons doel is voor wederzijds voordeel en langdurige prettige samenwerking.
