Voorbeelden van het gebruik van Copperfield in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
David Copperfield.
David Copperield.¡Sólo tienen la novela David Copperfield!
Vamos, Copperfield.
Opschieten, Copperfield.Tengo un coeficiente de 170, Jack no soy David Copperfield.
Ik heb een IQ van 170 maar ik ben David Copperfield niet.David copperfield lo hace.
David Copperfield doet dat ook.
Mensen vertalen ook
Pregúntale a Copperfield.
Vraag 't aan Majax.David Copperfield es uno de los más grandes ilusionistas de todos los tiempos.
David Copperfield is een van de grootste illusionisten aller tijden.No desaparezca, Copperfield.
Verdwijn niet, Copperfield.Llámame David Copperfield, porque estoy a punto de hacer desaparecer este barco.
Noem me David Copperfield, want ik sta op het punt een boot te laten verdwijnen.¡Gracias Detective Copperfield!
Dank u, detective Copperfield.Observación de David Copperfield, el más Joven de Bloonderstone Rookery…".
Waarnemingen van David Copperfield, de jongste van Blunderstone Rookery…".Llevar un bando de invidentes para ver David Copperfield.
Blinden meenemen naar een show van David Copperfield.Pregúntale a Copperfield.-¡Gracioso!
Vraag 't aan Majax. Heel lollig!Esta es la más reciente imagen satelital que tenemos de Copperfield.
Dit is het meest recente satelliet beeld wat we hebben van Copperfield.¿Insinúan que David Copperfield, mago de TV, tiene poderes reales?
Zeggen ze nu dat TV magiër David Copperfield echte krachten heeft?Reconozco que es el mago más grande del mundo no, es David Copperfield,¿que no?
Je bent de grootste goochelaar ter wereld. Nee, dat is David Copperfield, hè?David Copperfield, de 57 años, se ha comprometido con la modelo francesa Chloe Gosselin, de 28.
David Copperfield(57) is verloofd met het 28-jarige fotomodel Chloe Gosselin.Incluso ahí el Faraón no estaba impresionado:"¡Por favor, David Copperfield, no!"!
Zelfs de farao was niet onder de indruk," Asjeblieft, David Copperfield, nee"!La historia personal de David Copperfield… de Charles Dickens. Con 40 ilustraciones de Phiz.
De geschiedenis van David Copperield… door Charles Dickens… met 40 illustraties van Phiz.'.El Oscar de Curtiz fue vendido previamente por Christie's en el 2003 por 231,500dólares al mago estadounidense David Copperfield.
In 2003 verkocht Christie's de Oscar van Curtiz voor231.500 dollar aan de Amerikaanse illusionist David Copperfield.¿Qué les parece si hacemos que la estrella actual David Copperfield haga desaparecer el World Trade Center?
En we zorgen dat superster David Copperfield het World Trade Center laat verdwijnen?David Copperfield encuentra presente con su tía, Jane Eyre con sus primos y luego con su matrimonio con el Sr.
David Copperfield is dit bij haar tante, Jane Eyre met haar neven en vervolgens haar huwelijk met Mr.Wilkins Micawber,de la famosa novela del siglo XIX David Copperfield, del autor inglés Charles Dickens(1812- 1870).
Wilkins Micawber uit de welbekende negentiende eeuwse roman David Copperfield, door de Engelse schrijver Charles Dickens(1812-1870).El mago David Copperfield no deberá pagar la indemnización que le reclamaba un espectador que resultó herido durante en uno de sus trucos.
Illusionist David Copperfield hoeft geen schadevergoeding te betalen aan een man die gewond raakte tijdens één van zijn trucs.Si soy yo el héroe de mi propia vida o si otro cualquiera me reemplazará, lo dirán estas páginas.»,David Copperfield, de Charles Dickens.
Of ikzelf de hoofdpersoon van mijn leven zal blijken te zijn of iemand anders,moeten deze bladzijden uitwijzen'(David Copperfield van Charles Dickens).Micawber, un amigo de Copperfield, se presenta con muchas ideas para provocar la riqueza, y aunque falla en sus intentos, nunca se rinde y mantiene la certeza de que algo“ocurrirá”.
Micawber, een vriend van Copperfield, komt op met vele ideeën om rijk te worden, en hoewel zijn pogingen mislukken, geeft hij nooit op en weet hij zeker dat “er wat zal gebeuren”.Reserve su entrada con anticipación y garantice un asiento en un espectáculo de magia de 1,5horas ofrecido por el legendario artista David Copperfield.
Boek uw ticket van tevoren en garandeer een plaats op een magisch spektakel van 1,5uur geleverd door de legendarische artiest David Copperfield.La novela se publicó en 1850 y cuenta la historia de David Copperfield desde su infancia hasta que llega a la madurez, sobre todo, lo que experimenta y la extensa galería de amigos y enemigos que encuentra en su camino.
De roman werd in 1850 uitgegeven en vertelt het verhaal van David Copperfield van kinds af tot hij van middelbare leeftijd is, over alles wat hij meemaakt en de uitgebreide persoonlijke galerij van vrienden en vijanden die hij op zijn weg tegenkomt.Si soy yo el héroe de mi propia vida o si otro cualquiera me reemplazará,es algo que tendrán que decir estas páginas” David Copperfield, de Charles Dickens.
Of ikzelf de hoofdpersoon van mijn leven zal blijken te zijn of iemand anders,moeten deze bladzijden uitwijzen'(David Copperfield van Charles Dickens).Este producto está realizado mediante animación 3D, en tres dimensiones, que nos muestra un conejito al estilo de los dibujos animados realizando un amoroso espectáculo de magia al más puro estilo de grandes magos de la historia como Harry Houdini o Fu-Manchú, algunos que causaron furor hace unas décadas,como David Copperfield o David Blaine, o los de hoy en día como Criss Angel o Dynamo.
Dit product is gemaakt met behulp van 3D-animatie in drie dimensies, toont ons een tekenfilm-stijl bunny uitvoeren van een magische show hou van de stijl van de grote magiërs van de geschiedenis als Harry Houdini of Fu Manchu, waarvan sommige woede een paar decennia geleden veroorzaakte,zoals David Copperfield of David Blaine, of vandaag als Criss Angel of Dynamo.
