Voorbeelden van het gebruik van Corvis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era Corvis.
¿Misty era paciente de Corvis?
Misty was een patiënt van Corvis?¿Sra. Corvis?
Mevrouw Corvis?Tommy Leonard. El testigo ocular en el caso Corvis.
Tommy Leonard, de ooggetuige in de zaak tegen Corvis.Y Corvis la tenía.
En dat wil Corvis.Tu eres el… Corvis.
Jij bent Corvis.El Dr. Corvis salvó mi vida.
Dr. Corvis heeft mijn leven gered.Este es Alex Corvis.
Het is Alex Corvis.El Dr. Corvis salvó nuestro matrimonio.
Dr. Corvis redde ons huwelijk.El policía que encontró el cuchillo en el auto de Corvis.
De agent die het mes in de auto van Corvis vond.Hace 3 años- Corvis(Ver el último mensaje).
Jaar geleden- Corvis(Bekijk laatste bericht).El M.E. analizó la sangre de su marido, Sra. Corvis.
De lijkschouwer testte het bloed van uw man, mevrouw Corvis.El señor Corvis dice aquí en sus archivos que le amenazaste.
Meneer Corvis zegt hier, in zijn dossiers, dat je hem bedreigde.Presentaron una demanda de muerte por negligencia contra Janstar y Corvis.
Ze dienden een schadeclaim in tegen Janstar en Corvis.Porque creo que Corvis podría haber abusado de su autoridad también.
Omdat ik denk dat Corvis zijn gezag ook heeft misbruikt.Hago una investigación acerca de quién es él. Informo a Janstar de quequizá testifique en lugar de Corvis.
Ik bracht verslag uit aan Janstar dathij misschien ging getuigen in plaats van Corvis.Y pensé que Corvis le ayudaría a volver al camino correcto.¿Sabe?
En ik dacht Corvis hem kon helpen weer op het juiste spoor te komen, snapt u?Un efecto secundario de la droga que Corvis le estaba dando es la Ptosis.
Een van de bijwerkingen van het geneesmiddel dat Corvis jou gaf is afhangende oogleden.Corvis les dijo a sus pacientes que ser gay era un Desorden Neuroquímico.
Corvis vertelde zijn patiënten dat homo zijn een neuro chemische stoornis is.Estaba en el Mercy Shelter la noche que Corvis fue asesinado. Claro que no lo hizo.
Hij was in het Mercy Shelter in de nacht dat Corvis werd gedood.Dr. Corvis le diagnosticó algo llamado Déficit de Transformación de Dopamina.
Dr. Corvis diagnosticeert hem met iets wat transformatie tekort aan dopamine wordt genoemd.Pero puede ser que cuando ella se dió cuenta de que Corvis la engañaba, ella se puso celosa y lo asesinó.
Maar misschien, toen ze erachter kwam dat Corvis haar bedroog, werd ze jaloers en doodde hem.Usted y Corvis se estaban acostando juntos y usted estaba tomando las drogas para mejorar el sexo.
Jij en Corvis sliepen samen en jij nam de drugs om de seks te verbeteren.Tanto que, el Doctor Corvis recomendó que buscase otro terapeuta.
Zozeer zelfs, dat dokter Corvis adviseerde dat hij een nieuwe therapeut moest zoeken.Corvis fue diagnosticado de un trastorno llamado Déficit de transformación de Dopamina.
Corvis stelde een diagnose van een aandoening genaamd"Transforancial Dopamine Deficiency".Pero nos dijeron que Corvis les insistió en que solo la tomara en su oficina.
Ik had wat over. Maar jullie zeiden beiden, dat Corvis erop stond, de drug alleen in zijn kantoor te nemen.Alex Corvis es encarcelado y ejecutado injustamente por la muerte de su novia.
Alex Corvis werd onterecht ter dood veroordeeld en geëxecuteerd voor de moord op zijn vriendin.E informe qué era lo que Corvis iba a contarle al fiscal federal. Sin revelar información personal.
Die rapporteert wat Corvis van plan was aan de openbare aanklager te vertellen, zonder enige persoonlijke informatie bekend te maken.Al parecer Corvis era milagroso curando a sus pacientes de Janstar que padecían severos trastornos con solo unas pocas sesiones.
Blijkbaar genas Corvis op wonderbaarlijke wijze zijn Janstar patiënten van zware aandoeningen in slechts een paar sessies.La inminente ejecución de Alex Corvis puede dar a los Randall y, por lo que parece, a la mayoría de esta multitud, un poco de justicia?
Zal de executie van Alex Corvis hen en de menigte het gevoel geven dat gerechtigheid is geschied?
