Voorbeelden van het gebruik van Cotswolds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qué hacer en Cotswolds.
Huisdiervriendelijke vakantiewoningen in Whittington.En esta gira de un día llena de acción, verá tres áreas: Oxford,Stratford y Cotswolds.
¡ Disfrute de su propio pedazo de Cotswolds durante una semana o dos!…!
Geniet van uw zeer eigen stuk van de Cotswolds voor een week of twee!Se le conoce como la Venecia de Las Cotswolds.
Het staat bekend als het Venetië van de Cotwolds.The Cotswolds- Una excursión panorámica a través de hermosos paisajes y un idílico pueblo inglés.
De Cotswolds- een panoramische tour door prachtig landschap en idyllische doropjes.¡La cultivadora de las mejores flores en todo Cotswolds!
Gran ubicación para Cotswolds, hay mucho que hacer en la zona, precioso paseos cercanos.
Geweldige locatie voor de Cotswolds, veel te doen in Capturar fotografías durante paradas en dos hermosos pueblos de Cotswolds;
Foto's maken tijdens haltes in twee prachtige dorpen in Cotswold;Cotswolds es un lugar rural y, si bien hay acceso al transporte público, se recomienda encarecidamente que tenga un automóvil.
De Cotswolds is een landelijke omgeving en terwijl er toegang tot het openbaar vervoer, is het sterk aanbevolen dat u een auto.Conduciremos a través de una de las zonas más pintorescas de Inglaterra, los Cotswolds.
We rijden door één van de meest schilderachtige gebieden van Engeland, the Cotswolds.Cotswolds es un lugar rural y, si bien hay acceso al transporte público, se recomienda encarecidamente que tenga un automóvil.
De Cotswolds is een landelijke locatie en hoewel er toegang is tot het openbaar vervoer, wordt het ten zeerste aanbevolen dat u een auto heeft.Mueren diez,pero 500 personas lo pasan bomba persiguiendo un queso por la cuesta de Cotswolds.
Tien mensen sterven,maar 500 anderen rennen lachend achter deze kaas… Celebrada en el encantador Cotswolds, Festival wychwood en el Reino Unido es uno donde la música y la comedia se combinan con comida fabulosa y el Festival Real Ale.
Gehouden in de prachtige Cotswolds, Wychwood Festival in het Verenigd Koninkrijk is er een waar muziek en comedy worden gecombineerd met fantastisch eten en Lo único que mamá quiso siempre fuetu amor, estar contigo, en nuestro hogar victoriano de dos pisos en Cotswolds.
Alles wat mams ooit wilde, was jouw liefde,om bij je te zijn… in onze twee verdiepingen tellende huis in de Cotswolds.El barrio es tranquilo, pintoresco,lleno de historia y muy seguro el Cotswolds está llena de lugares encantadores para comer fuera(desde la Guerra Civil Inglés de la década de 1640 fue concluido!).
De buurt is rustig, schilderachtig,doordrenkt van geschiedenis en zeer veilig de Cotswolds is gevuld met prachtige plekken om te dineren(aangezien de Engels Burgeroorlog van 1640 werd gesloten!).Diseño interior decorado contiene muchas de las casas en mal estado elegante,el entrenador en dificultades interiores referencias a la arquitectura antigua Cotswolds.
Het stijlvolle interieur bevat veel shabby chic,koetshuis verontruste interieur verwijzingen naar de oude Cotswolds architectuur.Cherry Blossom es una ubicación ideal para explorar el norte de Cotswolds y uno la puerta de Stratford.
Cherry Blossom is een ideale locatie voor het verkennen van de noordelijke Cotswolds en één Numerosos hermosos paseos por el campo son accesibles directamente desde la casa de campo y Blockley está bien ubicado para visitar los muchos pueblos ypueblos hermosos de Cotswolds.
Talloze mooie plattelandswandelingen zijn direct toegankelijk vanuit het huisje en Blockley is goed gelegen voor het bezoeken van Así como estar cerca de las muchas ciudades y pueblos de los Cotswolds hermosas, Poulton también está bien situado para explorar más lejos lugares, como Oxford, Bath, o incluso un día de viaje a Londres.
Naast dat het dicht bij de vele mooie steden en dorpen van de Cotswolds ligt, is Poulton ook goed gelegen voor het verkennen van verder weg gelegen plaatsen, zoals Oxford, Bath, of zelfs een dagtocht naar Londen.Hemos rendido nuestro homenaje anual al Festival de Cheltenham durante los últimos 23 años ysiempre hemos alquilado cabañas en Cotswolds, muchas veces a través de Character….
We hebben onze jaarlijkse eerbetoon aan het Cheltenham Festival Conocida como la puerta de entrada a los Cotswolds, Chipping Norton es una ciudad de mercado tradicional con muchos excelentes bares del país- Chequers, Blue Boar, La Fox, y Bitter& Twisted, por nombrar solo algunos.
Bekend als de toegangspoort tot de Cotswolds, Chipping Norton is een traditionele markt stad met vele uitstekende land pubs- Chequers, Blue Boar, De Vos en Bitter& Twisted om er maar enkele te noemen.Disfrute de las vistas de los verdes campos, de los tranquilos pueblos y de la icónica arquitectura Inglesa gracias a esta visita panorámica a través de algunas de las aldeas ypueblos más bonitos de los Cotswolds.
Geniet van prachtige uitzichten op groene heuvelige velden, rustige stadjes en iconische Engelse architectuur tijden een panorama tour door de mooiste dorpen ensteden in de Cotwolds.En la Edad Media el comercio de la lana hizo los Cotswolds próspero y parte de este dinero se puso en la construcción de iglesias, dejando la zona con un gran número de Cotswold de piedra"iglesias de lana" guapo.
In de Middeleeuwen maakte de wolhandel de Cotswolds welvarende en een deel van dit geld werd in het gebouw van de kerken te zetten, waardoor het gebied met een aantal grote knappe Cotswold stone"wol kerken".Al hacer una reserva le envío información de los clientes re lugares de interés para visitar- bares y restaurantes- yuna lista completa de enlaces a sitios web proporcionando actividades en los Cotswolds.
Bij het maken van een reservering ik stuur u informatie re bezienswaardigheden te bezoeken- pubs en restaurants-en een uitgebreide lijst met links naar websites het verstrekken van activiteiten in de Cotswolds.En la Edad Media el comercio de la lana hizo los Cotswolds próspero y parte de este dinero se puso en la construcción de iglesias, dejando la zona con un gran número de Cotswold de piedra"iglesias de lana" guapo.
In de Middeleeuwen maakte de wolhandel de Cotswolds welvarend en een deel van dit geld werd gestoken in de bouw van kerken, waardoor het gebied achterbleef met een aantal grote knappe Cotswold stenen"wolkerken".Región: Los visitantes de los Cotswolds han atesorado durante mucho tiempo recuerdos de encantadoras ciudades y pueblos construidos con la famosa piedra de color miel, ahora cuenta con una próspera comunidad de artistas contemporáneos que trabajan desde estudios y tiendas en toda el área.
Regio: Bezoekers van de Cotswolds al lang gekoesterde herinneringen aan charmante stadjes en dorpen gebouwd van de beroemde honingkleurige steen, het heeft nu een bloeiende gemeenschap van hedendaagse kunstenaars die werken van studio's en winkels in het hele gebied.La Ciudad Universitaria de Oxford y la idílica campiña de The Cotswolds son dos de las excursiones de un día más populares desde Londres, pero visitar un grupo grande puede significar menos tiempo para explorar.
De universiteitsstad Oxford en het idyllische landschap van The Cotswolds zijn twee van de meest populaire daguitstapjes vanuit Londen, maar een bezoek aan een grote groepsreis kan betekenen dat er minder tijd is om te verkennen.Región: Los visitantes de los Cotswolds han atesorado durante mucho tiempo recuerdos de encantadoras ciudades y pueblos construidos con la famosa piedra de color miel, ahora cuenta con una próspera comunidad de artistas contemporáneos que trabajan desde estudios y tiendas en toda el área.
Regio: Bezoekers van de Cotswolds hebben lange dierbare herinneringen aan charmante steden en dorpen gebouwd van de beroemde honingkleurige steen, het heeft nu een bloeiende gemeenschap van hedendaagse kunstenaars die werken vanuit studio's en winkels in het hele gebied.En la Edad Media el comercio de la lana hizo los Cotswolds próspero y parte de este dinero se puso en la construcción de iglesias, dejando la zona con una serie de grandes atractivos de piedra caliza'iglesias de lana'.
In de Middeleeuwen maakte de wolhandel de Cotswolds welvarend en een deel van dit geld werd gestoken in de bouw van kerken, waardoor het gebied achterbleef met een aantal grote knappe Cotswold stenen"wolkerken".Región: los visitantes de los Cotswolds han guardado durante mucho tiempo recuerdos de encantadoras ciudades y pueblos construidos con la famosa piedra de color miel, ahora cuenta con una próspera comunidad de artistas contemporáneos que trabajan en estudios y tiendas en toda la zona.
Regio: bezoekers van de Cotswolds hebben lang gekoesterd herinneringen aan charmante steden en dorpen gebouwd van de beroemde honingkleurige steen, het beschikt nu over een bloeiende gemeenschap van hedendaagse kunstenaars die werken vanuit studio's en winkels in het hele gebied.
