Voorbeelden van het gebruik van Covalente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gradiente para el radio covalente.
Gradiënt voor de covalente straal.Para covalente la conjugación eficiente a la resina, un residuo de la cisteína se inserta en el C-término de rata-PA.
Voor efficiënte covalent vervoeging aan hars, wordt één cysteine residu opgenomen bij het c-Eindpunt van rat-pa.Ver Gradiente Radio covalente.
Weergave Uiterlijk Gadiënt: Covalente straal.Las etiquetas de la biotina covalente conectadas al substrato se utilizan para seleccionar un ribozyme de la ligasa.
Ver Vista Gradiente Radio covalente.
Beeld Uiterlijk Gradient Covalente Straal.
El especialista de Cinvestav explica que dijo que el cDNA covalente está conectado a una diapositiva(substrato) que pueda ser un cristal o un papel.
De specialist van Cinvestav verklaart dat gezegd cDNA covalent verbonden met een dia(substraat) is die een glas of een document kan zijn.¿quién me va a decir… siel ácido benzoico es un componente iónico o un covalente?
Wie weet of benzoëzuur een ionaire of covalente verbinding is?El diamante es la estructura covalente del Carbono.
Diamant is de kritstal structuur van koolstof.Debido a la mayor electronegatividad de litio, algunos de sus compuestos tienen un carácter más covalente.
Vanwege de hogere elektronegativiteit van lithium, sommige van de verbindingen hebben een covalente karakter.El uso de la articulación covalente da la capacidad de controlar el número de la composición terapéutica sujetada al nanoparticle.
Het gebruik van covalente aaneenschakeling geeft de capaciteit om het aantal van de therapeutische samenstelling te controleren in bijlage aan nanoparticle.También, un residuo de la cisteína se inserta en el C-término del rc-SA para covalente conjugar a la resina.
Ook, wordt één cysteine residu opgenomen bij het c-Eindpunt van rc-SA voor covalent het vervoegen aan hars.Formación de covalente ADN aductos carcinógenos activados enzimáticamente y fármacos In Vitro y su determinación por 32P-postlabeling.
Vorming van covalente DNA adducten door enzymatisch geactiveerde kankerverwekkende stoffen en Drugs In Vitro en hun vastberadenheid door 32P-postlabeling.Pertenece a la clase química de alfa-ketoamids y ata a NS3/4A de una manera covalente pero reversible.
Het behoort tot de chemische klasse van alpha- -alpha--ketoamids en bindt aan NS3/4A op een covalente maar omkeerbare manier.
El accesorio covalente mucho más fuerte generalmente resulta en menor actividad debido a la reducida libertad conformacional de la especie activa.
De veel sterkere covalente bijlage resulteert meestal in lagere activiteit als gevolg van de verminderde conformationele vrijheid actieve soorten.Es un fenólico abundante fitoquímico encontrado en componentes de pared celular vegetal como arabinoxilanos comocadenas laterales covalente.
Het is een overvloedige fenolische fytochemische gevonden in plantencelwandcomponenten zoalsarabinoxylanen als covalente zijketens.Además, las personas encontraron que un bono covalente del inter-tubo puede formar entre los nanotubes vecinos con los sitios de la impureza para.
Bovendien vond het team dat een inter-buis covalente band zich kan tussen naburige nanotubes met onzuiverheidsplaatsen vormen die elkaar onder ogen zien.Varias especies reactivas transitorias se forman,incluyendo platino del monoaquo y del diaquo DACH, que covalente atan con las macromoléculas.
Verscheidene voorbijgaande reactieve species worden gevormd,met inbegrip van monoaquo en diaquodach platina, die covalent met macromoleculen binden.El residuo de la enzima puede formar una ligazón covalente transitoria con el substrato, que es un mecanismo conocido como catálisis covalente.
Het enzymresidu kan een voorbijgaande covalente die band met het substraat vormen, dat een mechanisme als covalente katalyse wordt bekend is.Este método es altamente aplicable a quienes trabajan en inmovilización de especiesactivas que han encontrado fisisorción o inmovilización covalente ser ineficaz.
Deze methode is zeer toepasselijk voor degenen die werkzaam zijn in de actievesoorten immobilisatie die physisorption hebben gevonden of covalente immobilisatie gebleken.Mutación de Cys y accesorio covalente de la glucosa a los sitios Asn131 o Asn171 revelaron una disminución Ca2+ afinidad y suprimieron la estabilidad.
Mutatie aan Cys covalente gehechtheid van glucose aan de Asn131 of Asn171 sites bleek een verminderde Ca2+ bindende affiniteit en onderdrukt stabiliteit.Formado típicamente vía backsplicing de exones y de intrones, los circRNAs se clasifican covalente conectaron la no-codificación RNAs dando por resultado una forma circular.
Typisch gevormd via het backsplicing van exons en introns, circRNAs wordt geclassificeerd covalent verbonden niet-codeert RNAs resulterend in een cirkelvorm.QDs covalente se ha conectado a las diversas biomoléculas tales como anticuerpos, péptidos, ácidos nucléicos y otros ligands para las aplicaciones de sondeo de la fluorescencia[6-19].
QDs is covalent verbonden met diverse biomoleculen zoals antilichamen, peptides, nucleic zuren en andere ligands voor fluorescentie sonderende toepassingen[6-19].De hecho, se espera que muchos compuestos ununennio tener una gran covalente carácter, debido a la participación de los 7p 3/2 electrones en el enlace.
Sterker nog,zijn veel ununennium verbindingen naar verwachting een grote hebben covalente karakter, als gevolg van de betrokkenheid van de 7p 3/2 elektronen in de binding.Además, entre sus respectivos grupos, sólo el litio yla forma del magnesio compuestos organometálicos con carácter significativo covalente(por ejemplo, Li Me y MgMe 2).
Bovendien, onder hun respectieve groepen alleen lithium enmagnesium vorm organometaalverbindingen met significante covalente karakter(bijvoorbeeld Li Me en MgMe 2).La Bioquímica es caracterizada por débil, no covalente, los bonos entre los biopolímeros grandes que se hacen y están rotos contínuo en las fuerzas diversas de la reacción.
De Biochemie wordt gekenmerkt door zwak, niet covalent, plakt tussen grote biopolymeren die onophoudelijk worden gemaakt en bij variërende reactiesterke punten gebroken.Se forma CPDs cuando dos bases adyacentes de la pirimidina(thymine- TT o citosina-centímetro cúbico) covalente se conectan produciendo una estructura cíclica del anillo.
CPDs wordt gevormd wanneer twee aangrenzende pyrimidine basissen(thymine- TT of cytosine-CC) covalent verbonden veroorzakend een cyclische ringsstructuur worden.Estos dos periodistas son covalente juntos como una sola proteína quimérica, codificada por un marco abierto de lectura único, por lo que siempre están presentes en cantidades iguales.
Deze twee verslaggevers zijn covalent samen als een enkele chimeer eiwit, gecodeerd door een enkele open leesraam, zodat ze altijd in gelijke hoeveelheden aanwezig gekoppeld.El resultado es una tiramina en un estado activado con radical-contenerquinona-como la estructura situada en el grupo C2, que covalente ata a los residuos de la tirosina de las moléculas de proteína próximas.
Het resultaat is een tyramine in een geactiveerde staatmet een radicaal-bevat kinone-als structuur die op de C2 groep wordt gevestigd, die covalent aan tyrosineresidu's van nabijgelegen eiwitmolecules bindt.Aductores de ADN covalente formado por sustancias químicas o fármacos con potencia carcinógena se juzgan como uno de los factores más importantes en la fase de iniciación de los procesos cancerígenos.
Covalente DNA adducten gevormd door chemicaliën of drugs met kankerverwekkend vermogen worden beoordeeld als een van de belangrijkste factoren in de initiatie fase van kankerverwekkende processen.Aquí el representante resulta en la activación oxidativa de ellipticine por P450s y peroxidasas dando por resultado la generación de covalente aductos con el ADN y en la reducción de 3-NBA a metabolitos que covalente modificado ADN, aparecen.
Hier, vertegenwoordiger op de oxidatieve activering van ellipticine door P450s en Peroxidasen resulterend in de generatie van covalente adducten met DNA, en vermindering van 3-NBA voor metabolieten die covalent gemodificeerd DNA, worden weergegeven.
