Voorbeelden van het gebruik van Crixus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Y Crixus!
¿Cómo va Crixus?
Hoe gaat het met Crixus?Crixus, Vives.
Crixus, je leeft.Soy Crixus.
Ik ben Crixus.¿Cómo está Crixus?
Hoe is het met Crixus?¡Crixus! Deja que el buen Mercato mire de cerca tu espada.
Laat Marcato je zwaard eens zien.Contra Crixus.
Tegen Crixus.Te cubriré las espaldas en esta lucha, Crixus.
Ik vecht aan jouw zijde, Crixus.Así que tú y Crixus luchando como entretenimiento,¿eh?
Dus jij en Crixus vechten als entertainment, he?Toma el lugar que te pertenece junto a Crixus y conmigo como lider.
Neem rechtmatig plek naast Crixus en mij, als een leider.Y Crixus no es el hombre que era, y tal vez nunca lo sea de nuevo.
En Crixus is niet de man die hij was, en misschien nooit meer zal zijn.Luego de la muerte de Ashur, Naevia y Crixus se unen para luchar.
Na de dood van Ashur vechten Naevia en Crixus aan elkaars zijde.Crixus, el campeón de Capua caminará a través de las arenas y enfrentará.
Crixus, de kampioen van Capua… zal over het zand schrijden en zich meten met.Después de la muerte de Ashur, Naevia y Crixus pelean como uno mismo.
Entonces Crixus no hubiera sacrificado la de él… por algo manchado y arruinado.
Dan had Crixus niet die van hem hoeven opofferen voor iets vuil en geruïneerd.No lo tendría que haber hecho Si te hubieras reportado con Crixus y Agron días atrás.
Dat had ik niet hoeven doen… als je je had gemeld met Crixus en Agron… dagen terug.Estuviste con Crixus y sus animales mientras asesinaban a mi gente…-… atados en cadenas.
Jij stond bij Crixus en zijn dieren toen ze mijn geketende volk afslachtten.¿No volveré a la arena? Estás más allá de esas cosas ahora, probado por tu entrenamiento a Crixus.
Ik keer niet terug naar de Arena? bewezen door je training van Crixus.¡Tendré más sangre, para honrar a mi hermano Crixus y a todos los que lo han segudio a la otra vida!
Ik zou meer bloed willen, om mijn broer Crixus te eren en allen die gedood zijn!¿Por qué iba a arriesgarlo todo para irse de brazos amorosos?Mañana iremos a Roma con Crixus.
Waarom zou ze alles riskeren om te vluchten uit mijn liefdevolle armen?Morgen gaan we naar Rome met Crixus.Luego de la muerte de Ashur, Naevia y Crixus luchan con renovadas fuerzas y determinación.
Na de dood van Ashur, vechten Naevia en Crixus als één met de nieuw gevonden kracht en vastberadenheid.Sabré el desafío que representas. Sin legiones que te ayuden, como lo hicieron contra Crixus y Agron.
Ik zou willen weten wat je presteerd zonder legioenen om te helpen, zoals ze deden tegen Crixus en Agron.¡Y festejemos por Crixus, y por aquellos que sigan al Galo Invicto! Quema la garganta.
We vieren feest omwille van Crixus… en de volgelingen Quinientos de tus hombres hechos prisioneros en la batalla contra Crixus por la vida de Tiberius.
Vijfhonderd van jou mannen gevangen in de strijd tegen Crixus voor het leven van Tiberius.Crixus y sus seguidores derrotan a varios ejércitos antes de ser cercados por el ejército de Crassus.
Crixus en zijn volgelingen verslaan verschillende legers voor ze worden benaderd door troepen van Crassus.Nuestros números no son suficientes sin Crixus y aquellos que lo siguen, si Crassus cayera sobre nosotros.
Onze aantallen zijn kansloos zonder Crixus en hen die hem volgden… als Crassus ons achtervolgt.Pero aún su ferocidad palidece frente a la del tigre de la arena,el dios de la sangre y de la arena, Crixus.
Maar zijn wreedheid verbleekt tegen de titaan van de arena.De god van het bloed en zand, Crixus.Después de que la exhibición entre Spartacus y Crixus haya enloquecido a su hijo. abordaré al magistrado sobre el tema del cargo político.
Nadat de demonstratie van Spartacus en Crixus zijn zoon heeft ontvlamt, zal ik de het onderwerp van politiek mandaat aanboren bij de Magistraat.Crixus parece superar a Caesar pero es herido por la espalda por Tiberius, quien le dice a Caesar que no es la hora para que Caesar muera.
Crixus weet met de hulp van Naevia Caesar schijnbaar te overmeesteren, maar wordt in de rug aangevallen door Tiberius, die Caesar vertelt dat de tijd niet rijp is tot Caesar's lijden tot een einde komt.Han pasado muchos meses desde su derrota y el ejército rebelde,encabezado por Spartacus y sus generales Crixus, Gannicus y Agron, continúan sumando victorias sobre Roma.
Enkele maanden na zijn nederlaag blijft het rebellenleger onderleiding van Spartacus en zijn generaals Crixus, Gannicus en Agron zegevieren in Rome.
