Voorbeelden van het gebruik van Cronos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grupo Cronos.
De Cronos Groep.No sé donde está Cronos.
Y yo soy Cronos, dios del tiempo.
En ik ben Chronos, de God van de Tijd.Tenemos el Zafiro Cronos.
We hebben de Chronos Sapphire.No confundir con Cronos, dios del tiempo.
Niet te verwarren met Chronus, god van de tijd.¡Se llevaron el Zafiro Cronos!
Ze namen de Chronos Sapphire!Cronos es el“Tiempo”, en su curso cíclico.
KRONOS is natuurlijk de ‘tijd' in zijn cyclische verloop.El interés que despertaba Cronos comenzó a aumentar a finales de 2017.
Interesse in Cronos begon eind 2017 te groeien.Cronos entre los griegos, Saturno entre los romanos.
Chronos bij de Grieken, Saturnus bij de Romeinen.Las acciones del Grupo Cronos no fueron una excepción.
Cronos era el padre de Zeus y el último de la Titan.
Aquí vemos una reiteración en Cronos, una de las secuoyas más antiguas.
Hier zien we een herhaling in Chronos, een van de oudere sequoia's.Cronos es, por supuesto, el“Tiempo”, en su curso cíclico.
KRONOS is natuurlijk de ‘tijd' in zijn cyclische verloop.Serán las acciones del Grupo Cronos alcanzar su pico de nuevo?
Zullen Él está… Cronos está apostando a las carreras que ya conoce el resultado.
Chronos wedt op de paardenraces, waarvan hij de uitslag al kent.Reprogramé el cinturón para asegurar que Cronos nunca llegara a existir.
Ik heb de riem herprogrammeerd om ervoor te zorgen dat Chronos nooit bestaan heeft.Con el tiempo, Cronos derrotó a Ouranos con una hoz.
El tiempo está aparentemente mezclado debido a la lucha contra Cronos, qué va a pasar ahora?
Tijd blijkbaar gemengd vanwege de strijd tegen Chronos, wat zal er nu gebeuren?Cronos, en pleno funcionamiento el cronómetro, ventana separada muestra la fecha.
Chronos, volledig functionerende stopwatch, apart venster toont datum.En el lado izquierdo de la estatua de Cronos en la mitología griega, dios del tiempo.
Aan de linkerkant van het standbeeld van Chronos in de Griekse mythologie, de God van de tijd.Cronos castró a Ouranos con una hoz y toma el poder de su padre, el cielo.
Kronos gecastreerd Ouranos met een sikkel en neemt de macht van zijn vader, de lucht.Cuando todo se había perdido, Cronos mató a mi padre como castigo y nos exilió a mi madre y a mí.
Toen alles verloren was, doodde Cronus voor straf m'n vader en verbande m'n moeder en ik.En caso de que se le ha olvidado,Estoy sancionado por los Maestros Tiempo para hacer lo que mi ex Cronos colega aquí no hizo, Basta de eso.
Ik heb opdrachtgekregen van de Time Masters te doen wat mijn oud-collega Chronos niet lukte.Sin embargo, incluso Cronos, el rey de toda la tierra, no pudo contrarrestar el orden natural.
Maar zelfs Cronus, de koning van de hele aarde, kon niet de natuurlijke orde tegen te gaan.Phoebe era una hija de Urano y Gaea,pero no directamente involucrados en el derrocamiento de Urano por su hermano Cronos.
Phoebe was een dochter van Uranus en Gaea,maar niet direct betrokken bij het omverwerpen van Uranus door haar broer Cronos.Urano era el padre de Cronos y fue la primera deidad masculina, la creación misma participante.
Uranus was de vader van Cronus en was de eerste mannelijke godheid, deelnemende schepping zelf.El sábado todos estuvieron muy pendientes de la lluvia que amenazaba durante la jornada de entrenamientos,finalmente está dio tregua y aguanto hasta finalizar los cronos.
Op zaterdag was iedereen zeer bewust van de regen die dreigde tijdens de testdag,is eindelijk gaf wapenstilstand en tot het einde van de timesheets.Por ejemplo, en la mitología griega, Cronos derrocó a su padre, Urano, y devoró a sus propios hijos.
In de Griekse mythologie bijvoorbeeld bracht Cronus zijn vader, Uranus, ten val en verslond hij zijn eigen kinderen.La mutilación de Urano por su hijo Cronos, quien de este modo le condena a la impotencia, no ha sido comprendida nunca por los mitólogos modernos.
Het verminken van Ouranos door zijn zoon Kronos, die hem zo tot impotentie veroordeelt, is door de hedendaagse mythografen nooit begrepen.En la mitología griega, Zeus es hijo de Cronos. El rey de la primera generación de Dioses, conocidos como los Titanes.
In de Griekse mythologie is Zeus de zoon van Kronos, de koning van de eerste generatie goden, de Titanen geheten.
