Voorbeelden van het gebruik van Crustáceos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conocida como crustáceos de hadas.
¿El crustáceos puede vivir fuera del oceáno?
Kunnen garnalen buiten de zee leven?Pero no sobre la sativa o crustáceos.
Maar niet op hennep of kreeften.Mariscos y crustáceos se encuentran en abundancia.
Schaal- en schelpdieren zijn er in overvloed.Los flamencos comen crustáceos.
De flamingo voedt zich met schaaldieren.
Mensen vertalen ook
Iii crustáceos pertenecientes al subfilum Crustacea;
No pescaban peces. Sino crustáceos.
Ze visten niet Los bogavantes son crustáceos con grandes pinzas.
Zeekreeften zijn schaaldleren met grote scharen.Come los moluscos, los gusanos, el pez, los crustáceos.
Bikt weekdieren, chervyakami, door de vis, cancroid.No es un crustáceos en realidad, sino un branciópodo.
Geen echte garnaal, feitelijk, maar een branchiopod.Imprescindible para el cambio de piel de los crustáceos.
Onontbeerlijk bij de vervelling van de kreeftachtige.MARNOVA S.L., Marisco, crustáceos, Pescado, en EUROPAGES.
KLASSENOTEN B. V., Schelp- en schaaldieren, Vis, op EUROPAGES.Julio marca Lobsterfest, el festival en honor a todas las cosas crustáceos.
Juli markeert Lobsterfest, het festival ter ere van alle dingen schaaldier.No comas crustáceos que hayan muerto varias horas antes de cocinarlos.
Eet geen schelpdieren die al uren voor het koken dood waren.Provienen del entorno natural de sus crustáceos y peces.
Is afkomstig uit de natuurlijke omgeving van uw garnalen en vissen.Para comer crustáceos muertos, recomiendo coger un caracol.
Om dode kreeftachtigen te eten, raad ik aan Va a estar muy contento de que no tengas crustáceos en el trasero.
Die is allang blij als je geen eendenmossel op je kont hebt.Pero para los crustáceos lia sido hasta ahora imposible una definición semejanLo.
No olvidéis la pesca ilegal de crustáceos sin licencia.
Vergeet niet, het illegaal stropen van een schaaldier, zonder vergunning.Estos pequeños crustáceos son muy apreciados por todos los peces carnívoros de agua dulce y marina.
Deze kleine garnalen worden erg geappreciëerd door alle zee- en zoetwatervissen.Come los moluscos, las larvas de los insectos, los crustáceos y las algas.
Bikt weekdieren, lichinkami insecten, door crustacea en algen.Crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, preparados o conservados.
Bereidingen en conserven van schaaldleren, Adam White colaboró con él en la descripción de crustáceos durante el viaje.
Adam White hielp hem bij de beschrijving van de Crustacea van deze reis.Los crustáceos no se consumen a menudo, lo que es una pena porque contienen más nutrientes que casi todos los demás alimentos.
Schelpdieren worden niet vaak gegeten, wat jammer is omdat het meer voedingsstoffen bevat dan bijna elk ander voedsel.Los mariscos que deben comerse vivos, como los crustáceos, con frecuencia se descomponen rápidamente después de morir.
Zeevruchten die levend gegeten moeten worden, zoals schelpdieren, bederven vaak snel nadat ze zijn overleven.Dorada es un gran consumidor de larvas de insecto(especialmente de quironómidos),pequeños crustáceos, moluscos y restos de plantas.
Brasem is een grote consument van insecten(vooral van Chironomid) larven,kleine kreeftachtigen, weekdieren en plant puin.Estos precursores de insectos, arácnidos y crustáceos tenían cabezas blindados y cuerpos largos, segmentados encima de numerosos pares de piernas, con tres o cuatro pares por segmento.
Deze voorgangers van insecten, spinachtigen en kreeftachtigen hadden gepantserde hoofden en lange, gesegmenteerde lichamen bovenop vele paar poten- met drie of vier paar per segment.En las categorías principales de los productos pesqueros transformados se encuentran los preparados y el pescado en conserva, los crustáceos y los moluscos.
De belangrijkste categorieën verwerkte visserijproducten zijn bereidingen en visconserven, schaal- en weekdieren.Sin embargo al comienzo del período de Perm el grupo de los artrópodos era presentado ya muchas otras formas de la vida,incluso los seres numerosos crustáceos.
Niettemin naar de beginneling van permskogo tijdvak de groepering van arthropoda als vroeg als presenteerde en vele andere levensvormen,incluis talrijke cancroid schepsels.Esto significa que los antepasados de las arañas y familiares vivieron junto con los antepasados de los crustáceos en el Cámbrico inferior.".
Dit betekent dat de voorouders van spinnen en hun verwanten zij aan zij leefden met de voorouders van kreeftachtigen in het Neder-Cambrium.".
