Voorbeelden van het gebruik van Almejas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tráeme más almejas!
Las almejas estaban para morirse.
De oesters waren verrukkelijk.No estoy buscando almejas.
Ik zoek geen schelpdieren.Pero esas almejas son impresionantes.
Maar die clams zijn geweldig.Mientras no sean almejas.
Als het maar geen clams zijn.
Mensen vertalen ook
¿Cuántas almejas has limpiado?
Cuidado con lo de"Almejas".
Kijk uit met die venusschelpen.Almejas, peperoncino y vino blanco.
Kokkel, peperoncino en witte wijn.¿Cuánto cuestan esas almejas?
Hoeveel zijn de venusschelpen?Linguini con almejas y brócoli.
Linguine met venusschelpen en broccoli.Incluye también una rata y 2 almejas.
Bevat ook een rat en 2 schelpen.Deja que las almejas se cocinen 1 o 2 minutos más.
Laat de clams nog 1 tot 2 minuten koken.Una vez los hizo con salsa de almejas.
Hij maakte dat ooit met schelpdieren.Espaguetis con almejas y pimiento cónico dulce.
Spaghetti met vongole en zoete punt paprika.Y casi todos lo son, incluso estas almejas.
En dat is bijna alles, inclusief deze oesters.¿Serán las almejas que comí en Japopo?
Waren het die oesters die ik bij Japopo's heb gegeten?Nada mejor para tu verga que almejas frescas.
Niets is beter voor je stijve dan verse oesters.Añade de 6 a 12 almejas, dependiendo de su tamaño.
Voeg 6 tot 12 clams toe, afhankelijk van de grootte.Tal vez deberían haber comido menos almejas.
Ze hadden misschien beter wat minder oesters moeten eten.Un abuso es ordenar almejas en un restaurante kosher.
Veel gevraagd is oesters vragen in een koosjere delicatessenwinkel.Salsa de tomate, camarones, calamar, pulpo y almejas.
Tomatensaus, garnalen, inktvis, octopus en vongole.El tiene las almejas, tenemos que pensar una forma de salir de aquí.
Hij heeft de schelpen. We moeten hier weg zien te komen.Maldición, siempre ponen las almejas En el fondo.
Verdorie, ze doen de oesters altijd op de bodem.Olfatean las almejas a través de la arena y simplemente las desentierran.
Hij ruikt de schelpdieren door het zand, en graaft ze op.Pasta fresca(Malloreddus) con almejas(F. Mazzei).
Verse pasta(Malloreddus) met venusschelpen(F. Mazzei).Pon las almejas limpias en una olla grande, una sartén ancha o wok.
Doe de schoongemaakte clams in een grote ketel, brede pan of wok.Consigue a las chicas, yo llevaré estas almejas al doctor.
Jij haalt de meisjes. Ik breng de schelpen naar de dokter.Calcita proviene principalmente de las conchas de organismos como los corales y almejas.
Calciet komt voornamelijk uit de schelpen van organismen zoals koralen en schelpdieren.Maximiza los colores naturales de los corales y almejas.
Maximaliseert natuurlijke kleuren van koralen en schelpdieren.SmartCage cultivo sobre el tubo para o viveiro de ostras, vieiras, almejas.
SmartCage buizen cultuur voor kwekerij van oesters, schelpen, clams.
