Voorbeelden van het gebruik van Molusco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cara del molusco.
Het gezicht van de zeepok.Molusco contagioso en niños.
Molluscum contagiosum bij kinderen.Mentirte a ti sería como mentirle a un molusco.
Molusco contagioso tratamiento:.
Molluscum contagiosum behandeling:.Yo podria aplastar su craneo como un molusco en mi barriga.
Molusco contagioso en un niño, tratamiento de la piel.
Besmettelijke molluscum bij een kind, huidbehandeling.Pero, en este caso, hay un pequeño amonite perfecto, un molusco.
Espera a que el molusco australiano llegue y se establezca en casa.
Wacht maar tot de Australische weekdieren zich hier gaan nestelen.Vesiculas rosadas con una impresion en el centro- molusco contagioso;
Roze blaasjes met een indruk in het midden- molluscum besmettelijk;Molusco gastrointestinal(Gastropoda), o como se le llama comúnmente, un caracol.
Gastro-intestinaal molluscum(Gastropoda), of zoals het gewoonlijk wordt genoemd, een slak.Goodpasture describió posteriormente las similitudes entre el molusco y la vaccinia.
Goodpasture later beschreven de overeenkomsten tussen molluscum en vaccinia.Pero he terminado mi último molusco y, ah, cada cura requiere el mismo tipo que fue ingerido.
Maar ik heb bijna geen Mollusk meer en… elke geneeswijze heeft dezelfde nodig als die was opgegeten.Pero desde hace aproximadamente 25 años,los ostricultores realizan experimentos con diversas variedades de este molusco.
Maar al 25 jaar lang experimenterenkwekers op speciale oesterkwekerijen met de verschillende variëteiten van dit schelpdier.
Este molusco es una fuente de proteínas magra y contiene concentraciones muy altas de vitamina B12.
Dit schelpdier is een magere bron van eiwitten en bevat zeer hoge concentraties van vitamine B12.En los casos puestos en marcha la desaparición contagioso del molusco hacen por el láser o cryodestruction.
In vergevorderde gevallen wordt verwijdering van molluscum contagiosum uitgevoerd door laser of cryodestructie.Por eso, si un molusco es dividido la bacteria transmite las sensaciones de una mitad a la otra.
Dus als de Mollusk door tweeën wordt gedeeld, stuurt de ene helft van de bacteriën de sensaties naar de andere helft.Los actuales pobladores de la península con frecuencia dicen creer quizátambién pueden haber utilizado la tinta de algún molusco.
De huidige bewoners van het schiereiland zeggen vaak dat ze denken datze misschien ook de inkt van een weekdier hebben gebruikt.La vieira(Pecten maximus), un molusco de gran importancia comercial, es capaz de absorber miles de millones de partículas de plástico.
Een commercieel belangrijk weekdier, de grote mantel(Pecten maximus), kan miljarden plasticdeeltjes opnemen.Aprendí español en España, donde la palabra concha se utiliza paradescribir el disco caja exterior protectora de un molusco o crustáceo: como el infierno.
Ik leerde Spaans in Spanje waar het woord conchawordt gebruikt om de harde beschermende behuizing van een weekdier of schaaldier beschrijven: als de hel.Muchos de ellos, como Wiwaxia, aquel molusco primitivo, y los antepasados del calamar, los amonites, desarrollaron conchas protectoras.
Veel dieren, zoals 't vroege weekdier Wiwaxia… en de ammonieten, de voorlopers van de inktvissen, ontwikkelden 'n schelp.Aprendí español en España, donde se utiliza la palabra concha paradescribir la cubierta externa protectora dura de un molusco o crustáceo: como el infierno.
Ik leerde Spaans in Spanje waar het woord conchawordt gebruikt om de harde beschermende behuizing van een weekdier of schaaldier beschrijven: als de hel.Este molusco marino invertebrado es rico en una secreción especial que es responsable de la producción de testosterona en el cuerpo humano.
Dit ongewervelde zee weekdier is rijk aan een speciale afscheiding die verantwoordelijk is voor de productie van testosteron in het menselijk lichaam.La perla natural pero cultivada produjo por un molusco después de la introducción intencional de un objeto extranjero dentro de la cáscara de la criatura.
Natuurlijke maar gecultiveerde parel die door een weekdier na de opzettelijke introductie van een buitenlands voorwerp binnen shell van het schepsel wordt geproduceerd.Este molusco es muy apreciado y capturado por el hombre para formar parte de la gastronomía de países como Japón, Italia y México principalmente.
Dit weekdier wordt zeer gewaardeerd en door de mens gevangen genomen om voornamelijk deel uit te maken van de gastronomie van landen als Japan, Italië en Mexico.Mm que se forma naturalmente en el tejido blando del molusco como resultado de la invasión de granos de arena, huevos flotantes libres, parásitos u otros cuerpos extraños.
Mm die van nature gevormd in het zachte weefsel van het weekdier als gevolg van de invasie van zandkorrels vrij zweven eieren, parasieten of andere vreemde lichamen.Introducción El molusco contagioso es una enfermedad infecciosa de etiología viral que afecta la piel y, en algunas circunstancias, las membranas mucosas.
Introductie Het besmettelijke weekdier is een besmettelijke ziekte met een virale etiologie die de huid en in sommige omstandigheden de slijmvliezen aantast.Ahora ve todo el molusco con el cúter(11), asegurándose de que la cuchilla siempre enfocado hacia abajo, y abrir el mejillón(12) que sostiene la fruta en un solo lado.
Ga nu rond het weekdier met boxcutter(11), zorg ervoor dat u altijd gericht mes naar beneden hebben, en open de mossel(12) die de vrucht slechts aan één zijde.El molusco se transmite a través del contacto piel-a-piel o de tocar un objeto que alguien con el virus ha tocado, explica la Academia Americana de Dermatología.
Molluscum wordt overgebracht door huid-op-huid contact, of van het aanraken van een object dat iemand met het virus heeft aangeraakt, verklaart de American Academy of Dermatology.El molusco se transmite por contacto de piel a piel o luego de tocar un objeto que alguien infectado con el virus ha tocado, explica la American Academy of Dermatology.
Molluscum wordt overgebracht door huid-op-huid contact, of van het aanraken van een object dat iemand met het virus heeft aangeraakt, verklaart de American Academy of Dermatology.
