Voorbeelden van het gebruik van Cuarto de calderas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el cuarto de calderas.
In de boiler ruimte.He pasado la noche en un cuarto de calderas.
Ik heb in een ketelhok geslapen.El cuarto de calderas está en el sótano.
De verwarmingsruimte is in de kelder.¿Quién está en el cuarto de calderas?
Wie is er in het ketelhuis?Estaba en el cuarto de calderas en el momento del naufragio,¿no?
Je was toch in de stookruimte ten tijde van de schipbreuk?¡Chad!¡Estamos en el cuarto de calderas!
Chad, in de stookruimte.Lo único que tenemos que hacer es traspasar esas puertas atravesar la sala de descanso e ingresar al cuarto de calderas.
We moeten enkel door die deuren, Calefacción central con cuarto de calderas independiente de la casa para el agua caliente sanitaria.
Centrale verwarming met onafhankelijke ketel kamer van het huis voor warm water.Un armario con un radiador, cuarto de calderas.
Een kast met een radiator, een ketelhok.Dependiendo de las características de la caldera puede ser una cocina, salón y lavadero- cuarto de calderas. .
Boiler room- afhankelijk Un obrero camina sobre el tubo de acometida de gasfijado al suelo de una caldera situada en el cuarto de calderas de un conjunto de viviendas en las que está efectuando un control.
Een monteur stapt op Esas ideas desaparecieron en cuanto el tiroteos empezó por todos lados yempezaron a empujarnos hacia el cuarto de calderas.
Maar die gedachten verdwenen al snel toen er ineens Sí, pero tienes la llave del cuarto de calderas.
Ja, maar je hebt de sleutel van de stookruimte.Pero decepcionado con la comodidad y limpieza, como el aseo en el cuarto de calderas.
Maar teleurgesteld met het comfort en hygiëne, zoals het toilet in de stookruimte.¿Podrías encender el piloto en el cuarto de calderas?
Kun je Hemos puesto a casi todos a salvo en el cuarto de calderas.
We hebben de meesten veilig in het ketelhuis.Tengo una mancha térmica dentro del cuarto de calderas.
Ik heb 1 hittebron binnenin de verwarmingsruimte.¿Debo preguntarte por qué vivías en el cuarto de calderas?
Moet ik je nog vragen waarom je in de boilerkamer woonde?Bueno, el Empire State tiene un gran cuarto de calderas.
Dus Nou de Empire State heeft een grote ketelruimte.Sam, tengo otra mancha térmica. Al Oeste del cuarto de calderas.
Sam, ik heb een tweede hittebron, ten westen van de verwarmingsruimte.¿Todos los de ojos brillantes están en el cuarto de calderas?
Die met de glimmende ogen zijn in de kelder in de ketelruimte?Kurt… tú vas a la sala de mantenimiento en el cuarto de calderas. .
Kurt, jij gaat via de kamer van de conciërge naar de stookruimte.El plan es encontrarnos a la mitad, en el cuarto de calderas. .
Het plan was ze te ontmoeten in de midden van de ketelruimte.La solución correcta de aislamiento reduce la pérdida de calor yevita el sobre calentamiento del cuarto de calderas, todo lo cuál incrementa la eficiencia de la caldera. .
Aanbrengen van de correcte isolatie reduceert warmteverlies in de boiler envoorkomt oververhitting van het ketelhuis. Dit alles komt de efficiëntie van de boiler ten goede.Mujer en el cuarto de caldera.
Vrouw in het ketelruim.El sótano comprende un sótano y un cuarto de caldera.
De kelderverdieping bestaat Tenían dos escaleras que los llevaban al fondo mismo del barco y a los cuartos de calderas.
Ze hadden twee wenteltrappen, die hen naar de bodem van 't schip brachten, en naar 't ketelruim.Que se encuentra en 2 habitaciones, amplia cocina, despensa, pasillo, baño+ aseo,entrada independiente y un cuarto de caldera.
Die ligt in 2 kamers, ruime keuken, bijkeuken, hal, badkamer+ toilet,aparte ingang en een ketelruim.La casa consiste en tres pisos,en el sótano allí es un cuarto de caldera y una despensa, en la planta allí es una salade estar más grande con la salida a la terraza, una cocina con comedor y salida a la terraza y un cuarto de baño y una utilidad.
Het huis bestaat uit drie vloeren,in de kelderverdieping is er een ketelruim en een voorraadkast, op de benedenverdieping zijn er een grotere woonkamer met uitgang aan het terras, een keuken met eetkamer en uitgang aan het terras en een badkamers en een nut.Sólo encuentras equipo como ese en cuartos de calderas.
Die vind je alleen in ketelruimtes.
