Voorbeelden van het gebruik van Cuarto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Su cuarto?
Cuarto Mundo.
VIERDE WERELD.Capitulo Cuarto.
VIERDE HOOFDSTUK.Cuarto despliegue.
VIERDE MISSIE.Ve a tu cuarto.
Mensen vertalen ook
Cuarto principio.
VIERDE BEGINSEL.Propiedad el cuarto Todo.
Eigendom kamers Alles.Cuarto día esquiando.
VIERDE SKIDAG.Tengo que ir al cuarto de los pequeños.
Ik ga naar het kleinste kamertje.El cuarto de millón de vuestra cuenta conjunta.
¿No deberíamos dejar tu cuarto libre?-¿Por qué?
Mismo cuarto cada martes.
Elke dinsdag dezelfde kamer.Estaré esperando en un cuarto en San Julian.
Het ligt nu in 'n kamertje op San Jullian.En el cuarto de Amber, tenías los ojos abiertos.
In Ambers kamertje had je je ogen open.Muy bien, Plopper, voy al cuarto de cerditos.
Plopper, ik moet naar het kleine varkens kamertje.Capítulo cuarto: Otras celebraciones litúrgicas.
VIERDE HOOFDSTUK- De andere liturgische vieringen.Ahora, debemos elevarnos hasta el cuarto nivel, el nivel humano.
Cada mañana me levanto y abro la ventana de mi cuarto.
Elke ochtend bij het wakker worden, open ik de ramen van mijn kamertje.Vé dentro de ese cuarto, y mandaré alguna otra.
Ga naar dat kamertje, ik stuur iemand.¿No cree que sería buena idea si cambiara de cuarto con ella?
Zou het geen goed idee zijn als ik veranderde van kamers met haar?Estoy sentado en el cuarto más pequeño de mi casa.
Ik zit in het kleinste kamertje van mijn huis.Cuarto un par de días en el bonito apartamento y hemos sentido muy cómodo.
Vierde een paar dagen in het mooie appartement en hebben gevoeld zeer comfortabel.Él nunca acabó aquel cuarto que estaba construyendo,¿no es así?
Hij heeft die kamer nooit afgebouwd, hè?Apartamento consta de dos habitaciones bastante grandes, cuarto de baño y cocina nueva.
Appartement bestaat uit twee vrij grote kamers, badkamer en een nieuwe keuken.Quiero ver su cuarto, donde se peinaba y pensaba en el futuro.
Ik wil haar kamer zien. Waar ze zich opmaakte en nadacht over haar toekomst.No puedo. No puedo esperar encerrado en un cuarto a que muera otra persona.
Ik kan niet op andermans dood wachten, opgesloten in een kamertje.En un pequeño cuarto en un cuarto cerrado.
In een kamertje. In een afgesloten kamertje.En ciencias sociales se forman un cuarto de los titulados superiores.
SOCIALE WETENSCHAPPEN LEVEREN EEN KWART VAN DE GEDIPLOMEERDEN HOGER ONDERWIJS.Voy a terminar de arreglar tu cuarto… No esperaba que vinieras a casa.
Ik ga je kamer klaarmaken want ik had je niet verwacht.No hubo manera de salir de ese cuarto sin los cigarrillos y los anteojos.
Ik had nooit die kamer uit kunnen komen zonder de sigaretten en de bril.
