Voorbeelden van het gebruik van Vierde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mensen vroegen waarom ik vierde.
Hij vierde net zijn 51ste verjaardag.
Zeker het personeel dat ons huwelijk vierde.
Maar deze vierde aflevering is erg vermakelijk.
Kijk eens wat ik heb gekocht voor Jen voor onze vierde jubileum.
Mira lo que le he comprado a Jen para nuestro 4º aniversario.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het vierde kwartaal
de vierde plaats
de vierde generatie
de vierde dimensie
de vierde keer
het vierde jaar
het vierde kaderprogramma
de vierde eeuw
de vierde dag
vierde dichtheid
Meer
In 1624 vierde men de eerste Auto de fe op het Plaza.
ACSI bestond 50 jaar en kamperen vierde zijn 100ste verjaardag.
Vierde de 60e verjaardag van mijn man met 3 andere paren.
Celebré el 60° cumpleaños de mi esposo con otras 3 parejas.Google Chrome viert vierde verjaardag met tijdmachine.
Google Chrome celebra su 4º cumpleaños con una máquina del tiempo.Met voorbehouden met betrekking tot artikel 53, tweede, derde en vierde alinea.
Con reservas sobre el artículo 53, párrafos 2º, 3º y 4º.Tijdens de serie vierde Borsato zijn 25-jarig jubileum als artiest.
Telch celebra su 25 aniversario como actor.Dat klopt, Storyboard That zijn vijfde verjaardag vierde in 2017!
Eso es correcto, Storyboard That está celebrando su quinto cumpleaños en 2017!Toen Stan nog leefde, vierde ik z'n verjaardag nooit. En nu is hij dood.
Nunca celebré el cumpleaños de Stan, y ya no está.We moeten weten, hoe de Vonner Club Fat Tuesday( Mardi Grass) vierde.
Tenemos que averiguar cómo celebraron en el Club Vonner el martes de carnaval.Slow Food vierde op deze dagen immers de “Dag van Moeder Aarde”.
Slow Food celebra en estas fechas el“Día de la Tierra Madre”.En toen ze eindelijk naar beneden kwam, vierde hij dat normaal met een sigaar.
Y cuando finalmente lo hizo caer, lo solía celebrar con un puro.Het waren de vierde en laatste grote zoutmagazijnen in Normandië.
Hoge vernieuwingscijfers voor. eu houden aan in vierde kwartaal 2014.
Continúa la elevada tendencia de renovaciones del dominio. eu en el 4º trimestre de 2014.Terwijl je het vierde, stopte McCreary het terug in mijn zak.
Diagnostische evaluaties worden teruggevonden in de vierde van de primaire en tweede van ESO.
Se recuperarán las evaluaciones diagnósticas en 4º de Primaria y 2º de la ESO.In 2010 vierde het festival haar vijfde editie in Ahoy, Rotterdam.
En 2010 celebra su quinta edición del festival en el Ahoy de Rotterdam.Het Trumonyteam heeft 7days-rust, vierde de 70ste verjaardag voor ons land.
El equipo de Trumony hace el resto 7days, celebrar el 70.Boilesen vierde zijn terugkeer nota bene op de dag van zijn twintigste verjaardag.
Boilesen celebraba su regreso en su vigésimo cumpleaños.Het Transparantieregister vierde zijn eerste verjaardag met 5.150 geregistreerden.
El Registro de Transparencia celebra su primer aniversario con 5 150 inscritos.In 1985 vierde men het honderdjarige bestaan van de automobiel in Groot-Brittannië.
En 1985 se celebra el centenario del automóvil en Gran Bretaña.Drie weken geleden vierde ik mijn achtjarig jubileum van onderweg zijn.
Hace tres semanas, celebré mi octavo aniversario de estar en el camino.Mijn vierde en laatste opmerking betreft de herziening van de OLAF-verordening.
Op m'n 15de, vierde ik mijn verjaardag met het schoonmaken van mijn stad.
Cuando cumplí los quince, celebré mi cumpleaños limpiando mi ciudad.Elk jaar vierde Destiny Halloween in het spel, met speciale evenementen.
Cada año, Destiny celebra Halloween en el juego, con eventos especiales.
