Voorbeelden van het gebruik van Cuartos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaban en sus cuartos.¿Qué?
¡Los cuartos están ocupados!
Internet libre en cuartos.
No tenemos cuartos para ellos.
Daar hebben we geen ruimte voor.Tenemos bastantes cuartos.
We hebben ruimte genoeg.
Mensen vertalen ook
Nuestros cuartos eran muy modernos y privado.
Onze quarters waren zeer modern en en privé.Las nueces se dividen en cuartos.
Walnoten zijn in vieren verdeeld.Corte el tomate en cuartos y quítele las semillas.
Snijd de tomaten in vieren en verwijder de pitjes.Gr de tomates cherry lavados y de vid en cuartos.
Gr cherry trostomaten gewassen en in vieren.Cortemos la manzana en cuartos y tiremos tres.
Snijd de appel in vieren en gooi drie delen weg.Los cuartos tienen suelo de madera y los muebles modernos.
De logeerkamers hebben houten vloer en modern meubilair.Particularidades de los terceros y cuartos protocolos 12.
Los cuartos tienen suelo de azulejos y los muebles simples.
De logeerkamers hebben marmeren vloer en eenvoudig meubilair.Servir el plato con la crema agria y huevos duros en cuartos.
Serveer het gerecht met zure room en in vieren hardgekookte eieren.Nueve cuartos, oficina en suite separada en el primer piso.
Cortar los tomates y los pimientos en cuartos y quitar las semillas.
Snij de tomaat en paprika in vieren en verwijder de zaadlijsten.Viven en cuartos pequeños, sin calefacción ni agua corriente.
Y sólo hay suficiente lugar en los cuartos de los guardas para ellos.
En er is alleen plaats in de ruimte van de bewakers voor hen zelf.Fueron los cuartos y últimos grandes depósitos de sal en Normandía.
Het waren de vierde en laatste grote zoutmagazijnen in Normandië.Sitrep: tengo un pelotón de adelante participado en cuartos cercanos.
Sitrep: ik heb een peloton naar voren die actief zijn in close quarters.Cuartos son… Informes para el primer trimestre. Segundo trimestre.
Quarters zijn… Rapportering voor het 1e kwartaal. Tweede kwartaal.Así que entré en sus cuartos y solo los contemplé simplemente dormían.
Dus ging ik in hun slaapkamer en ik staarde naar ze… ze sliepen gewoon.Consta de sala-comedor, cocina, baño, tres cuartos y dos valcones.
Bestaande uit een woonkamer, keuken, badkamer, drie slaapkamers en twee valcones.Fueron los cuartos y últimos grandes depósitos de sal en Normandía.
Ze waren de vierde en laatste grote zoutopslagplaatsen in Normandië.Las máquinas ocupan cuartos enteros y solo hacen los cálculos más básicos.
De machines nemen veel ruimte in beslag… en kunnen alleen heel basale berekeningen doen.Muchos cuartos tienen camas con almohadas de espuma y ropa de cama.
De meeste kamers hebben bedden met schuimkussens en linnengoed.La mayoría posee cuartos con baño privado aunque en algunos casos este es compartido.
De meeste kamers hebben een privé badkamer alhoewel een aantal gedeeld worden.Muchos cuartos tienen camas con almohadas de pluma y ropa de cama.
De meeste kamers hebben bedden met veren kussens, beddengoed en linnengoed.Desde los cuartos, se puede disfrutar de una hermosa vista a las montañas.
Vanuit de slaapkamers kunt u genieten van een mooi uitzicht op de bergen.En uno de los cuartos las ventanas estaban todas tapadas con madera por dentro.
De ramen van een van de slaapkamers waren van binnen dichtgespijkerd.
