Voorbeelden van het gebruik van Moneda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Con qué moneda me podéis cobrar?,?
¡Huellas digitales en la moneda!
No… no tengo monedas.¿Tienes alguna moneda?
Moneda más Antigua Todavía en Uso.
Oudere muntjes, nog steeds in gebruik.Todos los tipos de cambio de moneda GMD.
Alle wisselkoers van valuta- GMD.
Mensen vertalen ook
Dijiste,"una moneda por tu chaqueta, calabacita.".
Je zei'een kwartje voor jouw jas, pompoentje'.Todos los tipos de cambio de moneda RON.
Alle wisselkoers van valuta- RON.¿En qué moneda para abrir un depósito en el banco.
In welke valuta om een storting in de bank te openen.Todos los tipos de cambio de moneda TOP.
Alle wisselkoers van valuta- TOP.Chloe,¿tienes una moneda para la máquina de condones?
Chloe, heb je een kwartje voor de condoom-automaat?Todos los tipos de cambio de moneda GBP.
Alle wisselkoers van valuta- GBP.
C en moneda nacionaL- tasa de crecimiento medio anual(en%).
In nationale munteenheden gemiddelde jaarlijkse stijging in%.Todos los tipos de cambio de moneda GTQ.
Alle wisselkoers van valuta- GTQ.Cambiando moneda corriente, virtual, frío efectivo por oro falso.
Echte munteenheden die virtueel veranderen in nep goud.Todos los tipos de cambio de moneda DKK.
Alle wisselkoers van valuta- DKK.Déjame prestarte una moneda, es lo menos que puedo hacer.
Laat mij je een kwartje lenen. Dat is het minste dat ik kan doen.No, no. Estaba distraído. Aquí tengo una moneda.
Helemaal vergeten, ik heb hier een kwartje.Dos hombres tamaño moneda libres en el mundo.
Je hebt twee mannen zo groot als muntjes.Le doy diez dólares a cambio de una moneda.¡Veinte!
Ik geef u tien dollar voor een kwartje. Twintig!Oh, espera, le di una moneda a un vagabundo hoy.
Oh, wacht, ik gaf een kwartje aan een vuile schooier vandaag.ISO 4217 es la norma internacional para los códigos de moneda.
ISO 4217 is de internationale standaard voor munteenheden.ΡΠ moneda nacional- tasa de crecimiento medio por ano(en%).
In nationale munteenheden gemiddelde jaarlijk se stijgi ng in%.Federer tendrá su propia moneda en Suiza.
Federer krijgt eigen muntstukken in Zwitserland.En el canto de la moneda de 2 euros se han realizado unos grabados.
De rand van de muntstukken van 2 euro bevat een gravure.Olvidarse de ajustar los formatos de fecha, hora, moneda y número.
Vergeten om datum-, tijd-, valuta- en getalnotaties aan te passen.En moneda nacionaL tasa de crecimiento medio anual(;n%) s c.
C in nationale munteenheden gemiddelde. jaarlijk se stijg ing in%.Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad”.
Stuurt één van jullie met deze zilveren muntstukken van jullie naar de stad.”.Los usuarios deben invertir la moneda de BitCanna(BCNA) para verificar las transacciones.
Con lo cual, el brote de esta moneda local es otro fenómeno de interés.
Dus de opkomst van lokale betaalmiddelen is nog een heel interessant fenomeen.El cambio a cualquier otra moneda aceptada debe ser realizado de acuerdo a nuestros precios de cambio.
Voor de conversie naar andere munteenheden zullenl onze koersen worden aangehouden.
