Voorbeelden van het gebruik van Propia moneda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me devolviste mi propia moneda.
Gaf m'n eigen kleingeld terug.Ella tiene su propia moneda, su propia bandera, es miembro de las Naciones Unidas.
Los créditos son nuestra propia moneda.
Ellos obtuvieron su propia moneda, hace como unas cuatro semanas.
Zij kregen hun eigen geld, ongeveer vier weken geleden.Y asi el gobierno deEE. UU puede pedir prestado en su propia moneda en el extranjero.
De Amerikaanse regering kan dus in haar eigen munt lenen in het buitenland.
Mensen vertalen ook
Emitir nuestra propia moneda no es una soluciуn radical.
Uitgifte van ons eigen geld is geen radicale oplossing.Hay que tener en cuenta que aunquepertenece a la Unión Europea tienen su propia moneda.
Ondanks dat het bij de Europese unie behoort,hebben ze nog wel hun eigen munteenheid.Ella tiene su propia moneda, todo.
Zij heeft haar eigen munt-eenheid, alles.Le mostraremos todos los alojamientos disponibles para las fechas que ha seleccionado,y usted puede ver las tarifas en su propia moneda.
Wij tonen u alle beschikbare accommodaties voor de data die u hebt geselecteerd,en u kunt de tarieven bekijken in uw eigen valuta.Facebook implementará su propia moneda digital el próximo año.
Los Estados miembros que no hayan adoptado el euro podrán exigir quese ingrese el importe en una cuenta bancaria en su propia moneda.
De lidstaten die de euro niet hebben aangenomen,kunnen eisen dat de betaling wordt overgemaakt naar een bankrekening in hun eigen munteenheid.Reciba los pagos en su propia moneda, pero venda sus productos en 15 idiomas sin ningún riesgo.
Betaald worden in uw eigen munteenheid, maar verkopen in 15 talen zonder risico.Noruega no pertenece a la UE y sigue teniendo su propia moneda: la corona noruega(NOK).
Noorwegen is geen lid van de EU en heeft nog haar eigen munteenheid: de Noorse kroon(NOK).Tienen su propia moneda, y su propia fuerza armada, y todo, su propio todo.
Hebben hun eigen geld en hun Es por eso que muchas ICO se pueden comprar fácilmente a través de la propia moneda de Ethereum, Ether.
Dat is de reden waarom veel ICO's gemakkelijk kunnen worden gekocht via de eigen munt van Ethereum, Ether.Sin embargo, mantener nuestra propia moneda es sólo una parte de la respuesta.
Het aanhouden van onze eigen munt is echter slechts een deel Antes de la introducción del euro, la mayoría de los países europeos tenían sus propias monedas ybilletes: su propia moneda.
Voor de introductie van de euro beschikten de meeste Europese landen over hun Esto permite a los clientes ver los precios y pagos en su propia moneda, y confirmar su reserva en su propio idioma.
Hiermee kunnen klanten prijzen en betalingen zien in hun eigen valuta en hun reservering in hun La degradación se consigue reduciendo la cantidad de metales preciosos en una moneda, a veces eliminando una sección de la propia moneda.
Muntontwaarding werd bereikt door de hoeveelheid edele metalen in een Stas son las reservas con las cuales ellos compran de nuevo su propia moneda si cantidades grandes de lla se ofrecen en los mercados de intercambio.
Dat zijn reserves buitenlands geld, waarmee ze hun eigen muntsoort op kunnen kopen, als daarvan grote hoeveelheden op de wisselmarkt aangeboden worden.Porque en la actualidad, hay varios lugares donde tenemos tribusde nativos americanos tratando de separarse de la Unión, esencialmente, crear su propia moneda….
Want in sommige plaatsen hebben we op dit moment Indianenstammen,die zich uit de Unie proberen terug te trekken en in wezen hun eigen geld maken….En los países que tienen su propia moneda, como USA, Japón o Reino Unido, la deuda estatal puede ser parcialmente compensada emitiendo moneda. .
In de landen die hun eigen munt hebben, zoals de Verenigde Staten, Japan of Groot-Brittannië, kan de staatsschuld gedeeltelijk gecompenseerd door geld te drukken.Incluso algunos miembros de la UE, como Bulgaria y Croacia, seguir utilizando su propia moneda, que es específica para su país.
Zelfs sommige EU-leden, zoals Bulgarije en Kroatië, nog steeds hun eigen valuta te gebruiken die specifiek is voor hun land.Luego, puede convertir RMB a su propia moneda, dólares estadounidenses o euros y luego enviarlos a casa o transferirlos a las cuentas de su empresa matriz.
Vervolgens kunt u RMB omrekenen naar uw eigen valuta, Amerikaanse dollars of euro's en ze vervolgens naar huis sturen of overboeken naar de rekeningen van uw moederbedrijf.El euro es el más ampliamente utilizado en toda Europa,pero algunos otros países tienen su propia moneda, como la libra esterlina o el franco suizo.
De Euro wordt het meest gebruikt in heel Europa,maar een paar andere landen hebben hun eigen munt, zoals de Britse pond en de Zwitserse Frank.Código fuente de Bitcoin, al ser de código abierto y disponible públicamente en Github,puede ser copiado libremente por cualquier persona interesada en la creación de su propia moneda.
Bitcoin's source-code, open-source en publiek beschikbaar op GitHub,kan vrij worden door iedereen die geïnteresseerd is in het creëren van hun eigen munt gekopieerd.Varían según el país donde usted está y usted puede pagar en su propia moneda facilitando tanto ingresos de capital, como la retirada de sus ganancias.
Zij variëren naar gelang het land waar u bent en u kunt betalen in uw eigen valuta te vergemakkelijken van beide inkomen uit kapitaal, als de terugtrekking van uw winst.Es la segunda moneda internacional más importante,con alrededor de 60 países en el mundo que la utilizan o vinculan su propia moneda al euro.
Het is de op een na belangrijkste internationale Usted también puede ser caballero de gira los caballeros poco en el Castillo de Turku oacuñar su propia moneda en gira para niños del Museo Aboa Vetus.
U kunt ook op de kleine Knights Tour in Turku Kasteel worden geridderd of
