Voorbeelden van het gebruik van Cuatro variantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuatro variantes a su disposición.
Keuze uit vier varianten.Además, existen conocidas mezclas de bases en cuatro variantes.
Existen cuatro variantes del virus.
Er bestaan vier varianten van het virus.Este paquete tiene107 libreas de buena calidad distribuidos en las cuatro variantes.
Dit pakket heeft 107 Good-Quality liveries verdeeld in vier varianten.Existieron cuatro variantes de esta arma:.
Er zijn vier varianten van dit armatuur:.
Intercambie coloridas esferas en 144 diferentes niveles con cuatro variantes de juego.
Wissel kleurrijke bollen in 144 verschillende niveaus met vier variaties op gameplay.Apple ofrece cuatro variantes para restablecer la contraseña.
Apple biedt vier varianten om het wachtwoord opnieuw in te stellen.Los mandos a distancia inalámbricos están disponibles en cuatro variantes, desde simple a multifuncional.
De draadloze handzender is er in vier varianten- van eenvoudig tot multifunctioneel.Tienen cuatro variantes, en base a la relación entre los precios spot y de huelga.
Ze hebben vier varianten, gebaseerd op de relatie tussen spot- en strike-prijzen.Por ejemplo, la solapa de la caja de cartón tiene cuatro variantes con características específicas.
Het flapeinde heeft, bijvoorbeeld, vier varianten met specifieke kenmerken.Cuatro variantes de peso máximo autorizado(PMA), desde 3100 kg hasta 4700 kg.
Vier varianten met een maximaal toelaatbaar totaalgewicht(GVW), variërend van 3100 kg tot 4700 kg.Para ello, puede seleccionar una de las cuatro variantes principales de la colocación:.
Tienen cuatro variantes, basadas en la relación entre los precios spot y los precios de ejercicio.
Ze hebben vier varianten, gebaseerd op de relatie tussen spot- en strike-prijzen.Los sensores mic+ están disponibles en cuatro variantes con cinco diferentes rangos de trabajo. Descargas.
Mic+-sensoren zijn in vier varianten met vijf afzonderlijke detectiewijdtes verkrijgbaar. Downloads.Viene con cuatro variantes para todas sus páginas, cada una de ellas le ofrecerá opciones para personalizar, además de los efectos de JavaScript en todo esto.
Wordt geleverd met vier varianten voor al uw pagina's, elk van hen zal u opties om te bieden, plus Javascript effecten op al deze.Aquí son los puntos fuertes en las cuatro variantes de 3 px, 7PX, 11 píxeles y 17 píxeles a la mano.
Hier zijn sterke punten in de vier varianten 3 px, 7px, 11 px en 17 px bij de hand.La protección general de la vacuna oscila en torno a un 70%,mientras que su eficacia al proteger contra tres de las cuatro variantes del meningicoco es de más del 90%.
De algemene bescherming van het vaccin schommelt rond de 70%,terwijl de effectiviteit ervan bij de bescherming tegen drie van de vier varianten van de meningicoco meer dan 90% is.El trastorno bipolar se manifiesta en cuatro variantes, pero todos los tipos comparten ciertas características.
Een bipolaire stoornis kan in vier varianten voorkomen, maar alle types hebben specifieke eigenschappen.Con estas cuatro variantes también los lugares más locos pueden localizar y encontrar descargas perdidos hace mucho tiempo.
Met deze vier varianten ook de gekste locaties kunnen lokaliseren en vind lang verloren downloads.Omnadren es un no esteroide anabólico, sino una mezcla de cuatro variantes de un tipo de esteroide anabólico.
Omnadren is anabole steroïden, maar geen mengeling van vier varianten van één type van anabole steroïden.Hay disponible cuatro variantes de cinta Réplica, lo que permite que el Elcometer 122 sea idóneo para inspeccionar diferentes perfiles de superficie en áreas planas, curvas o de difícil acceso.
Met vier varianten replica tape is de Elcometer 122 ideaal voor het inspecteren van verschillende oppervlakteprofielen van glad, gebogen of moeilijk te bereiken plaatsen.Nuestro«buildbot»(robot compilador) proporciona cada revisión de Dolphin en cuatro variantes, tal y como aparecen en el sitio principal:.
Onze buildbot biedt elke revisie van Dolphin in vier varianten aan op de hoofdsite:.Hella Jongerius diseñó cuatro variantes, cada una de las cuales combina cueros de dos colores diferentes para las superficies interior y exterior, con costuras de punto de cruz contrastadas como efecto decorativo.
Hella Jongerius ontwierp vier variaties, die elk een combinatie zijn van twee verschillende kleuren leder op de binnen- en buitenkant, met contrasterende stiksels voor een decoratief effect.Usted va a obtener la mitad de una docena de tipos de blackjack, cuatro variantes de la ruleta y ocho tipos de póquer de vídeo.
U krijgt ongeveer een half dozijn soorten blackjack, vier varianten van roulette en acht soorten video poker.El nuevo Note se ofrecerá en cuatro variantes de motor y transmisión con emisiones de CO2 desde sólo 95 g/km.
De nieuwe Notes zal worden aangeboden in vier varianten met motor en transmissie-uitstoot van slechts 2 CO95 g/ km.Además, existen mezclas de base bien conocidas en cuatro variantes que se conocen, registran y aprueban desde hace mucho tiempo.
Daarnaast zijn er bekende basismengsels in vier varianten die al lang bekend, geregistreerd en goedgekeurd zijn.En la investigación se halló que, entre los 4.167 niños, cuatro variantes genéticas de los genes metabolizadores del alcohol estaban fuertemente relacionadas con un menor coeficiente intelectual a los ocho años de edad.
Bij de 4167 kinderen bleken vier varianten van alcoholmetabloiserende genen sterk gerelateerd te zijn aan een lager IQ op de leeftijd van acht jaar.La siguiente hoja de cálculo Excel calcula las cuatro variantes usando la solución propuesta por Heynen y Kat(1996).
La acción Modificar metadatos tiene cuatro variantes accesibles pulsando con el botón derecho sobre el botón de la acción.
De Metagegevens bewerken actie heeft vier verschillende opties die zichtbaar worden door rechts te klikken op de knop.Hasta ahora, la gama Maxxum se habasado únicamente en modelos de cuatro cilindros, con cuatro variantes centradas en la demanda de tractores compactos, ligeros y universales en este sector.
Tot op heden was deMaxxum-serie uitsluitend gebaseerd op 4-cilinder modellen, met vier varianten die gericht waren op de vraag naar compacte, lichte, universele tractoren in dit segment.
