Voorbeelden van het gebruik van Cuthbert in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Cuthbert.
Y cuidado con los Cuthbert no creo que su tos sea real.
En pas op voor de Cuthberts. Dat is niet zijn echte haar.Voy a la clínica de St. Cuthbert.
Ik ga naar de kliniek St Cuthbert's.Un momento Sir Cuthbert, aún no he perdido.
Momentje, sir Cutty. Ik heb nog niet verloren.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Cuthbert?
En la edad de 14, Cuthbert hizo su debut de cine en la 1997 drama de familia bailando en la luna.
Op de leeftijd van 14, Cuthbert maakte haar filmdebuut in de 1997 familie-drama Dancing on the Moon.Pronóstico del tiempo para Cuthbert esta semana.
Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Cuthbert.
Pronóstico del tiempo para Cuthbert esta semana.
A la edad de 14, Cuthbert hizo su debut en el cine en 1997 de la familia-drama“Dancing on the Moon”.
Op de leeftijd van 14, Cuthbert maakte haar filmdebuut in de 1997 familie-drama Dancing on the Moon.Hemana, es la matrona del hospital St Cuthbert.
Zuster, het is de directrice van het St. Cuthbert's Hospital.Estamos parados en oración silenciosa en la tumba de Matthew Cuthbert, y cada uno, luchamos paraencontrar, el sentido de la vida.
We staan hier in stil gebed bij het graf van Matthew Cuthbert. En we zoeken naar de betekenis van zijn leven.Me pregunto quién la habrá enviado al St. Cuthbert.
Ik vroeg me af wie haar naar St Cuthbert's heeft gestuurd?Estamos parados en oración silenciosa en la tumba de Matthew Cuthbert, y cada uno de nosotros, luchando para encontrar el sentido de su vida.
We staan hier in stil gebed bij het graf van Matthew Cuthbert. En we zoeken naar de betekenis van zijn leven.En 1985 apareció en la miniserie canadienses Anne of Green Gablesganando un premio Gemini por su papel como Matthew Cuthbert.
In 1985 speelde hij in de Canadese miniserie Anne of Green Gables,waarvoor hij een Gemini Award won voor zijn rol als Mathew Cuthbert.Alchfrith, rey de Deira, fundó un nuevo monasterio en Ripon y Cuthbert fue nombrado praepositus hospitum o encargado de su hospicio.
Alchfrith koning van Deira, stichtte een nieuw klooster in Ripon en Cuthbert werd benoemd Praepositus hospitum of verantwoordelijk voor het hospice.El jardín fue diseñado por Alfred Fox en la década de 1820y'30, y en 1962, fue otorgado al National Trust por Cuthbert y Philip Fox.
De tuin werd aangelegd door Alfred Fox in de jaren 2020 en 1930,en in 1962 werd het aan de National Trust gegeven door Cuthbert en Philip Fox.El primero, el alumno y amigo de San Cuthbert de Lindisfarne, vivía como un ermitaño en una isla en Derwentwater, ahora lleva su nombre.
De voormalige, de leerling en vriend van St. Cuthbert van Lindisfarne, leefde als een kluizenaar op een eiland in Derwentwater, nu naar hem vernoemd.Cuando la enfermedad golpeó el convento en 664, el prior murió y Cuthbert fue elegido prior en su lugar.
Wanneer Diseñado por Cuthbert Brodrick y terminado en 1864, el edificio es ahora el hogar de una variedad ecléctica de tiendas, galerías y cafés.
Ontworpen door Cuthbert Brodrick en voltooide in 1864, het gebouw is nu de thuisbasis van een eclectische verscheidenheid aan winkels, galeries en cafés.Después de todo, o sea, citando al una vez residente de Nueva Orleans, el gran conde no-conde como se llamaba a sí mismo,William Cuthbert Faulkner.
Uiteindelijk, om de grote eenmalige resident van New Orleans te citeren, de grote Count No-Count zelve,William Cuthbert Faulkner.La última de estas cucharas se concedió en 1909 a Cuthbert Lempriere Holthouse, un remero del Club de la señora Margaret Boat del Colegio de St John.
De laatste van deze lepels werd uitgereikt in 1909 aan Cuthbert Lemprière Holthouse, een roeier van de Lady Margaret Boat Club van St John's College.Sus restantes obras históricas incluyen las vidas de los abades de Wearmouth y Jarrow,así como la vida en verso y prosa de Cuthbert de Lindisfarne.
Ander historisch werk betreft biografieën van de abten van de kloosters van Wearmouth en Jarrowen een levensbeschrijving zowel in proza als in poëzie van Sint-Cuthbert van Lindisfarne.No digo esto para ganar cumplidos, Hermano Cuthbert, sino para prepararlos a todos para la siguiente fase de nuestra recuperación económica.
Ik zeg dit niet, Broeder Cuthbert, om waardering te verwerven, maar om jullie allemaal voor te bereiden op de volgende fase van onze economische of our economic opleving.Elisha Ann Cuthbert nació noviembre 30, 1982 en Calgary, Alberta, Canadá, la hija de Patricia, un ama de casa, y Kevin, Ingeniero de diseño automotriz.
Elisha Ann Cuthbert werd geboren november 30, 1982 in Calgary, Alberta, Canada, de dochter van Patricia, een huisvrouw, en Kevin, een automotive design engineer.La ventana de San Cuthbert(alrededor de 1435) en la Galería del Norte retrata los acontecimientos en la vida de este santo que fue consagrado como Arzobispo en el 685 dC en la antigua catedral de Sajonia.
Het venster van St Cuthbert(ongeveer 1435) in de North Gallery portretteert gebeurtenissen in het leven van deze heilige die in 685 na Christus in aartsbisschop werd ingewijd in de voormalige Saksische minster.
