Voorbeelden van het gebruik van Danziger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brian Danziger está sedado.
Brian Danziger is verdoofd.Gracias por su tiempo, Sr. Danziger.
¿Sr. Danziger?¿Cómo se siente?
Hoe voelt u zich, Mr Danzinger?No, Sra. Schroeder, Lucy Danziger.
Nee, mevrouw Schroeder. Lucy Danziger.Danziger, Glover, tu caso, Abreu.
Danzinger, Glover, jouw zaak Abreu.Solo espero que no se paren en Danziger.
Ik hoop alleen dat ze niet stoppen bij Danzinger.¿Sr. Danziger? Es hora de tomar su pastilla.
Mr Danzinger, het is tijd voor uw pil.El dañado Nissan pintado de azul había estado en Danziger Strasse.
De beschadigde blauw geschilderde Nissan was op de Danziger Strasse geweest.Danziger concluyó su conversación por teléfono.
En la jefatura se dice que un jurado está tras él y los demás, como si mintiera sobre Danziger.
Volgens de geruchtenmolen zit er een jurie achter hem en de anderen. Net alsof hij liegt over Danziger.Lucy Danziger, es una bailarina de Ziegfeld follies.
Lucy Danziger, zij is een danseres bij de Ziegfeld Follies.Los huéspedes pueden llegar a pie a la moderna Kollwitzplatz oa la calle Danziger Strasse en menos de 10 minutos.
Te voet bereikt u eenvoudig enbinnen 10 minuten het trendy Kollwitzplatz of de Danziger Strasse.Danziger mismo aprendió hebreo y en Inglés como un niño.
Danziger zelf geleerd zowel Hebreeuws en Engels als een kind.La Kastanienallee empieza donde se cruzan las avenidas de Pappelallee, Danziger Strasse, Eberswalder Strasse y Schönhauser Allee.
Kastanienallee begint waar de straten Pappelallee, de Danziger Strasse, de Schönhauser Allee en Eberswalder Strasse elkaar kruizen.Sr. Danziger ayer, cuando usted estaba en la enfermería¿vio a ese músico, Harrington, por allí?
Mr Danzinger, toen u gisteren in de ziekenboeg lag… hebt u Harrington daar toen gezien?Vieron a la policía de Nueva Orleans en los noticieros por saqueos por golpear gente,por los tiroteos en el puente Danziger.
Ze hebben de New Orleans politie gezien. Op het nieuws, voor plunderen, voor mensen ineen te slagen,voor het kogelvuur op de Danziger brug.El Sr. Danziger me está ayudando con la investigación de modo que no perturbemos a ninguno de sus invitados.
Dat was mijn idee. Zo hoeven we Mr Danzinger z'n gasten niet te storen.Más tarde, fue propiedad de los hermanos Danziger, empresarios de Hollywood, tomando el hotel un legado más grande.
Later was het hotel eigendom van Hollywood impresario's, de gebroeders Danziger, toen het hotel een meer dan levensgrote erfenis naar nieuwe hoogten bracht.Dr. Danziger, es verdad que Ud. es la fuente de aviso anónimo que vino a la policía referido a la defendida?
Dr. Danziger, klopt het dat u de bron bent van de anonieme tip die bij de politie binnen kwam over de beklaagde?Tras servir en el ejército estadounidense como oficial de inteligencia y lingüista durante la[…]Otras viñetas de Jeff Danziger.
Na te hebben gediend in het Amerikaanse leger als inlichtingenofficier en taalkundige in Vietnam, ging hij aan[…]Alle tekeningen van Jeff Danziger.Austriacos Danziger y Schwartz, Brian Boitano de los Estados Unidos, el francés Patrick Pera, British J … Curry y R.
Oostenrijkers Danziger en Schwartz, Brian Boitano van de Verenigde Staten, de Fransman Patrick Pera, Britse J… Curry en R.Estos apartamentos están a pocos pasos de varias tiendas,bares y restaurantes de las calles Prenzlauer Allee y Danziger Straße.
De appartementen liggen op een steenworp afstand van een tramhalte en van diverse winkels,bars en restaurants in de straten Prenzlauer Allee en Danziger Straße.Programamos un encuentro con Danziger de la Coalición de Cultivadores de Maíz de Illinois el líder de la Federación del Trabajo del Noroeste de Illinois.
We hebben tijd ingepland met Danziger van de Illinois maïs telers coalitie, het hoofd van de noordoostelijke Illinois federatie van arbeid.Si no se llene con comida en el bar al aire libre, tomar una salchicha al curry para llevar a KonnopkesImbiss(bajo el U-Bahn pistas entre Schönhauser Allee y Danziger Str…).
Als je niet vullen op eten in de biertuin, pak een curry wurst te gaan vanKonnopkes Imbiss(onder de U-Bahn tracks tussen Schönhauser Allee en Danziger Str.).En los alrededores(aunos 100 metros) al final de"Danziger Strasse" es un gran centro comercial cubierto, el"Rhein-Center" con muchas tiendas.
In Israel Danziger, director general del Ministerio de Protección Ambiental, afirmó que el transporte limpio tiene el potencial de afectar algo más que la calidad del aire.
Israël Danzinger, directeur-generaal van het ministerie van Milieu, zei dat schoon vervoer potentieel van invloed is op meer dan alleen de kwaliteit van de lucht.Su hipótesis:"Es probable que un bilingüe árabe-israelí se consideran árabes de manera más positiva en un ambiente de habla árabe queun ambiente de habla hebrea", dice Danziger.
Hun hypothese:"Het is waarschijnlijk dat een tweetalige Arabisch-Israëlische Arabieren zullen overwegen meer positief in een Arabisch sprekende omgeving daneen Hebreeuws sprekende omgeving," zegt Danziger.La manzana Danziger Kant es una de las variedades de manzanas muy antiguas, se cultiva desde al menos 1758 principalmente en Alemania y los Países Bajos bajo diferentes nombres.
De Danziger Kant appel is een van de zeer oude appelrassen, het is op zijn minst 1.758 voornamelijk in Duitsland en Nederland geteeld onder verschillende namen.Este hombre perdió a su hijo. Y ahora sabemos que la policía de Nueva Orleans es responsable, igual que son responsables de la muerte de Henry Glover,y esa gente a la que dispararon en el puente Danziger, y Raymond Robair y Danny Brumfield y quién sabe cuántos más.
Deze man verloor zijn zoon en nu weten we dat het New Orleans Police Department verantwoordelijk is, net zoals ze verantwoordelijk zijn voor de dood van Henry Glover ende mensen die neergeschoten werden op de de Danziger Bridge en voor Raymond Robair en Danny Brumfield en wie weet voor hoeveel anderen nog.Los investigadores Shai Danziger de la Universidad Ben Gurión y Robert Ward de la Universidad de Bangor se aprovechó de las tensiones entre árabes e israelíes para diseñar un experimento que analizó cómo los estudiantes piensan de manera diferente en árabe y hebreo.
Onderzoekers Shai Danziger van de Ben-Gurion University en Robert Ward van de Bangor University maakten gebruik van de spanningen tussen Arabieren en Israëli's om een??experiment dat gekeken hoe de studenten denken anders in het Arabisch en het Hebreeuws design.
