Voorbeelden van het gebruik van Davide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Davide siempre fue el.
Enviar a Davide Enviando….
Verzenden naar Pierre Verzenden….Davide es un anfitrión… Más.
Y Donatella, de 17, se enamoró de Davide.
Davide es un muy buen anfitrión.
Nunzia is een mooie en zorgzaam gastheer.
Tuvimos la oportunidad de conocer Davide el día antes de irnos.
We hadden de kans om Davide voldoen aan de vooravond van ons vertrek.Davide, en este camping en agosto 2018.
Droulez, op deze camping in augustus 2017.Un bonito lugar, puede confiar Davide para nada, que es cuidar, caballero.
Mooie plek, kunt vertrouwen Davide voor iets, hij is caring, gentleman.Davide es muy acogedor y servicial.
Recomendamos encarecidamente Juri y Davide del lugar, por la tranquilidad y comodidad de su apartamento!
We raden Juri& Davide's plaats, voor de rust en comfort van hun appartement!Davide ya sabía desde su adolescencia que quería hacer algo con las computadoras.
Para utilizar el filtro, lo único que se tiene quehacer es registrarse en la página www. davide. it.
Om gebruik te maken van hetfilter kunt u zich aanmelden op de website www. davide. it.Tiene Davide Calabria perfiles oficiales en redes sociales?
Como en Malaui las biblias son muy caras, Davide se preguntaba si algún día podría conseguir otra.
Omdat bijbels in Malawi erg duur zijn, vroeg Davide zich af hoe hij er ooit weer een zou kunnen krijgen.Davide es el organizador de uno de los principales eventos tecnológicos en Europa.
David is the organisator van een van de grootste technologiebeurzen in Europa.Con Elia, Valentina, Alessandro y Davide la gestión de la empresa ha llegado a la tercera generación.
Met Elia, Valentina, Alessandro en Davide is het bestuur van het bedrijf in handen van de derde generatie.Davide en el asesoramiento, que visitó la pequeña ciudad de Monselice, que pasa a estar lleno de encanto e historia.
Davide op advies, bezochten we het kleine stadje Monselice die toevallig vol charme en geschiedenis te zijn.Una cálida bienvenida, es bueno y meritorios esfuerzos Davide a hablar francés se indique lo contrario.
Een warm welkom, het is goed en prijzenswaardige inspanningen van Davide om Frans te spreken worden genoteerd.La madre de Davide nos abrazó y nos mostró alrededor rápidamente.
Davide's moeder omarmd ons en liet ons in snel.Es hasta ahí, concretamente en Ballabio,donde Egidio Galbani y su padre Davide lanzaron su primera producción de queso, especializándose en la“rabiola”.
Hier, om precies te zijn in Ballabio,lanceerden Egidio Galbani en zijn vader Davide hun eerste productie van kaas, waarbij ze zich specialiseerden in de‘robiola'.Gracias Davide, podemos recomendar encarecidamente su apartamento y no dudaremos en volver de nuevo.
Dank u Davide, kunnen we zeer uw appartement aanbevelen en zal niet aarzelen om weer terug te komen.Agradecemos a Davide para una estancia increíble en Monselice/ Venecia.
Wij danken Davide voor een ongelooflijke verblijf in Monselice/ Venetië.Davide y su esposa era muy servicial y se ofreció a recogernos a la estación de tren porque las maletas eran tan pesadas.
Davide en zijn vrouw waren super behulpzaam en zelfs aangeboden om ons op te halen van het station omdat onze tassen waren zo zwaar.Al día siguiente, yo y Davide, fuimos al hospital para comprobar el estado de Valentino estuvimos allí un par de horas, estaba bastante preocupado por él.
De dag erna zijn Davide en ik, naar het hospitaal gegaan om Valentino Davide, aunque no hemos tenido la oportunidad de conocerle, la comunicación ha sido muy fluida, su madre cubría el trato personal con creces.
Davide, hoewel we niet de gelegenheid elkaar te ontmoeten hebben gehad, de communicatie is erg glad, haar moeder had betrekking op de persoonlijke behandeling fraai.Juri y de Davide lugar es limpio, moderno y tenía todo lo necesario para una estancia confortable y con dos hijos.
Juri en Davide's plaats is schoon, modern en we hadden alles wat we nodig hadden voor een comfortabel verblijf met twee kinderen.Lugar de Davide era acogedor y agradable apartamento de una habitación con elegantemente integrado en el segundo piso con cama de matrimonio muy cómoda.
Davide de plaats was gezellig en mooi één kamer appartement met slim ingebouwde tweede verdieping met een zeer comfortabel tweepersoonsbed.Davide de es el anfitrión perfecto y nos proporcionó toda la información que necesitábamos para disfrutar realmente de nuestra semana en el fantástico Lago de Garda.
Davide's is de perfecte gastheer en gaf ons alle informatie die we nodig hadden om echt te genieten van onze week in het fantastische Gardameer.Los escenógrafos, Davide Livermore junto con GIÒ FORMA, necesitaban un automóvil ligero, de poco peso, para una escena icónica donde la soprano, Rosa Feola, desciende del techo al escenario mientras está sentada en el vehículo.
De decorontwerpsters, Davide Livermore in samenwerking met GIҠFORMA, hadden een lichtgewicht auto nodig voor een iconische scène waarin de sopraan, Rosa Feola, van het plafond naar het podium afdaalt terwijl ze in de auto zit.Davide Farnocchia del Centro de Estudios de la NASA para Objetos Cercanos a la Tierra trabajó con astrónomos y con el Centro de Coordinacion de Objetos Cercanos a la Tierra de la ESA en Frascati, Italia, para obtener observaciones adicionales.
Davide Farnocchia van het Center for Near-Earth Object Studies aan JPL verrichtte vervolgens samen met andere astronomen en het Near-Earth Object Coordination Center van de ESA in Frascati in Italië, bijkomende waarnemingen.
