Voorbeelden van het gebruik van Deacon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Deacon.
Met Deacon.¿Cómo lo lleva Deacon?
Hoe gaat het met Deacon?Vamos Deacon por favor.
Kom op Deacon alsjeblieft.Hola, soy Deacon.
Hoi met Deacon.Es Deacon una y otra vez.
Mensen vertalen ook
Habla Deacon.
Met Deacon.Sí, Deacon ha montado un espectáculo.
Ja. Deacon's gaat een show geven.¿Adivinas que fue Deacon Tree?
Raad eens wat Deacon's Tree was?El Sr. Deacon es un acuerdo de necesidad.
Met Mr Deacon is het een overeenkomst uit noodzaak.Guión escrito por Dominic Deacon.
KIJKWIJZER Gemaakt door Caytha Jentis.Cerrajería Deacon. Habla Deacon.
Deacons Sloten, met Deacon.Porque deberíamos hacerlo juntos, Deacon, tú y yo.
Deacon Henry de Causton escribió que cuando la maldad venga, será la bestia de la venganza… y eso.
Diaken Hendrik van Causton schreef dat wanneer het verderf komt, zo zal het beest van wraak… en dat.Centro de comando de la Guardia Costera, teniente Deacon.
Kustwacht district 8, met luitenant Degan.Te vi hacer trampa con el reloj cuando Deacon y Kelly estaban a punto de ganar.
Je draaide de zandloper om toen Deacon en Kelly gingen winnen.Quiere obligarme a mantener a las niñas lejos de… Deacon.
Hij wil me dwingen om de meisjes bij Deacon uit de buurt te houden.La verdad es que… ya que estáis juntos por una vez…¿Deacon puede darme clases de guitarra?
Nou… nu ik jullie een keer samen tref… mag ik op gitaarles bij Deacon?Transporte Constellation, completamos el salto al punto Deacon.
De Constellation heeft de sprong gemaakt en is bij het Deacon punt.Asegúrate de usar el amplio árbol de habilidades de Deacon para convertirle en un superviviente aún más fuerte y competente.
Maak gebruik van Deacons uitgebreide vaardigheidsschema om een nog sterkere en bekwamere overlever La prueba de madriguera comportamiento elaborado por Deacon et al.
De test voor gravende gedrag ontwikkeld door diaken et al.El profesor Deacon nos indica que nuestra cotidianidad no está hecha de estímulos ante los que reaccionar, como dirían los conductistas.
Volgens professor Deacon is ons dagelijks leven niet samengesteld uit prikkels waarop we reageren, zoals de gedragswetenschappers beweren.La reportera Jenny Moody y la fotógrafa Sally Deacon se pusieron a mirar detrás de escena en el lugar mientras el equipo de Waterstone se prepara para la época más ocupada del año:¡Navidad!
Verslaggever Jenny Moody en fotograaf Sally Deacon mochten achter de schermen van de zaal kijken terwijl het Waterstone-team zich voorbereidt op de drukste tijd van het jaar: Kerstmis!Henry Deacon dijo que nunca había trabajado con, o encontrado la forma del ‘Cristal de Mirar' que describe Burisch descrito, y por lo tanto no está en posición de confirmarlo.
Henry Deacon heeft gezegd, dat hij nooit met deze vorm van Looking Glass, die Burisch beschreef, heeft gewerkt of is tegen gekomen. Hij is daarom niet in een positie dit te bevestigen.Avanzando en la historia de Days Gone, Deacon conoce a varios personajes que pueblan las áreas peligrosas del juego, desarrollando con cada una de ellas una trama secundaria que se entrelaza perfectamente con el tejido narrativo creado.
Vooruitlopend op de geschiedenis van Days Gone, maakt Deacon kennis met verschillende personages die de gevaarlijke gebieden van het spel bevolken, waarbij ze met elk een sub-plot ontwikkelen dat perfect verweven is met het gecreëerde narratieve weefsel.Deacon informa que la pequeña organización dentro de la NOAA ha sabido acerca del “segundo sol” durante una década, o posiblemente mucho más tiempo, pero nunca ha hecho ninguna referencia pública a la misma.
Deacon rapporteert, dat de kleine organisatie binnen de NOAA al tien jaar, of veel langer, op de hoogte is geweest van de"tweede zon", maar er nooit een publieke verwijzing naar heeft gemaakt.Viago(379 años), Deacon(189 años), Vladislav(862 años) y Peter(8,000 años) son vampiros que han elegido compartir un piso en Wellington, Nueva Zelanda.
Viago(379 jaar oud), Deacon(183 jaar oud), Vladislav(862 jaar oud) en Peter(8000 jaar oud) zijn vier vampiers die een flat delen in Wellington, in Nieuw-Zeeland.Deacon y el Burisch afirman que esta fecha aparentemente exacta no es una predicción precisa, y que los acontecimientos solares en cuestión pueden ocurrir casi en cualquier momento en la ventana del 2007 al 2016.
Deacon en Burisch stellen, dat deze schijnbaar exacte datum geen preciese voorspelling is en dat de zonuitbarstingen in kwestie praktisch op ieder moment tussen 2007 en 2016 kunnen plaats vinden.Nuestro amigo e importante contacto experto, Henry Deacon ha afirmado repetidamente, desde que lo conocimos, que el asunto es que hay una serie de problemas simultáneos que convergen, los cuales se combinan para crear una situación mundial sin precedentes.
Onze vriend en belangrijke ingewijde, Henry Deacon, heeft vanaf het moment, dat we hem voor het eerst hebben ontmoet, herhaaldelijk gezegd, dat het gaat om een aantal gelijktijdig convergerende problemen, die gezamenlijk een onvoorziene, globale situatie vormen.Nuestro amigo e importante contacto experto, Henry Deacon ha afirmado repetidamente, desde que lo conocimos, que el asunto es que hay una serie de problemas simultáneos que convergen, los cuales se combinan para crear una situación mundial sin precedentes.
Onze vriend en belangrijk ingewijdecontact, Henry Deacon, heeft sinds we hem voor het eerst hebben ontmoet herhaaldelijk gezegd, dat het probleem bestaat uit een aantal problemen, die tegelijkertijd convergeren en in combinatie met elkaar een ongekende, wereldwijde situatie veroorzaken.
