Voorbeelden van het gebruik van Defra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Defra- Desarrollo de Tecnologías para Reducir la Energía.
Recorrer la página y pinchar en el enlace Defra State Aid a la derecha.
Klik onderaan de bladzijde rechts op de link"Defra State Aid".En el teatro, el DEFRA Ivan trabajó durante dos años como actor y director.
In het theater, DEFRA Ivan werkte twee jaar als acteur en regisseur.Los factores de conversión queusamos se pueden consultar en la página del DEFRA.
De conversiefactoren die we gebruiken zijn te vinden op de DEFRA-webpagina.Statistics on foot and mouth disease, DEFRA, Reino Unido, 12 de diciembre de 2002.
Statistics on foot and mouth disease- DEFRA- Verenigd Koninkrijk- 12 december 2002.Financiado por DEFRA- Desarrollo de tecnologías para reducir la energía en una tienda de la patata.
Gefinancierd door Defra- ontwikkeling van technologieën om energie te verminderen in een Potato Store.(64) Fuente: Origin of the U.K. Foot andMouth Disease Epidemic in 2001, DEFRA, Reino Unido, junio de 2002.
(64) Bron: Origin of the U. K.Foot and Mouth Disease Epidemic in 2001, DEFRA, Verenigd Koninkrijk, juni 2002.A partir del 28 de febrero, DEFRA está adoptando un enfoque más específico de los riesgos asociados con la gripe aviar.
Vanaf 28 februari nemen DEFRA een meer gerichte aanpak van de risico's in verband met Vogelgriep aan.La mayoría de multiplicadores que utilizamos en CO2nnect se hantomado del Departamento de Medio Ambiente del Reino Unido(Defra).
De meeste coëfficiënten die we gebruiken in het CO2nnect project werdengehaald uit een lijst van het Milieudepartement van het Verenigd Koninkrijk(Defra).DEFRA, calidad del aire un aleccionamiento para los directores de la salud pública, 2017, Defra y salud pública Inglaterra.
DEFRA, de Kwaliteit van de Lucht een Briefing voor Directeuren van Volksgezondheid, 2017, Defra& Volksgezondheid Engeland.Base jurídica_BAR_ The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995 _BAR_.Para obtener více info sobre el Pet Travel Scheme y pasaportes para animales ver Nuestro artículo sobre viajar con mascotas ovisite el sitio web oficial de DEFRA.
Voor meer informatie over het Pet Travel Scheme en Pet paspoorten zie ons artikel over reizen met huisdieren ofbezoek de officiële website van Defra.Tenemos una licencia de operación de Transporte Público de la CAA(AOC) y tenemos una aprobación DEFRA para llevar mascotas debidamente vacunadas dentro y fuera del Reino Unido.
We hebben een CAA Public Transport AOC en hebben een DEFRA goedkeuring om gevaccineerde huisdieren in en uit het VK te vervoeren.Las figuras recientes liberadas por Defra muestran que la matanza de vacas aumentó cerca el 10 por ciento en 2012, con más de 38.000 animales que son destruidos.
De Recente cijfers die door Defra worden vrijgegeven tonen aan dat de slachting van koeien met 10 percenten in 2012 steeg, met meer dan 38.000 dieren die worden vernietigd.XTplus ya se ha utilizado comocomponente fundamental de un reciente programa LINK(subvencionado por MAFF/DEFRA en el marco del programa LINK de calidad agroalimentaria).
XTplus textuuranalyser was een belangrijkecomponent in een onlangs uitgevoerd LINK-project(ondersteund door MAFF/ DEFRA als onderdeel van het Agro-Food Quality LINK programma).Defra recomienda(desde el 2014) que se tome en cuenta este factor, y hemos decidido acatar esta recomendación para reflejar el costo medioambiental real de volar.
Defra beveelt aan dat iedereen deze factor meeneemt in zijn berekeningen en wij hebben gekozen dat te doen om zo realistisch mogelijk de kosten voor vliegen te reflecteren.Anteriormente, fue directordel programa de calidad del aire de Defra, responsable de la política de calidad del aire y de la investigación para la misma.
Martin was voorheen hoofd van het luchtkwaliteitsprogramma van Defra, met verantwoordelijkheid voor het luchtkwaliteitsbeleid en het onderzoek daarvoor.También es presidente del órgano ejecutivo de la Convención UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution,y presidente del Modelling Review Steering Group para Defra.
Hij is tevens voorzitter van het uitvoerend orgaan van het UNECE-verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand,en voorzitter van de Modelling Review Steering Group voor Defra.Para ver la reglamentación completa y las acciones específicas necesarias,lea la última actualización de DEFRA(el Departamento de Gobierno para el Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales) haga clic aquí.
Om de volledige regels en specifieke acties te zien,lees de laatste update van DEFRA(het ministerie van Milieu, Voedsel en Landelijke Zaken) hier.Para más información sobre las condiciones nacionales precisas, consulte las páginas web siguientes: Irlanda: www. agriculture. gov. ie Malta: www. veterinary. gov. mt Suecia: www. sjv. se Reino Unido:www. defra. gov. uk.
Verdere informatie of precieze nationale voorwaarden vindt u op: Ierland: www. agriculture. gov. ie Malta: www. veterinary. gov. mt Zweden: www. sjv. se VK:www. defra. gov. uk.REINO UNIDO Los agricultores orgánicos & Growers Ltdson una serie de organismos de certificación acreditados por Defra y está aprobado para inspeccionar la producción orgánica y la fabricación en el Reino Unido.
VERENIGD KONINKRIJK Organic Farmers&Growers Ltd is één van de certificatie-instanties die door Defra worden geaccrediteerd en goedgekeurd om bioproductie en verwerking in het UK te inspecteren.A través del desarrollo del esquema,patrocinado por The Carbon Trust y Defra, ahora existen estas garantías, lo que significa que los usuarios finales pueden confiar en los servicios que obtienen.
Door de ontwikkeling van de regeling,die wordt gesponsord door The Carbon Trust en Defra, bestaan deze garanties nu, wat betekent dat eindgebruikers vertrouwen kunnen hebben in de diensten die zij aanschaffen.El nuevo plan se implementará el próximo mes con al menos tres ministerios participantes, el Departamento de Medio Ambiente,Alimentación y Asuntos Rurales(DEFRA), el Ministerio de Relaciones Exteriores(FCO) y el Departamento para el Desarrollo Internacional.
Het nieuwe plan zal volgende maand worden geïmplementeerd met tenminste drie deelnemende ministeries, de afdeling milieu,voedsel en plattelandszaken(DEFRA), het ministerie van Buitenlandse Zaken(FCO) en het ministerie van internationale ontwikkeling.A través del desarrollo del esquema,patrocinado por The Carbon Trust y Defra, estas garantías ahora existen, lo que significa que los usuarios finales pueden tener confianza en los servicios que obtienen.
Door de ontwikkeling van de regeling,die wordt gesponsord door The Carbon Trust en Defra, deze garanties nu bestaan, wat betekent dat eindgebruikers het vertrouwen in de diensten die zij aanschaffen kunnen hebben.Después utiliza los factores estándar de conversión del Departamento de Medio Ambiente,Alimentación y Medio Rural(DEFRA) del Reino Unido para convertir estos diversos consumos de energía en cifras equivalentes de CO2.
Dan gebruiken ze de standaard conversiefactoren geleverd door het Britse departement voor milieu,voedsel en landbouw(DEFRA) om deze verschillende energiebronnen te converteren naar een CO2 equivalent.Esta Unidad se reúne regularmente con el Ministerio de Medio Ambiente,Alimentación y Asuntos Rurales(DEFRA), así como con la administración de aduanas, con el fin de garantizar una buena cooperación en elmarco del Reglamento(CEE) no595/91.
Deze eenheid vergadert regelmatig methet ministerie van Milieu,Voeding en Plattelandszaken( DEFRA) en met dedouane, om een goede samenwerking in het kader van Verordening( EEG)nr.595/91te waarborgen.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Department for Environment,Food and Rural Affairs(Defra) Rural & Marine Environment Division, Nutrients Branch 16 Palace Street SW1E 5FF London United Kingdom _BAR_.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Department for Environment,Food and Rural Affairs(Defra) Rural& Marine Environment Division, Nutrients Branch 16 Palace Street SW1E 5FF London United Kingdom _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concedela ayuda _BAR_ Department for Environment Food and Rural Affairs(Defra) Landscape Conservation, 1/03, Temple Quat House 2 The Square Temple Quay Bristol BS1 6EB United Kingdom _BAR_.
Naam en adres van de autoriteit die desteun verleent _BAR_ Department for Environment Food and Rural Affairs(Defra) Landscape Conservation, 1/03, Temple Quat House 2 The Square Temple Quay Bristol BS1 6EB United Kingdom _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _BAR_ Department for Environment,Food and Rural Affairs(Defra) Landscape Conservation 1/03, Temple Quat House 2 The Square BS1 6EB Temple Quay, Bristol United Kingdom _BAR_.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Department for Environment,Food and Rural Affairs(Defra) Landscape Conservation 1/03, Temple Quat House 2 The Square BS1 6EB Temple Quay, Bristol United Kingdom _BAR_.
