Voorbeelden van het gebruik van Depardieu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Púdrete, Depardieu.
Gérard Depardieu no es cualquier cosa.
Gérard Depardieu was geen watje.Soy Gerard Depardieu.
Ik ben Gerard Depardieu.Depardieu recibe la ciudadanía rusa.
Depardieu krijgt Russisch staatsburgerschap.Gérard Depardieu dijo:.
Gerard Depardieu zei:.Películas con Julie Depardieu.
Films met Julie Depardieu.Depardieu recibió su pasaporte ruso.
Depardieu heeft Russisch paspoort ontvangen.Mostrando entradas con la etiqueta Gerard Depardieu.
Depardieu entregó su pasaporte francés.
Depardieu levert zijn Franse paspoort in.Como anoche, que soñé que Gerard Depardieu y yo éramos compañeros en The Amazing Race.
Vannacht droomde ik dat Gerard Depardieu en ik samen aan een tv-quiz meededen.Depardieu obtiene la nacionalidad rusa.
Depardieu krijgt Russisch staatsburgerschap.Agnes puede ser laúnica actriz francesa nunca haber aparecido en una película con Gerard Depardieu.
Agnes kan enige Franseactress zijn nooit om in een film met Gerard Depardieu verschenen te zijn.Me gusta Gerard Depardieu, pero,¿puede hablar sin acento?
Ik heb Gérard Depardieu graag, maar zou hij mijn accent wel aankunnen?Con todos los peligros que Claude Autant-Lara denunció aquí mismo, ante el desprecio de ustedes,mucho antes que Depardieu.
Met alle gevaren die Claude Autant-Lara, in weerwil van u, op deze plaats,ver vóór Depardieu, heeft bezworen.Gérard Depardieu niega absolutamente cualquier agresión, cualquier violación”.
Gérard Depardieu ontkent volstrekt elke geweldpleging, elke verkrachting.'.Medvédev incluso prometió queRusia no cambiaría su tasa fija del 13% si Depardieu escogiera Moscú.
Medvedev heeft zelfs beloofd dat Rusland zijn vlakke belastingtarief van13 procent niet zou veranderen als Depardieu voor Moskou zou kiezen.脷nase a Victoria y Chef Depardieu en m谩s de 80 niveles fabulosos de gourmet cocina divertida.
Join Victoria en chef-kok Depardieu in meer dan 80 fantastische niveaus van gastronomische keuken van plezier.Finalmente, no se puede negar que los mercados emergentes están donde está el futuro de Depardieu, cuya audiencia doméstica ha disminuido.
Tenslotte kan niet worden ontkend dat de toekomst van Depardieu bij de opkomende markten ligt, nu zijn thuispubliek is verschrompeld.Gérard Depardieu“niega absolutamente toda agresión, toda violación”, dijo su abogado Hervé Temime.
Gérard Depardieu ontkent volstrekt elke geweldpleging, elke verkrachting', zo reageert zijn advocaat Hervé Temime.Vladimir Putin se haaprovechado de la broma de su buen amigo Gerard Depardieu y le ha garantizado al actor francés la ciudadanía rusa por decreto presidencial.
Vladimir Poetin heeft ingespeeld op eenbeneveld grapje van zijn goede vriend Gerard Depardieu en de Franse acteur per presidentieel decreet het Russische staatsburgerschap aangeboden.Gérard Depardieu" niega absolutamente toda agresión, toda violación", dijo a la AFP su abogado Hervé Temime.
Gérard Depardieu ontkent volstrekt elke geweldpleging, elke verkrachting', zo reageerde zijn advocaat Hervé Temime.La abadía de Fontenay ha inspirado a muchos directores, como Jean-Paul Rappeneau, que en 1990 se sirvió de este entorno parasu Cyrano de Bergerac, con Gérard Depardieu.
De abdij van Fontenay heeft vele filmmakers geïnspireerd waaronder Jean-Paul Rappeneau die in 1990 in deze omgeving zijn film Cyranode Bergerac heeft opgenomen met Gérard Depardieu.El actor francés Gérard Depardieu recibió su pasaporte ruso tras reunirse con el Presidente Vladimir Putin.
De Franse acteur Gérard Depardieu heeft zijn Russisch paspoort gekregen na een ontmoeting met de Russische president Vladimir Poetin.En la orilla derecha del lago, Talloires es el pueblo preferido de las celebridades, y en él puede cruzarse con Jean-Michel Jarre,Gérard Depardieu o la reina de Inglaterra y podría haber visto a Paul Cézanne o Napoleón III….
Op de rechteroever van het meer is Talloires het lievelingsdorp van beroemdheden, u kunt er Jean-Michel Jarre,Gérard Depardieu of de koningin van Engeland kruisen en u had er vroeger Paul Cézanne of Napoléon III kunnen zien….Jefes Tiffany Depardieu y Michael Boivin ofrecen cocina francesa moderna de la temporada, que cambia todos los meses en función del producto del momento.
Leiders Tiffany Depardieu en Michael Boivin bieden moderne Franse keuken seizoen, dat verandert iedere maand, afhankelijk van het product van het moment.La película está dirigida por Abel Ferrara('El rey de Nueva York','El funeral') y protagonizada por Jacqueline Bisset('Bullit','La noche americana')como Anne Sinclair y Gérard Depardieu('La vida de Pi','El hombre de la máscara de hierro') en el papel de Strauss-Khan.
De film is geregisseerd door Abel Ferrara('The King of New York','begrafenis') en met in de hoofdrollen Jacqueline Bisset('Bullit','De Amerikaanse nacht')als Anne Sinclair en Gérard Depardieu('leven van Pi','The man in the iron mask') in de rol van Strauss-Khan.Depardieu debería abalanzarse sobre la oportunidad de establecer su domicilio en uno de los barrios pudientes de Moscú, porque esto parece un acuerdo hecho en el paraíso para las dos partes.
Depardieu moet de kans met beide handen aangrijpen om in een van de chique buurten van Moskou te gaan wonen, want dit lijkt een hemelse deal voor beide partijen.No estoy ciega, y no creo que de Gerard Depardieu como un icono de belleza, yo sé que él es de ninguna manera un valeroso pero si alguna vez has visto jugar Cyrano de Bergerac(en francés en la versión original), se entiende por qué no hay una opción mejor para el personaje y por qué tantas mujeres están locas con él.
Ik ben niet blind en ik denk niet dat van Gerard Depardieu als beauty Nike Stefan Janoski Brown icoon, ik weet dat hij is geenszins een knappe held, maar als je hem ooit zien spelen Cyrano de Bergerac(in het Frans originele versie) zult u begrijpen waarom er was niet een betere keuze voor het karakter en waarom zo veel vrouwen zijn gek op hem.Gerard Depardieu hombre 64, nacido en fecha Lunes, 27 De Diciembre 1948, Como actor miembro más o menos29 películas, su película el primero miembro como actor es Going Places, la última película play él Vida De Pi. El sexo masculino.
Gerard Depardieu man 64, geboren in datum Maandag, 27 December 1948, Als een acteur lid min of meer29 films, zijn film de eerste lid als acteur was Going Places, de laatste film spelen hij Het Leven Van Pi. Geslacht: mannelijke.
