Wat Betekent DESHERBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wieden
• onkruid

Voorbeelden van het gebruik van Desherbar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El suelo de mantillo no requiere aflojar y desherbar.
Mulchgrond vereist niet losraken en wieden.

Además de desherbar, cortar y fertilizar, ya podemos cosechar los primeros frutos de nuestro trabajo.
Naast wieden, snijden en bemesten, kunnen we nu al de vruchten plukken van ons werk.

Esto incluye regar, aflojar, desherbar y alimentar.
Dit omvat water geven, losmaken, wieden en voeren.

A una distancia de 30x30 centímetros, el té de cebolla más tarde también es bastante fácil de desherbar.
Op een afstand van 30x30 centimeter is de uienthee later ook vrij gemakkelijk onkruidbestendig.

Bajo mantenimiento: deje de regar, alimentar, desherbar y cortar el césped.
Laag-onderhoud- houd water gevend, voedend, wiedend op en maaiend uw gazon.

Conozca todo acerca de esta técnica popular que puede ayudarlo a tener excelentes cultivos al ahorrar agua y desherbar.
Weet alles over deze populaire techniek die u kan helpen grote gewassen te krijgen door water en onkruid te besparen.

E incluso las obras de jardinería como desherbar o regar las camas no se cansan, sino que dan placer.
En zelfs tuinwerkzaamheden als wieden of besproeien van de bedden worden niet moe, maar geven plezier.

Popeple use velas para iluminar, cenar, desherbar.
Popeple gebruikt kaarsen voor verlichting, diner, wieden.

Desherbar el jardín puede ser un proceso maravillosamente creativo a medida que despejas el terreno para que surja una nueva vida.
Het wieden van de tuin kan een wonderlijk creatief proces zijn, terwijl je de grond vrijmaakt voor nieuw leven.

A partir del 19 de junio, es mejor volver a aflojar, desherbar y alimentar.
Vanaf 19 juni is het beter om terug te keren naar losmaken, wieden en voeden.

Si, después de desherbar, incluso una pequeña porción de la raíz permanece en el suelo, una nueva planta pronto se abrirá camino.
Als er na het wieden zelfs een klein stukje van de wortel in de grond achterblijft, zal een nieuwe plant snel zijn weg vinden.

Adelgazar a través de la jardinería es una receta sencilla, ya que excavar, plantar, cortar y desherbar son un entrenamiento efectivo para todo el cuerpo.
Afslanken door tuinieren is een eenvoudig recept, want graven, planten, snijden en wieden zijn een effectieve workout voor het hele lichaam.

Con sus dientes de acero especialmente endurecidos, el Gardenboy Plus es la herramienta ideal para cuidar los bordes, escarificar, desmenuzar, aflojar y desherbar.
Dealer area Bodembewerking Met zijn speciaal geharde stalen tanden is de Gardenboy Plus het ideale hulpmiddel voor kantenverzorging, beluchten en wieden van border of moestuin.

Ideal para plantar plantas pequeñas, esquejes y plántulas, cavar pequeños agujeros, desherbar, trasplantar y mezclar en fertilizantes u otros aditivos.
Ideaal voor het planten van kleine planten, stekken en zaailingen, kleine gaatjes graven, wieden, verplanten en mengen in kunstmest of andere additieven.

Con sus dientes de acero especialmente endurecidos, el Gardenboy Plus es la herramienta ideal para cuidar los bordes, escarificar, desmenuzar, aflojar y desherbar.
Met zijn speciaal geharde stalen tanden is de Gardenboy Plus het ideale gereedschap om randen te verzorgen, te verticuteren, te verkruimelen, los te draaien en te onkruiden.

Si alguien me preguntara, tendría que decir que mi parte menos favorita de la jardinería es desherbar, lo que me pareció durante muchos años, una parte dolorosa pero necesaria de un jardín exitoso.
Als iemand me zou vragen zou ik moeten zeggen dat mijn minst favoriete deel van het tuinieren het wieden is, wat mij vele jaren leek, een pijnlijk maar noodzakelijk onderdeel van een succesvolle tuin.

En cierto modo, utilizar EFT sin los refinamientos de esta Parte II es como desherbar su jardín emocional con un desmalezador eléctrico, es decir, usted puede ganar mucho rápidamente, pero la mayor parte de lo alcanzado es temporal.
In zekere zin is het toepassen van EFT zonder de verfijningen uit dit Deel II meer iets als onkruid wegzeisen in je emotionele tuin, dat wil zeggen: je kunt snel veel gedaan krijgen, maar het meeste is maar voor tijdelijk.

Los voluntarios con World Wide Opportunities on Organic Farms(WWOOF) pasan de cuatro a seis horas al día realizando tareas relacionadas con la granja, como plantar, desherbar, cosechar, alimentar animales, ordeñar vacas, cortar leña y hacer compost.
Vrijwilligers met wereldwijde kansen op biologische boerderijen(WWOOF) spenderen vier tot zes uur per dag aan het uitvoeren van boerderijgerelateerde taken, zoals planten, wieden, oogsten, voederen van dieren, koeien melken, houtsnijden en compost maken.

Deshierbe líder en la industria.
Toonaangevende wieden*.

Deshierbe regularmente al comienzo del desarrollo.
Regelmatig wieden aan het begin van de ontwikkeling.

Como regla general, el deshierbe debe hacerse muy a menudo.
In de regel moet wieden heel vaak worden gedaan.

En tales áreas, el deshierbe será una tarea diaria y tediosa.
In dergelijke gebieden zal wieden een dagelijkse vervelende taak zijn.

Ideal para pequeñas tareas de jardinería como plantas de siembra, deshierbe y macetas.
Ideaal voor kleine tuinwerkzaamheden zoals planten, wieden en oppotten.

Es el agua con amor zanahorias y ensaladas y deshierbe en los puerros.
Het is het water met liefde wortelen en salades en wieden rond de prei.

Siembra cultivares de amaranto con hojas de color púrpura también simplifica el deshierbe.
Zaaien amarant cultivars met paarse bladeren vereenvoudigt tevens wieden.

Cecotec- Material y herramientas de desherbado ecológico.
Cecotec- Ecologische werktuigen en onkruidbestrijding.

El amo Moore te agradecerá que deshierbes su jardín.
Meester Moore zal wel blij zijn dat je z'n tuin wiedt.

Esto incluyó, reduciendo la, deshierbe y picado de macizos de flores, recuperación de, trazado y rotivating 10 nuevas camas de hortalizas al aire libre.
Dit opgenomen, bezuinigen, Wieden en mulchen van bloemperken, Reclaiming, markering uit en rotivating 10 nieuwe outdoor veg bedden.

Cavar las patatas, deshierbe, riego de árboles, pocos le gusta, y para muchos sigue siendo una pesadilla.
Dig aardappelen, wieden, water geven bomen, weinig vond, en voor velen is het nog steeds een nachtmerrie.

Hoe "desherbar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo desherbar con una cizaña thermique?

City Cut permite desherbar sin proyecciones.

La carne para desherbar debe ser esponjosa.

Fukuoka, cultiva una imposible de desherbar cada año.

Sólo será necesario desherbar y protegerlas de los pájaros.

También tendrás que pensar en desherbar el suelo regularmente.

Sin desherbar ni fertilizante químico, cosechando sus uvas manualmente.

Desherbar y aporcar la tierra de la base de las plantas.

Los verbos terminados en -ervar y -oiver, me­nos desherbar y exacerbar.

Los restos de vegetación después de desherbar se retiran inmediatamente del sitio.

Hoe "wieden, onkruid" te gebruiken in een Nederlands zin

Onkruid wieden blijkt amper nog mogelijk.

Onkruid wieden lukt bijvoorbeeld niet meer.

Onder groeiend onkruid zal hierdoor afsterven.

Onkruid verdwijnt elk jaar vanzelf weer.

Onkruid wieden komt dus nauwelijks voor.

Onkruid krijgt dan geen kans meer.

Maar ook het onkruid tiert welig!

Onkruid wieden zal men niemand verbieden.

Heeft een goede onkruid onderdrukkende werking.

Wieden bijvoorbeeld blijft niet mijn hobby.